Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
bevor adv. bevor, vor, vorher. ahd. bifora Graff 3,620. Gr. 3,263. Gr. zu Ath. B, 107. vgl. J. Grimm in H. zeitschr. 8,4…
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Bevor , ein Oberdeutsches Nebenwort, welches im Hochdeutschen von einem sehr eingeschränkten Gebrauche ist. Es ist, 1. E…
Goethe-Wörterbuch
bevor 1 einmal temp Adv: bisher, früher die alte Einrichtung, was die Bezahlung betrifft, dergestalt beibehalten wissen,…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
be|vor conj. denanche, denanco. ▬ nicht bevor nia denanco; bevor er starb denanco morí.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
70 Bildungen · 63 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von bevor
be- + vor
bevor leitet sich vom Lemma vor ab mit Präfix be-.
MWB
bevor setzen swV. ‘jmdn. jmdm. voranstellen’ (als Herrscher): und wer wirt der uzirwelte, den ich ir bevorsetze [ praeponam ] ? Cranc Jer 49…
DWB
bevorab , praesertim: seiner f. gn. bedenken sei, alle dise werbungen nit in luft zu schlagen, sonder etzwas bevorab auf die reuter wenden w…
DWB
bevoran , prae, was bevor I, 4, und in drei partikeln zerlegbar, be, vor, an, nicht das alte bevorn: durchleuchtiger fürst und herr, e. f. g…
DWB
bevoraus , praesertim, inprimis, gleichbedeutend mit bevor, bevorab und voraus: dasz daraus ein groszes gelächter in dem königlichen saal wa…
Idiotikon
bevorbehaben Band 2, Spalte 923 bevorbehaben 2,923
DWB2
DWB2 BEVORBEHALTEN vb. DWB2 präfixbildung zu DWB2 vorbehalten vb. DWB2 sich etwas offenlassen, vorbehalten: 1468 es behalt im auch ain rat g…
KöblerMnd
bevorderen , sw. V. Vw.: s. bevȫrderen
KöblerMnd
bevorderinge , F. Vw.: s<b>. </b>bevȫrderinge
Idiotikon
bevorderist Band 1, Spalte 998 bevorderist 1,998
LexerN
be-vordern swv. vorfordern, citieren ib. 42, 20.
FWB
1. ›insbesondere, zumal‹.; 2. ›förderlich, hilfreich‹.
DWB
bevorderst , potissimum, maxime, zuvorderst: dessen hoches kopfsinteresse bevorderst dabei beruhet. Abele 4, 74 .
Idiotikon
Bevordre Band 1, Spalte 999 Bevordre 1,999
KöblerMnd
bevoren , Adv. Vw.: s. bevȫren
KöblerMhd
bevoresetzen , sw. V. nhd. „vorsetzen“, voranstellen Q.: Cranc (1347-1359) (FB bevor setzen) E.: s. bevore, setzen W.: nhd. DW- L.: FB 43b (…
Campe
≠ Bevorgeben , v. trs. für vorausgeben, zuvorgeben.
FWB
1. ›etw. als Preis aussetzen; e. S. / e. P. den Vorrang geben; jm. den Vortritt lassen‹; in allen Varianten schwach belegt.; 2. ›jm. etw. (G…
Campe
≠ Bevorhaben , v. ntr. mit haben, für voraushaben. Eine Herrschaft muß doch vor dem Gesinde wenigstens etwas bevorhaben. Es stirbt der Weiß …
FWB
1. ›etw. zur Verfügung haben, etw. im Vorhinein haben; jm. etw. voraus haben‹.; 2. ›etw. planen, vorhaben‹.
KöblerMhd
bevorht , sw. V. (Part. Prät.) Hw.: s. bevürhten W.: nhd. DW- L.: Hennig (bevürhten)
LexerN
bevorhten s. bevürhten.
Campe
≠ Bevorkommen , v. intrs. für zuvorkommen.
DWB
bevormunden , tutorem dare, einen unmündigen bevormunden; die weiber bevormunden. Hippel 6, 166 . auch einen bevormunden wollen, sich der ge…
DWB2
DWB2 BEVORMUNDUNG f . DWB2 abl. von DWB2 bevormunden vb. plur. ungebräuchlich. DWB2 DWB2 1 ausübung der tätigkeit eines rechtsvertreters, vo…
LDWB2
Be|vor|mun|dungs|po|li|tik f. (-) paternalism (-s) m.
BMZ
bevorne , bevorn adv. 1. vor, voraus. vuor in allin bevorn Ath. B, 107 u. anm. si gînc in allen bevorn übertraf sie alle L. Alex. 5925 W. un…
Pfeifer_etym
Vorrat m. ‘für späteren Bedarf Aufgespeichertes’. Das nur im Dt. und Nl. begegnende Substantiv mhd. vorrāt, mnd. vȫrrāt ‘Vorrat, Vorberatung…
DWB
bevorrechten , jus eximium tribuere, privilegieren: brüche erheben, wenn sie dazu bevorrechtet sind. Dahlmann dän. gesch. 1, 451 ; bevorrech…
DWB2
DWB2 BEVORRECHTETER m . DWB2 abl. von DWB2 bevorrechten vb. vgl. DWB2 bevorrechtigter m. DWB2 privilegierte person, im 19. jh. auch angehöri…
Campe
◎ Bevorrechtigen , v. trs. mit Vorrechten versehen, Vorrechte ertheilen (privilegiren). C. S. dess. Verdeutschungswb. privilegiren. » Er wur…
DWB2
DWB2 DABEVOR adv. DWB2 zuss. von 1 da mit bevor adv. me. þēr bifore, þer bifore. in mhd. zeit noch getrennt; erst seit dem 16. jh. in zusamm…
RhWB
dar-bevor,
DWB
ehbevor , olim, ehzuvor, wie ehe bevor, ehe zuvor, ehmals.
DWB
ehebevor , antea, antequam: der ehebevor Saul hiesze. Simpl. 4, 693; gib keinen guten rath, ehbevor du darumb gebeten worden. pers. baumg. 4…
DWB
hiebevor , adv. antea, olim, das durch hie näher bestimmte bevor, das nur selten in örtlichem sinne gebraucht: auslegung der hie bevor angez…
Adelung
Hierbevor , besser hier bevor, S. Adelung Hier 2. 2).
KöblerMhd
bevore , Adv. nhd. „bevor“, vor, vorn, voraus, zuerst, vorher, vorhin, voran, einst, früher Vw.: s. hie-* Hw.: vgl. mnd. bevȫr Q.: EckhIII (…