lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Auseinandersetzen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Auseinandersetzen v., trs., rec.

Bd. 1, Sp. 295a
Auseinandersetzen, v. I) trs. eigentlich, eins von dem andern entfernt setzen; uneigentlich, durch ein solches Setzen gleichsam, so daß jedes Einzelne besser betrachtet werden kann, deutlich zeigen, deutlich machen, erklären (analysiren). Einen Begriff auseinandersetzen. Ih will dir die Sache auseinandersetzen. II) rec. Sich auseinandersetzen, eigentlich, sich von einander entfernt setzen, dann, sich verständigen, sich vergleichen. Wir wollen uns darüber auseinandersetzen. Noch mehr aber, die Gemeinschaft mit Andern, in Ansehung einer Sache, an der man mit ihnen Theil hat, aufheben, und sich mit ihnen über die gehörige Vertheilung derselben vereinigen. damit ein jeder mit seinem Antheile dann frei schalten und walten könne. — Das Auseinandersetzen. Die Auseinandersetzung.
783 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auseinandersetzenv., trs., rec.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Auseinandersetzen , v. I) trs. eigentlich, eins von dem andern entfernt setzen; uneigentlich, durch ein solches Setzen g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auseinandersetzen

    Goethe-Wörterbuch

    auseinandersetzen auch -zz- 1 etw deutlich machen, erklären, einen problemat Sachverhalt analysieren u faßl darstellen; …

  3. modern
    Dialekt
    auseinandersetzenschw.

    Pfälzisches Wb.

    auseinander-setzen schw. : ' erklären ', ausenannersetze [allg.]; vgl. PfWB auseinanderpflücken .

  4. Spezial
    auseinandersetzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    aus|ein|an|der|set|zen I vb.tr. (erklären) splighé (-ga), tlarí (-rësc ) II vb.refl. ▬ sich auseinandersetzen (sich befa…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 27 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auseinandersetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auseinandersetzen 4 Komponenten

(aus+(ein+ander))+setzen

auseinandersetzen setzt sich aus 4 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auseinandersetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.