beibringen

beibringen , proferre, inferre, praebere, nnl. bijbrengen. 11) mit bloszem acc. der sache: zeugen beibringen, vor gericht führen; zeugnisse, erlaubnisschein beibringen; greift frisch den remen an, bringt alle segel bei! Fleming 590; das sie zur bewärung irer meinung beipringen. bienenk. 16^b; unsere zeit hat dergleichen exempla nicht beizubringen auszer der jämmerlichen zerstörung der stat Magdeburg. Schuppius 782; man musz gestehen, dasz die anekdoten, die er davon beibringt, nicht sehr geschickt sind, die republikanische verfassung anzupreisen. Wieland 11, 207; und indem er niemals direct auf eine frage antwortete, wuste er durch eine geschichte oder einen schwank die artigste und vergnüglichste erläuterung beizubringen. Göthe 19, 122; wer sich vor dem tode wirklich nicht fürchtet, wird schwerlich davon mit so vielen kleinlichen trostgründen gegen ihn zu reden wissen als hier Montaigne beibringt. Lichtenberg 1, 286. die üble bedeutung des anbringens, verleumdens hat beibringen nicht. 22) mit dat. der person, meistens nachtheilig und feindlich genommen: einem einen stosz, schlag, hieb, eine wunde beibringen, versetzen; dem feind eine niederlage beibringen. dann auch hauptsächlich: es einem beibringen, erweisen, wahrmachen, erbringen: wer mit dem allmechtigen haddern wil, sols im der nicht beibringen? Hiob 39, 32; sie können mir auch nicht beibringen, des sie mich verklagen. apost. gesch. 24, 13; er sol es mir auch nicht beibringen, des biete ich im trotz und recht, sondern ich wil diese lügen im beibringen mit alle meinen büchern und lesern in der welt. Luther 2, 148^b; das sie mir aber auflegt, das ich einigerlei enttragen oder abhendig gemacht, wird sie mir nicht beibringen mit warheit. 2, 384^b. 33) meist in gutem sinn, einem etwas leiblich oder geistig beibringen: dem kranken die arznei, ein klistier beibringen; die suppe konnte ihm nicht mehr beigebracht werden; aber auch, es ist ihm gift beigebracht, in wein beigebracht worden. ihre werke werden einander alsdenn am ähnlichsten, wenn die wirkung derselben gleich lebhaft ist, nicht aber, wenn das eine der seele durch das ohr nicht mehr oder weniger beibringet, als das andere dem auge darstellen kann. Lessing 6, 485; es ist in der that verkehrt, wenn man unsern kindern alles mit liebe beibringen will. Lichtenberg 1, 218; kindern geschmack an der arbeit beibringen. Hugos naturrecht, 1819 s. 125; ich kann ihm die sache nicht beibringen, so ungelehrig ist er; seit mir des königs ruhm den ehrgeiz beigebracht. J. E. Schlegel 1, 222; um ihm mistrauen gegen sich beizubringen (einzuflöszen). Klinger 5, 156; es ist ihm beigebracht (insinuirt) worden, dasz ich sein feind sei; man hatte ihm eine üble meinung davon beigebracht.