beie

Beie(n)fëckeⁿ

Idiotikon

Beie(n)fëckeⁿ Band 1, Spalte 730 Beie(n)fëckeⁿ 1,730 Faksimile ansehen

Beie(n)ladeⁿ

Idiotikon

Beie(n)ladeⁿ Band 3, Spalte 1068 Beie(n)ladeⁿ 3,1068 Faksimile ansehen

Beie(n)steiⁿ

Idiotikon

Beie(n)steiⁿ Band 11, Spalte 866 Beie(n)steiⁿ 11,866 Faksimile ansehen

beie, bie

LW

beie·bie

beie, bie, s. bene.

Beie II

RhWB

Beie II, RhWBN Beiel, Beier b·i. Saarl-Diefflen ; b: Merz ; bā·i., Pl. -ən Trier-Fell ; b:l, Pl. -lən Saarl , Merz , Saarbg , Trier , Ber…

BEIEIN

DWB2

bei·ein

DWB2 BEIEIN adv. DWB2 mhd. bîein. unfeste zusr. aus bei u. ein (s. d.). ‘ zusammen, beieinander, mit dabei ’ DWB2 ⟨1187/9⟩ si (die schiffe) …

beieinander

DWB

beiein·ander

beieinander , adv. simul, conjunctim, beisammen, nebeneinander, nnl. blosz bijeen: ich und Johannes seind bei einander, ab eadem stamus part…

beieinander,

FWB

1. ›nebeneinander, in unmittelbarer räumlicher Nähe‹.; 2. ›räumlich und sozial zusammen‹.; 3. ›als Gesamtheit, integrativ zusammen; gleichze…

beieinanderbleiben

DWB2

beieinander·bleiben

beieinanderbleiben : 1523 hie ist gottis gebott, das zwinget bey eynander zu bleyben. das aber widwer und widwin von eynander bleyben, ist k…

beieinanderhalten

DWB2

beieinander·halten

beieinanderhalten : A15.jh. der gurtel heisset stedikeit / und die rincke (die schnalle) hartikeit, / die sich alletzijt bij ein ander halde…

beieinanderleben

DWB2

beieinander·leben

beieinanderleben : 1516 by einander leben Altenstaig voc. 81 c . 1910 die .. grundkonstellation der sozietät ist das beieinander- und zusamm…

beieinanderliegen

DWB2

beieinander·liegen

beieinanderliegen : 1436 es geschach, daz sie eyns nachtes pey einander lagen Grosz Grisardis 40 ATB. 1949 solange war friede gewesen, als s…

beieinandersein

DWB2

beieinander·sein

beieinandersein : hs.u1430 ich sehe gern das wir heimelich by einander weren; thut uwer lut hernaher ziehen, oder ich thun die myn den uwern…

beieinandersitzen

DWB2

beieinander·sitzen

beieinandersitzen : ⟨1250/60⟩ an minninc- lîcher schouwe / ein ritter ind ein vrouwe / sat ummer bî ein ander dâr Berthold v. Holle Crane 22…

beieinanderstehen

DWB2

beieinander·stehen

beieinanderstehen : ⟨u1460⟩ wie .. ye zehen oder zwelff I uden beyeinander stuͦnden Hartlieb dialogus 110 DTM. 1977 immer öfter sah man sie …

Beiein-kömmst

RhWB

bei·einkoemmst

Beiein-kömmst bəēnkøms(t) f.: Zusammenkunft, bes. der Nachbarschaft bei einem Todesfall Geld , Klevld.

Beie-kaup

LothWB

beie·kaup

Beie-kaup f. D. Si. Schutzmaske der Imker. — WLM lux. 22 Beiekâp.

Beie-kuorf

LothWB

PfWB RhWB Beie-ku o rf D. , Beiekûer Si. f. Bienenkorb.

beielen

KöblerMhd

beie·len

beielen , sw. V. nhd. ausmessen ÜG.: lat. dicare Gl, probare Voc, taxare Voc Vw.: s. abe-* Q.: Gl, Voc, WeistGr (1339) E.: s. beiel? W.: nhd…

beieler

KöblerMhd

beie·ler

beieler , st. M. Vw.: s. beielære*

beieln

Lexer

bei·eln

LexerN beieln swv. abe beieln MWVQVZ Frankf. bürgermeisterbuch 1451 f. 49 b ; das beieln abestellen ib. v. j. 1488 f. 62. s. beigeln in den …

beieln, beigeln

MWB

beieln, beigeln swV. ‘etw. ausmessen’ (hier: den Fassinhalt mit einem Stab; vgl. DRW 1,1470 s.v. beilen): so soll der schultheisz [...] den …

beieln I

RhWB

beieln I s. bäueln;

beieln II

RhWB

beieln II s. beiern.

beieln III

RhWB

beieln III in ver-: einen verbeieln in die Angst treiben, verängstigen; von Tieren, verhetzen Birkf-Herrst Bergen ; -āj- Idar .

Beielsen

RhWBN

beiel·sen

Beielsen bęlzən Saarbg-Nittel Wellen Pl.: dass.

beielære

KöblerMhd

beielære , st. M. nhd. Weinfassprüfer, Eichmeister Q.: Urk (1295) E.: s. beiel W.: nhd. DW- L.: WMU (beigler 2248 [1295] 2 Bel.), LexerN 3, …

bei-enän

LothWB

beie·naen

bei-enän [baiənên D. Si. ] adv. beieinander. — rheinfränk. beienên From. 6, 280 II. 14; ndrhein. beinên From. 5, 414, 16.

Beien-ang

RhWB

beien·ang

Beien-ang -āŋ Bitb m.: -stich.

Beien-angel

RhWB

beien·angel

Beien-angel PfWB Allg. m.: 1. –stachel. — 2. –stich.

Bam-beie

RhWB

bam·beie

Bam-beie bambe·i. Schleid-Hellenth f.: dickes Weib.

bie (beie)

LW

bie·beie

bie (beie), f. Biene; bie-kâr, Bienenkorb; bie-moder, Königin.

Brot-beie

RhWBN

brot·beie

Brot-beie -bę˙i. Merz-Haustdt , Saarbg-Faha f.: Hummel.

Brumm-beie

RhWB

brumm·beie

Brumm-beie -bę·i. Saarl , Merz , Saarbg , Trier f.: Hummel.

Brummel-beie

RhWB

brummel·beie

Brummel-beie,

Brut-beie

RhWB

brut·beie

Brut-beie brūtbęi, –bin (s. S.) Saar; brū:tbę·i. Bitb , Trier , Wittl f.: Drohne.

Driss-beie

RhWB

driss·beie

Driss-beie -be·i. Sieg-ODollend f.: Biene, auch eine Art gelber Wespen, die sich an Aborten finden.

Drohnen-beie

RhWBN

drohnen·beie

Drohnen-beie Aach-Haaren f.: Drohne.

Fass-beie

RhWB

fass·beie

Fass-beie RhWBN -be·i. Malm f.: Wespe.

Herbst-beie

RhWB

herbst·beie

Herbst-beie -bę·i. Prüm-Burb f.: Drohne.

Honig-beie

RhWB

honig·beie

Honig-beie PfWB (s. S.) Allg. f.: 1. wie nhd. RA.: E suggelt wie en H. trinkt langsam Kobl . — 2. übertr. Kosename für ein Mädchen Kobl .

Kinder-beie

RhWB

kinder·beie

Kinder-beie -bā·i. Kobl-Güls f.: -wiege.

Mist-beie

RhWB

mist·beie

Mist-beie PfWB -bę·i. (s. S.) Saarl , Merz , Malm ; mastə- Bitb-Dudeld ; mestə- Schleid-Hellenth f.: Bienenfliege, die sich auf Düngerhaufen…

mistelbeie

AWB

mistel·beie

mistelbeie Gl 3,548,11/12 s. AWB mistelbere mhd.

Mucken-beie

RhWB

mucken·beie

Mucken-beie -b: Prüm-Waxw f.: kleines, dickes Weib.

Not-beie

PfWB

not·beie

Not-beie f. : ' S-förmiges Ersatzglied für eine gerissene Kette ', Notbaai (nōdbāi) [KU-Einöll ( Klein Wag. 113)]; vgl. PfWB Notgleich . — M…

Pferds-beie

RhWB

pferds·beie

Pferds-beie -ba·i. f.: 1. –bremse, –fliege Merz-Wahlen ; -bā:ijər Bitb-Koosbüsch — 2. Hornisse Trier-Ehrang .

salbeie

Lexer

sal·beie

salbeie , salben s. Lexer salveie.

Stech-beie

RhWB

stech·beie

Stech-beie -b·i. Trier-Welschbillig f.: Biene, im Gegens. zur Drohne.

Strunt-beie

RhWB

strunt·beie

Strunt-beie -be·i. Aach f.: Kotfliege.

Suddel-beie

RhWB

suddel·beie

Suddel-beie sorəl(s)bē Siegen f.: bienenartige, nicht stechende Fliege, Kotfl., die häufig an Dungstätten zu finden ist.

Tausend-beie

RhWB

tausend·beie

Tausend-beie RhWBN -bāi Siegld-Grund f.: Kellerassel.

veltsalbeie

KöblerMhd

velt·salbeie

veltsalbeie , F., M. nhd. „Feldsalbei“ ÜG.: lat. eupatorium Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. velt, salvei W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 60 (veltsal…

Wasser-beie

RhWB

wasser·beie

Wasser-beie -bę·i. Saarl-Roden f.: Viehbremse, Schnake

Worr-beie

RhWB

Worr-beie wūərbe·i. Kemp-SPeter f.: 1. Arbeitsbiene. — 2. übertr. eine, die immer beschäftigt ist.