lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Aufenthalt

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Aufenthalt m.

Aufenthalt m.

Aufenthalt m. ‘das Bleiben, Verweilen’, auch ‘der Ort des Verweilens’. Mhd. ūfenthalt ‘Aufenthalt, Bleibe, Aufrechterhaltung’ ist eine Erweiterung des bedeutungsverwandten mhd. enthalt ‘das Verweilen, Aufenthalt, Stillstand, Ende’, das zum Verb mhd. enthalten ‘stillhalten, jmdn. unterhalten, schützend aufnehmen’ (im jüngeren Nhd. nur noch ‘in sich, zum Inhalt haben’ und reflexiv ‘sich zurückhalten’; zur Herleitung s. halten) gebildet ist. Das präfigierte Substantiv mhd. ūfenthalt schließt sich an die Fügung mhd. ūf enthalten ‘zurückhalten, behalten, aufrecht halten, jmdm. Unterhalt gewähren’ an, aus der sich nhd. aufenthalten entwickelt, das bis ins 17. Jh., vereinzelt noch im 18. Jh. vorkommt, dann aber von gleichbed. aufhalten (aus mhd. ūf halten, wozu auch mhd. ūfhalt in gleichem Sinne wie ūfenthalt) verdrängt wird.
830 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufènthalt

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Aufènthalt , des -es, plur. die -e. 1) * Die Aufrechterhaltung so wohl seiner selbst, als eines andern Körpers, in d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Aufenthalt

    Goethe-Wörterbuch

    Aufenthalt -ff- DjG 3 3,368,24 u 375,11 u 387,27 u 391,18 überwiegend Wort der Prosa, häufig in Br, nur 10 Belege in Ver…

  3. modern
    Dialekt
    Aufenthaltm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Auf-enthalt m. : 1. 'Kette zwischen Deichsel und Hals des Zugtieres', womit das Zugtier den Wagen notfalls aufhalten kan…

  4. —
    Spezial
    Aufenthalt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Auf|ent|halt m. (-[e]s,-e) 1 (Anwesenheit) sojornanza (-zes) f. 2 (Aufenthaltsort, Wohnsitz) residënza (-zes) f. 3 (vorü…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 30 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufenthalt

33 Bildungen · 33 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aufenthalt 2 Komponenten

auf+enthalt

aufenthalt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufenthalt‑ als Erstglied (30 von 33)

aufenthalten

DWB

auf·enthalten

aufenthalten , nach den vier ersten bei aufenthalt entwickelten bedeutungen. 1 1) herbergen, ins haus aufnehmen, aufnehmen: das erdrich, das…

aufenthalten

FWB

auf·enthalten,

1. ›jn./etw. tragen, halten‹; auch ütr.; 2. ›sich aufrecht, gerade halten‹.; 3. ›etw. festhalten, zurückhalten‹; 4. ›etw. bewahren, aufrecht…

aufenthalter

DWB

auf·enthalter

aufenthalter , m. susceptor: verfolger der frommen, aufenthalter der bösen, ein pfeiler der pfrundenkrämer, spiegel der unredlichkeit, ein g…

aufenthalter

FWB

1. ›Beherberger von Übeltätern, Hehler‹; zu aufenthalten 6; im Anschluß an den refl. Gebrauch des Verbs auch: ›j., der sich vorübergehend an…

aufenthaltig

RhWB

auf-ent-haltig ofənthę·l.ĭχ Goar-Weiler Adj.: auffällig.

aufenthaltnis

FWB

1. s. aufenthalten 5.; 2. ›Unterkunft, Aufnahme‹; 3. ›Förderung, Aufrechterhaltung von etw.‹

aufenthaltskarte

DWB

aufenthalt·s·karte

aufenthaltskarte , f. aufenthaltsort , m. aufenthaltszeit , f. lauter neue, schlechte und in guter rede entbehrliche wortbildungen.

Aufenthaltskarten

Herder

aufenthalt·s·karten

Aufenthaltskarten , polizeiliche Bescheinigungen, durch welche Fremden der Aufenthalt in einer Stadt erlaubt wird; sind 1792 in Frankreich z…

Aufenthaltsort

Campe

aufenthalt·sort

Der Aufenthaltsort , des — es, Mz. die — örter, der Ort, an welchem man sich aufhält. I den Rechten, der freiwillige Aufenthaltsort ( domici…