lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aule

nhd. bis lat. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
7

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

aule

aule

  1. ›Topf, Gefäß für Flüssigkeiten‹.
  2. ein Ölmaß.
  3. wohl ›Gebäude, in dem die Eichung der Ölmaße durchgeführt wird‹; Metonymie zu 2.

Etymologie: aus lat.

135 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    AULEf.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    AULE f. umgangssprl. ‘ (ausgespuckter) speichel, auswurf ’ 1911 aule .. speichel, auswurf Müller-F. wb. obs. mdaa. 1,43 …

  2. modern
    Dialekt
    Aulef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Aule 1 f. : ' besonders dicke Spielkugel '. Aule (Pl.?) [ FR-Bobh ]. — Zur Herkunft s. Aulengießer .

  3. —
    Latein
    aule

    Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

    aula -ae f. et aule , aulis , aulon , aulos (de αὐλός) 1. Flöte, Pfeife [2. irrtümlich: Saite] — 1. a blown pipe [2. err…

Verweisungsnetz

198 Knoten, 193 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 189 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aule

31 Bildungen · 26 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

aule‑ als Erstglied (26 von 26)

auleda

MLW

* auleda v. * auloeda . Sroder

Aulenbank

RhWB

aule·n·bank

Aulen-bank ø·y.lə- Ahrw f.: Krugbank. RA.: Dau bes esu krank wie en al A.

Aulendüppen

RhWBN

aule·n·dueppen

Aulen-düppen n.: Einmachstopf ȳ:lə- Grevbr-Nievenh ; Milchsatte ȳ˙ə.ləs- Kemp-AmernSAnton ; Essenträger ǫ˙u.lə- Koch-Wollmerath .

Aulengießer

PfWB

aule·n·giesser

 Aulen-gießer m. : ' Töpfer '; a. 1324: Johann Ulenguzzer (Ratsherr in Kaislt) [OttbgUrkb.]. — Aule zu mhd. ūle 'Topf' < lat. olla 'Gefäß a…

Aulenhaus

RhWBN

aule·n·haus

Aulen-haus ū:ləs Dür-Stdt n.: Töpferei, Zunfthaus der Töpfer (Name eines Stadtteils).

Aulenleim

RhWB

aule·n·leim

Aulen-leim ę·i.ləlęim Saarl , Kobl m.: Töpfererde.

Aulenlette

RhWBN

aule·n·lette

Aulen-lette ūlet Bo f.: Klei-, Lehmerde; sie wurde früher als Bindemittel unter das Kohlengris gemengt.

Aulenpfad

RhWBN

aule·n·pfad

Aulen-pfad ū:ləpat MGladb-Rheind m.: dunkler Hausgang.

aulensis

MLW

aul·ensis

2. * aulensis , -e . ( cf. αὐλός) tibialis — Flöten- : Theodulf . carm. 27,26 Tityrus -es aulenses delicias sequitur. Sroder

Aulerd

RhWB

aul·erd

Aul-erd ūlEərt Bo ; ę·i.l- Westerw; ul- Klev f.: Ton zur Fabrikation von Krügen; Kleierde zum Mischen unter die Steinkohlen Klev .

Aulerk

MeckWBN

aul·erk

Wossidia MeckWB Aulerk Ulrich: 'Se msten ... snt Olrick ... anropen' (sich erbrechen) Laur. Schg. 3, 331; so auch der Beleg von 1711 Bd. 1…

Aulérker

Meyers

aul·erker

Aulérker ( Aulerci oder Aulircii ), kelt. Volk im lugudunensischen Gallien zwischen der untern Seine und Loire, zerfiel in die drei Stämme d…

auleta

MLW

aul·eta

* auleta , -ae m. ( cf. aula) plur. i. q. palatini — Hofleute : Carm. Cent. 138,11 -is auletis ... cum ... primis. 141,4 -is auletis Caesari…

auleticus

MLW

auleticus , -a, -um . ( αὐλητικός) tibialis — Flöten- : Ermold. carm. app. 1,21 organa centigenis resonant -a auletica hymnis. Sroder

auleum

MLW

auleum sim. v. aulaeum . Sroder

auleus

MLW

* auleus , -i m. ( cf. aula) plur. i. q. palatini — Hofleute : Vita Aniani 10 (MGMer. III p. 116,6) sanctus Anianus uni se ex -is auleis (au…

Aulewilewe

RhWB

Aule-wile-we oulə-wilə-wē : Tanz in Mettm-Dönb. Dabei sang man: Kipendräger he do! Dine Kipe steht do; alle Eier sind verkoft, on dat Geild …

‑aule als Zweitglied (5 von 5)

Fênstersaule

Adelung

fenster·s·aule

Die Fênstersaule , plur. die -n, die Säule in der Mitte eines, besonders großen Fensters.

Scheidekaule

DRW

scheide·kaule

Scheidekaule, f. als Grenzmarkierung dienende Kuhle vgl. Kaule (I 1), Scheidezeichen (I) der da, wenn die hiengstweide ausgetheilet ist, übe…

Schlaule

Wander

Schlaule Dös is a rechter Schlaule. ( Ulm. ) In dem Sinne von Pfiffikus.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aule". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aule/fwb
MLA
Cotta, Marcel. „aule". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aule/fwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aule". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aule/fwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_aule_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aule"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aule/fwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}