Aggregat · alle Wörterbücher

beiel

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

beiel stm.

Bd. 1, Sp. 159

beiel stm. untersuchen, visieren der fässer: die visierer sollen uff die beiele in den kellern warten Frankf. eidbuch f. 136b. mit den wînschenken gütlichen redden, den beiel wulle man abstellen Frankf. bürgermeisterb. 1488 f. 62. vgl. Dwb. 1,1379. davon:

KöblerMhd mhd.

beiel st. M., st. N.

beiel , st. M., st. N. nhd. „Beiel“, Untersuchen der Fässer, Visieren der Fässer Hw.: s. beiglære Q.: LexerHW (1488) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) Beiel, N., Beiel, DW 1,…

KöblerMnd mnd.

beiel N.

beiel , N. nhd. Hefe Hw.: s. beiære E.: s. beien L.: MndHwb 1, 188 (bey[gh]er)

DWB nhd.

beiel n.

beiel , n. ascia. Alb. und Henisch 257 . s. beihel und beil.

Idiotikon Dial.

Beiel

Beiel Band 4, Spalte 898 Beiel (I) 4,898

Nur als Faksimile.

+ 4 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Beiel

Beiel Band 4, Spalte 912 Beiel (II) 4,912

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Beiel m.

 Beiel m. : ' Stab zum Messen des Faßinhalts '. a. 1354: soll ein schultis und scheffen die umb besehen, als dick das not ist, ob der peiel recht sei [ Grimm Weist. V 687 (ZW-Horn…

RhWB Dial.

Beiel

Beiel RhWBN s. Beie II u. Beil ;

RhWBN Dial.

Beiel

Beiel, RhWB

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
beielstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

beiel stm. untersuchen, visieren der fässer: die visierer sollen uff die beiele in den kellern warten Frankf. eidbuch f.…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
beielN.
Köbler Mnd. Wörterbuch

beiel , N. nhd. Hefe Hw.: s. beiære E.: s. beien L.: MndHwb 1, 188 (bey[gh]er)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
beieln.
Grimm (DWB, 1854–1961)

beiel , n. ascia. Alb. und Henisch 257 . s. beihel und beil.
modern

Dialekt
Beiel
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

Beiel Band 4, Spalte 898 Beiel (I) 4,898

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.