lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beglücken

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
21

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Beglücken

Bd. 1, Sp. 804
Beglücken, verb. reg. act. glücklich machen. Der Himmel beglücke deinen neuen Stand! Ein beglückter, glücklicher, Mensch. Beglückt leben. Er ist in den beglücktesten Umständen erzogen worden. War eine Welt nicht genug Alexandern zu beglücken? Dusch. In der Modesprache der Höflichkeit wird dieses Wort oft auf eine sehr übertriebene Art gebraucht; z. B. jemanden mit seinem Besuche, mit seiner Gegenwart beglücken. So auch die Beglückung. In Oberdeutschland ist dafür auch beglückseligen üblich.
496 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beglücken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Beglücken , verb. reg. act. glücklich machen. Der Himmel beglücke deinen neuen Stand! Ein beglückter, glücklicher, Mensc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beglücken

    Goethe-Wörterbuch

    beglücken Nur einmal -kk- AA102,24 Werth 1 II Die beiden Verwendungsweisen des Wortes, eine höfisch bestimmte u eine an …

  3. modern
    Dialekt
    beglücken

    Rheinisches Wb.

    be-glücken: einen b., nach dem Nhd. (selten).

  4. —
    Spezial
    beglücken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|glü|cken vb.tr. acontenté (-tëia), fá contënt.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 30 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit begluecken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von begluecken

be- + gluecken

begluecken leitet sich vom Lemma gluecken ab mit Präfix be-.

Zerlegung von begluecken 2 Komponenten

beg+luecken

begluecken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — begluecken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „begluecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/begluecken/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „begluecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/begluecken/adelung. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „begluecken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/begluecken/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_begluecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„begluecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/begluecken/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}