lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auszug

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
28

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

auszug

Bd. 1, Sp. 1042
auszug , m. nach verschiednen bedeutungen des ausziehens, 11) man sagt nicht der auszug des kleides, des schwertes, sondern das ausziehen. 22) wol aber heiszt auszug die länge des fadens beim spinnen, des wollfadens, auszug die schublade oder ein bret, das sich aus dem tisch ziehen läszt. 33) auszug (extractus) eines briefes, buches, einer rechnung: auszug schreibens von London; ich theile den brief hier nur im auszuge mit; sie erhalten den auszug für die ausgenommenen waaren. Rabener 3, 352. auszug = durchschnitt: der ablauf der witterungen, in einem auszuge vieler jahre. Kant 9, 54. historien, welche da sind menschlichen lebens lehrmeisterin und aller ergetzlichkeiten kürzlicher auszug. Schuppius 537; der ministerin ihr kopf war nicht übel, sondern bunt, er war ein kurzer pragmatischer auszug aus zehn andern köpfen. J. Paul uns. loge 3, 10. 44) auszug des geistes, des besten. auszug heiszt das feinste waizenmehl; geistiger auszug gegohrener getränke, brantwein. Kant 10, 174. mein Jerusalem, du auszug dieser welt, desgleichen nicht die see in ihren armen hält. Opitz 3, 41; ich rühme billich dich, du hauptstadt einer welt, weil deiner göttlichkeit hier nichts die wage hält, und du der auszug bist von tausenden der Reuszen. Fleming 617; ich hebe hoch die gaben, mit denen Breszlaw ist den sternen gleich erhaben, ein auszug der natur, des landes beste ziehr. Tscherning s. 26; Mirtillo aber du, du auszug meiner seelen. Hoffmannswaldau getr. schäfer s. 82; der auszug aller lust erwartet deiner hier. heldenbr. 43; ja selbst von einem grün und bunten garten scheint er (der pfauenschwanz) der inbegrif und auszug recht zu sein. Brockes 4, 165; äpfel, die ein auszug aller lieblichen gewürze. 5, 12; in einem auszug schöner wälder. 5, 122; du auszug aller tödlich feinen kräfte. Göthe 12, 42; der mensch auszug und gipfelblüte des thierreichs. J. Paul komet 3, 213. diesem auszug kommt die bedeutung von ausbund nahe, das aber andern ursprung hat. 55) im 16 jh. galt auszug, wie ausziehen 11) für excipere, für exceptio, einrede, ausrede, ausflucht, ausnahme. ohn allen auszug und widerrede. absch. des reichsreg. von 1501 §. 11; auszüg, die zu latein genennet werden dilatoriae. ordn. der termin b. reichscammerg. von 1508. 5, 1; einred, auszüg oder anfechtung. cammerger. ordn. von 1521. 19, 10; wo solches aus freventlichen auszügen oder unverstand der procuratorn geschehen. von 1523. 7, 12; sein einred oder auszug anfechten. 3, 9; aus freventlichen auszügen, versaumnus. von 1527 §. 25; älteren beleg für diese rechtliche bedeutung liefert Haltaus sp. 90. und sollen die Jüden solche stücke treulich halten ohn allen betrug und auszug. 1 Macc. 8, 26; wer sich des ergeben wil, das gottes reich in in kome und gottes wille geschehe, der mache nur nicht viel auszüge. Luther 1, 78b; denn wie gut und billich rechte sind, so haben sie doch allesampt ein auszug, das sie wider die not nicht treiben können. 2, 202a; on einig auszug und widerrede. 3, 107b; und hie hebt sichs auch, das, wenn man gewisse regel und recht stellen wil, so viel felle und auszüge sich begeben. 3, 318; es komen felle, die einen auszug gewinnen, und wo man nicht den auszug liesze gehen, so were es das allergröszest un recht. 3, 318; sol hie kein auszug gelten und das strenge, steife recht gehen. 3, 318; wenn ein conditio, anhang oder auszug dabei gesetzt würde. 5, 241a; dagegen sind nu etliche klügling, die suchen ire auszüge, damit sie ja nicht ehelich werden. 5, 342b; lieber mache mir keinen auszug mit diesem stande. 5, 343a; aber in theologia ist kein exceptio noch auszug; darumb kan man da kein gewisse regel geben, man musz in so vielen auszügen zun örtern einschlagen, nu aber gehet ein jurist mit den particularibus um, so mancherlei auszüge können haben. tischr. 402b. 403a; so versagst du mirs und suchst so wundervil fauler auszüg. Wirsung Cal. c 1a; die fraw im mancherlei ursach zu verstehen gab und auszüg suchete, die wenig von im (als der da listig war) geglaubt wurden. Bocc. 1, 219b; amice, wie gfelt dir der rhat? gar nichts, als was du gwis verheiszt, dasselb on alle auszüg leist. H. Sachs II. 2, 45b; weil procuratoren und juristen machten mit iren schwinden listen der aufschüb und auszüg so vil. II. 2, 62d; sucht gar vil auszüg, list und renk. III. 1, 115b; erwel dir kurz eins aus den zweien, den tod oder das dich mag freien, da wird kurzab kein auszug in. III. 2, 111a; der faule sucht allzeit auszüg, damit er sich entschulden müg. B. Waldis 4, 41; derhalben weil sie kein auszug in der sach mehr hatten, sein sie gen Paris geführt. Kirchhof wendunm. 416b; was sie mit euch schaffen und gebieten, dasselb ohn alle widerred und auszug zu thun. Fronsperg kriegsb. 1, 19a; sonsten würdestu wol solche exceptiones und auszüg unterwegen lassen. Ayrer proc. 1, 6. Später erloschen, und etwa nur noch in fassung der rechtsgeschäfte übrig; so nennt man hin und wieder noch auszug, was beim abtreten eines guts- ausgenommen und vorbehalten wird. oder auch auszug, wenn sich die eltern bei ihren kindern auf den alten theil setzen. s. auszugshaus. 66) auszug, nach dem intransitiven ausziehen, exitus: das geschicht aber nit weder an unserem letzten uszzug. Keisersb. christl. bilg. A 2b; und Mose beschrieb iren auszug. 4 Mos. 33, 2; auf das du des tages deines auszuges aus Egyptenland gedenkest dein leben lang. 5 Mos. 16, 3; ich kenne aber deine wonunge, deinen auszug und einzug. Es. 37, 28; seines hohes und nideres hauswildes oder vihes sicheren ein- und auszug. Garg. 64a; der auszug des heers in den krieg; der auszug der studenten an einen andern ort; der auszug aus einem in ein anderes haus.
5696 Zeichen · 107 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auszug

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Auszug , des -es, plur. die -züge. 1) Das Ausziehen in der ersten und zweyten Bedeutung des Neutrius; ohne Plural. D…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Auszug

    Goethe-Wörterbuch

    Auszug A Heraus-, Hinausziehen 1 iGz Einzug a zu ausziehen 1 a: Aufgeben, Verlassen einer Wohnung, eines Wohnortes zum Z…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auszug

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Auszug = Ausgedinge; daher Auszügler, Auszüglerin.

  4. modern
    Dialekt
    Auszugm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Aus-zug m. : nach dem Schd. 1. 'Auszug aus einem Register', z. B. Geburtsregister, Auszuck, Auszuch [allg.]. Els. II 895…

  5. Spezial
    Auszugm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Auszug , m выборка , ж → FiloSlov Exzerpt, n → FiloSlov Exzerption, f

Verweisungsnetz

66 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auszug

34 Bildungen · 27 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auszug 2 Komponenten

aus+zug

auszug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

auszug‑ als Erstglied (27 von 27)

Auszuggeld

DRW

auszug·geld

Auszuggeld Abzugssteuer 1708 TrierZ. 2 (1927) 45 18. Jh. Bauer,WaldeckWB. 124

auszugmacher

DWB

auszug·macher

auszugmacher , m. niemals bin ich auf einen auszugmacher oder verkürzer ungehaltener gewesen als auf diesen. Lessing 9, 235 .

Auszugskuh

SHW

Auszugs-kuh Band 1, Spalte 511-512

Auszugsfeier

Campe

auszug·s·feier

○ Die Auszugsfeier , o. Mz. die Feier eines vormahls geschehenen Auszuges. Die Auszugsfeier der Juden (Passah).

Auszugsfest

Campe

auszug·s·fest

○ Das Auszugsfest , des — es, o. Mz. das Fest, welches von den Juden zur Feier des Auszuges ihrer Vorfahren aus Ägipten gefeiert wird; das A…

auszugshaus

DWB

auszug·s·haus

auszugshaus , n. wohnung der eltern, die ihr gut den kindern abgetreten haben, leibzuchthaus.

Auszugshieb

Meyers

auszug·s·hieb

Auszugshieb ( Aushieb ), waldbauliche Maßregel der Bestandspflege (s. d.), der Weghieb des für die Bestandsausbildung hinderlichen oder entb…

Auszugsmäßig

Campe

auszug·s·maessig

○ Auszugsmäßig , adj. u. adv. nach Art eines Auszugs, was als Auszug, kurzer Ibegriff eines größern Werkes  zu betrachten ist (epitomatoris…

Auszugsmann

DRW

auszug·s·mann

Auszugsmann pl. Auszugsleute Leibzüchter "Bauern, die ihre Güter übergeben und sich einen gewissen Auszug vorbehalten" 1709 Zedler II 2264 F…

Auszugsrodel

DRW

auszug·s·rodel

Auszugsrodel Aushebungsrolle der kleine rat verteilte die zahl der aufzustellenden mannschaft nach dem ... auszugrodel auf die städte und be…

Auszugssammlung

Campe

auszug·s·sammlung

◎ Die Auszugssammlung , Mz. die — en, eine Sammlung von Auszügen, die man sich aus Schriften aller Art zu seinem Gebrauche gemacht hat (Coll…

Auszugsvater

DRW

auszug·s·vater

Auszugsvater Leibzucht-Verpflichteter wenn der auszugsvater sich mit dem auszugsmanne nicht vertragen kann 1800 Hommel,TFlav. 75

auszugsweise

DWB

auszug·s·weise

auszugsweise , adv. summatim: und so wirkte in unserer Straszburger societät Shakspeare stückweise und im ganzen, stellen- und auszugsweise.…

auszug als Zweitglied (7 von 7)

Amtsauszug

DRW

amts·auszug

Amtsauszug mit ... unterschriebenen amts- oder creyß-auszügen und belegen liefern 1683 Beyer,Mühlenbauk. II 30

Chlauszug

Idiotikon

Chlauszug Band 17, Spalte 573 Chlauszug 17,573

Niklauszug

Idiotikon

Niklauszug Band 17, Spalte 573 Niklauszug 17,573

Partikularauszug

DRW

partikular·auszug

Partikularauszug, m. teilweise Auflistung ordenliche particularauszüg aller lehen 1568 HofkInstr. 341 Faksimile das habt ir aus beiligundem …

Roßauszug

DRW

roß·auszug

Roßauszug, m. zu Auszug (VIII) Aufgebot zu Pferd mit des bischoffes vͦrlůbe tuinget ein raht die ambtluͥte ze habende ros vͦzzoge, wahte vnd…

Satzauszug

DRW

satz·auszug

Satzauszug, m. Auszug aus einem Satzbrief (I) fuͤr den satz-außzug, wann er begehrt wird, schreib-geld 15 kr. 1679 TractIurIncorp. IV 26 Fak…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auszug". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auszug/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „auszug". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auszug/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auszug". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auszug/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_auszug_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auszug"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auszug/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}