lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufwärter

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aufwärter m.

Bd. 1, Sp. 771

aufwärter , m. dasselbe: Georgius brach auch mit etlichen aufwärtern ( hofleuten, ministerialen ) auf, benantlich doctore Georg Valltin Wintern, welchem die direction der reise anbefohlen war, Antonio Bonin, Michel Manteufeln u. s. w. Micrälius 4, 32 ; wiewol auch ein stolz abgeführte dame, dann also nennen sie unsere aufwärter ( curtisane ), die nirgend schöner ist als in ihrem eignen spiegel, oftmals mit gleicher münze bezalt wird. Opitz 2, 252 ; mein eisgrauer aufwärter ( courmacher ). ehe eines weibes 22. heute zumal im sinn eines den gästen aufwartenden burschen in haus und keller: viele …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufwärter

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Aufwärter , des -s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Aufwärterinn, plur. die -en, eine Person, welche einem andern im …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufwärter

    Goethe-Wörterbuch

    Aufwärter zu aufwarten a, auch für: Hausmeister, Museumsdiener [ aus Wiesbaden ] Carl [ Stadelmann, G-s Diener ] ist wie…

  3. modern
    Dialekt
    Aufwärterm.

    Pfälzisches Wb.

    Auf-wärter m. : ' Aushilfskellner ', Ufwärter [ KU-Diedk RO-Obd BZ-Albw ]; Ufwärtern, 'Aufwärterin'.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufwaerter

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von aufwaerter

aufwart + -er

aufwaerter leitet sich vom Lemma aufwart ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von aufwaerter 2 Komponenten

auf+waerter

aufwaerter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufwaerter‑ als Erstglied (4 von 4)

Aufwärterdienst

Campe

aufwart·erdienst

Der Aufwärterdienst , des — es, Mz. die — e. 1) Der Dienst, die Dienstleistung eines Aufwärters. Aufwärterdienste verrichten. 2) Der Dienst,…

aufwärterin

DWB

aufwart·erin

aufwärterin , f. famula: sampt unsern aufwärterinen, den stunden. Weckherlin 868 ; die schöne aufwärterin, la belle chocolatière.

Aufwärterjunge

GWB

aufwaerter·junge

Aufwärterjunge Der Aufwärter Junge der sich zum erstenmale betrinckt 53,442,20 Notizb Plp Isabel Engel I. E.

Aufwärterlohn

Campe

aufwaerter·lohn

Der Aufwärterlohn , des — es, o. Mz. der Lohn, welchen der Aufwärter für seine Dienste empfängt.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aufwaerter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aufwaerter
MLA
Cotta, Marcel. „aufwaerter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aufwaerter. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aufwaerter". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aufwaerter.
BibTeX
@misc{lautwandel_aufwaerter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aufwaerter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aufwaerter},
  urldate      = {2026-05-12},
}