Eintrag · Pfälzisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mhd. Wörterbuch
beleidigen , sw. V. nhd. „beleidigen“, verletzen, schädigen, beeinträchtigen Hw.: vgl. mnd. belēdigen Q.: BdN, Eheb, GTr…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
beleidigen , sw. V. Vw.: s. belēdigen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Beleidigen , verb. reg. act. ein Leid zufügen, doch nur in engerer Bedeutung, wider seine Pflichten gegen jemanden hande…
Goethe-Wörterbuch
beleidigen vereinzelt subst, auch ‘das B-de’ u ‘der, die Beleidigte’ 1 in älterer Bed: angreifen, beschädigen; auch iS e…
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
beleidige n [plaitikə Su. ; pəlaitikə Winzenh. ] schädigen, jem. ein Leid anthun. Er het noch ke in Kind b e leidigt er …
Wander (Sprichwörter)
Beleidigen 1. Wer einen beleidigt, droht vielen. – Körte, 488. It. : Chi offende uno, minaccia molti. ( Pazzaglia, 236. …
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
be|lei|di|gen vb.tr. 1 (verletzen) ofëne (ofënn, ofenü) 2 (beschimpfen) insulté (-tëia).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von beleidigen
be- + leidigen
beleidigen leitet sich vom Lemma leidigen ab mit Präfix be-.
Zerlegung von beleidigen 2 Komponenten
beleidigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Keine Komposita gefunden — beleidigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.