lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bedrängnis

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bedrängnis

Bd. 2, Sp. 167
Bedrängnisim Sg immer -ß; einmal -nüß; neutr DjG33,393,32 GWB33,25,25 GWB152,236,14 Faust II Plp  a für vorübergehende Unannehmlichkeiten u Schwierigkeiten des tägl Lebens, gelegentl auch für die Bedrohung der gesamten Existenz durch als schicksalhaft empfundene Erlebnisse u Ereignisse  Dieses Jahr vergeht mir unter mancherley Leiden, unangenehmen Zufälligkeiten und B-sen GWBB27,270,7 Sartorius 10.12.16  Wir wollen hoffen daß wir, aus der Erniedrigung dieser realen B-se [eines Katarrhs], zur Herrlichkeit poetischer Darstellungen nächstens gelangen werden GWBB12,53,7 Schiller 27.2.97  [wohl mBez auf Riemers finanzielle Schwierigkeiten] Wie unserm Freunde aus seiner gegenwärtigen B. .. zu helfen seyn möchte GWBB49,178,12 Kanzl Müller 21.12.31  Felix .. hatte bald [nach seiner Befreiung aus dem Gefängnis] .. den vorhergegangenen Schrecken und alle B., wie einen schweren Traum am hellen Morgen, vergessen GWB24,67,27 Wj I 4  [Eduard zu Mittler:] Ich verwünsche die Glücklichen, denen der Unglückliche nur zum Spectakel dienen soll. Er soll sich in der grausamsten Lage körperlicher und geistiger B. noch edel gebärden, um ihren Beifall zu erhalten GWB20,190,20 Wv I 18  Müsse der trostlos umkommen .. der sich über das bedrängte Herz erhebt, das .. seine Pilgrimschaft nach dem heiligen Grabe thut! .. mit jeder ausgedauerten Tagreise lege sich das Herz um viel B. [viele B-se Werth2] leichter nieder AA110,34 Werth1 II GWB24,214,25 Wj I 11   b für die konkr Gefährdung durch äußere direkte Einwirkung  [Gerichtsrat zu Eugenie:] erblick’ ich | Mit Noth und Jammer deinen Pfad umstrickt! | Entbehrung alles nöthig lang Gewohnten, | B. neuer Übel, ohne Flucht GWBNatT 1982  [Meph, üb die ablaufende Schlacht berichtend:] Es meldet sich ein schwer Verhängniß, | Seht hin! gewahret die B. | Um unsrer Helden Felsenrand. | Die nächsten Höhen sind erstiegen GWBFaust II 10680  als das Heer der Franken .. in unser Vaterland einbrach, verließ eine edle Familie ihre Besitzungen .. und floh über den Rhein, um den B-sen zu entgehen, womit alle ausgezeichneten Personen bedrohet waren GWB18,95,6 Unterhaltungen GWB33,25,25 Camp GWB28,348,3 DuW 15 GWBGemütsbedrängnis GWBHandelsbedrängnisvgl zu a GWBAngst GWBBeklemmung GWBBekümmernis GWBKümmernis Gefährdung Not Schwierigkeit Sorge Unannehmlichkeit zu b GWBBedrohung GWBBedrückungCaroline VollmannC. V.
2308 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bedrängnisf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bedrängnis , f. und n. sollichs alles muost der herzog dem keiser durch bedrangknus versprechen. Aimon D; die von Montab…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bedrängnis

    Goethe-Wörterbuch

    Bedrängnis im Sg immer -ß; einmal -nüß; neutr DjG 3 3,393,32 33,25,25 15 2 ,236,14 Faust II Plp a für vorübergehende Una…

  3. Spezial
    Bedrängnis

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|dräng|nis f. (-,-se) 1 dificolté (-s) f. 2 (Not) meseria (-ies) f. 3 (schwierige Lage) ria situaziun f. 4 (Konflikt) …

Verweisungsnetz

30 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedraengnis

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bedraengnis 3 Analysen

be- + draengnis

bedraengnis leitet sich vom Lemma draengnis ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+drang+-nis bedrang+-nis

Keine Komposita gefunden — bedraengnis kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.