lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

befangen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
17

Eintrag · Rheinisches Wb.

befangen

Bd. 2, Sp. 288
be-fangen: 1. trans. b. sein. a. dat Kand as b. hat Leibschmerzen Wittl-Binsf. — b. et Perd (de Koh) ös b. eine Art Lähmung, die Pf. befällt, wenn sie zu lange arbeitslos im Stalle stehen u. dabei zuviel Hafer erhalten MüEif, Eusk-Dimerzh., Aach-Walh. — c. ech se b.; et es mir b.; er es b. øp der Brost beklommen, beengt Rip. — d. verlegen, nach dem Nhd. Allg. — 2. intrans. gerinnen; das Blut des Schweines wird gerührt, dat et neit befängt Eup.
452 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Befangen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Befangen , verb. irreg. act. S. Adelung Fangen , ein vornehmlich im Oberdeutschen übliches Wort, welches in dieser Munda…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    befangen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 befangen Adj; einmal subst 1 unfrei, gehemmt, verwirrt Deshalb verwerfen sie [ die Globisten ] alles Gesetzliche, Folg…

  3. modern
    Dialekt
    befangen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-fangen: 1. trans. b. sein. a. dat Kand as b. hat Leibschmerzen Wittl-Binsf . — b. et Perd (d e Koh) ös b. eine Art Lä…

  4. —
    Spezial
    befangen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|fan|gen adj. 1 (schüchtern) spau (spaui, spauia) 2 (unsicher) malsigü (-sc, -da) 3 (verlegen) incomper (-pri, -pra) 4…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befangen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von befangen

be- + fangen

befangen leitet sich vom Lemma fangen ab mit Präfix be-.

befangen‑ als Erstglied (1 von 1)

befangenheit

DWB

befangen·heit

befangenheit , f. , nach befangen 3, er trat mit groszer befangenheit auf; konnte seine befangenheit in der rede nicht ablegen; es war geist…

‑befangen als Zweitglied (2 von 2)

unbefangen

DWB

unbe·fangen

unbefangen , adj. adv. , gegentheil des sich etwas später durchsetzenden befangen, das Adelung noch nicht verzeichnet; beides in der hauptve…

Ableitungen von befangen (1 von 1)

unbefangen

DWB

unbefangen , adj. adv. , gegentheil des sich etwas später durchsetzenden befangen, das Adelung noch nicht verzeichnet; beides in der hauptve…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „befangen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/befangen/rhwb?formid=F00470
MLA
Cotta, Marcel. „befangen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/befangen/rhwb?formid=F00470. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „befangen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/befangen/rhwb?formid=F00470.
BibTeX
@misc{lautwandel_befangen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„befangen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/befangen/rhwb?formid=F00470},
  urldate      = {2026-05-10},
}