Aggregat · alle Wörterbücher

beiel

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beiel n.

Bd. 1, Sp. 1368

beiel , n. ascia. Alb. und Henisch 257 . s. beihel und beil.

KöblerMhd mhd.

beiel st. M., st. N.

beiel , st. M., st. N. nhd. „Beiel“, Untersuchen der Fässer, Visieren der Fässer Hw.: s. beiglære Q.: LexerHW (1488) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) Beiel, N., Beiel, DW 1,…

Lexer mhd.

beiel stm.

beiel stm. untersuchen, visieren der fässer: die visierer sollen uff die beiele in den kellern warten Frankf. eidbuch f. 136 b . mit den wînschenken gütlichen redden, den beiel wul…

KöblerMnd mnd.

beiel N.

beiel , N. nhd. Hefe Hw.: s. beiære E.: s. beien L.: MndHwb 1, 188 (bey[gh]er)

Idiotikon Dial.

Beiel

Beiel Band 4, Spalte 898 Beiel (I) 4,898

Nur als Faksimile.

+ 4 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Beiel

Beiel Band 4, Spalte 912 Beiel (II) 4,912

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Beiel m.

 Beiel m. : ' Stab zum Messen des Faßinhalts '. a. 1354: soll ein schultis und scheffen die umb besehen, als dick das not ist, ob der peiel recht sei [ Grimm Weist. V 687 (ZW-Horn…

RhWB Dial.

Beiel

Beiel RhWBN s. Beie II u. Beil ;

RhWBN Dial.

Beiel

Beiel, RhWB

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
beielstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

beiel stm. untersuchen, visieren der fässer: die visierer sollen uff die beiele in den kellern warten Frankf. eidbuch f.…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
beielN.
Köbler Mnd. Wörterbuch

beiel , N. nhd. Hefe Hw.: s. beiære E.: s. beien L.: MndHwb 1, 188 (bey[gh]er)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
beieln.
Grimm (DWB, 1854–1961)

beiel , n. ascia. Alb. und Henisch 257 . s. beihel und beil.
modern

Dialekt
Beiel
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

Beiel Band 4, Spalte 898 Beiel (I) 4,898

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.