Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BETROFFEN adj.
BETROFFEN adj. lexikalisiertes part. prät. von betreffen vb. 1 die auswirkungen von etwas spürend, von etwas angesprochen: 1572 bin jůng gewest, vom alter itz betroffen Schede ps. 139 HND. (hierher?) 1869 Dupanloup ist die betreffende, oder betroffene, person Acton brw. 2,31 ak. 1928 bei grenzveränderungen auf grund beiderseitiger verständigung muß der betroffenen bevölkerung .. die rechtliche und wirtschaftliche möglichkeit der umsiedelung gesichert werden Scheidemann mem. 2,11. 1972 schreib mir alle neuigkeiten, für mich sind sie rein literarisch, es sind figuren, die ich sehe, du natürlich bist betroffen Strittmatter br. aus Schulzenhof (1977)321. 2000 eigentlich hat die sache nur indirekt mit Camilla und prinz Charles zu tun, aber betroffen fühlen dürfen sich die beiden schon berl. ztg. (26.1.)10c. 2 gefühlsmäßig berührt, ergriffen: 1775 er war betroffen, wie er hörte, daß sie abgereist wären in: Lessing 21,65 L./M. 1848 doch ist er sehr betroffen über meine aeußerung, daß ich das volk, die arbeiter .. entschuldige K. A. Varnhagen tgb. (1861)5,87. 1854 das mädchen hob .. ihre augen mit einem solchen ausdrucke von beklommenheit und angst zu dem pfarrer auf, daß er sich, ganz betroffen, selbst unterbrach Fritze erinnerungsbl. 234. 1908 die letzte mahnung der weinenden frau hatte ihn betroffen gemacht Nieborowski gold 258. 1965 Stegeberg .. sah an der betroffenen miene des freundes, daß der daran wirklich noch nicht gedacht hatte Zeiske spuren 46. 2002 da johlten und stöhnten die abgeordneten derart, dass die schüler auf den besuchertribünen sich betroffene blicke zuwarfen süddt. ztg. (20.12.)2.Elsner-Petri