Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
aufputzen
aufputzen, comere, ornare, mundare: eine braut aufputzen; die haare einer frau aufputzen; das zimmer, ein geschirr, einen degen aufputzen; und wiewol mich wolt bedunken, das papstum were bubenwerch, hat ich denecht im sin, ich welt priester werden, wolte from sin, min ampt trüwlich versächen und min altar fin ufbutzen. Tho. Plater 38; ich biege keine knie und rücke keine kappen für aufgeputzter ehr und angestrichner gunst. Logau 1, 5, 3; hüpsche jungfern dörfen nicht viel aufputzens, die jungen gesellen sehen sie gern nackend. ped. schulfuchs 123; so könnt ich meine unmacht zu einem verdienst aufputzen. Schiller 205; flickte ein system zusammen von glänzender wahrheit, teuschenden irrthümern, aufgeputzt mit sinn und unsinn. Klinger 5, 153.