Aggregat · alle Wörterbücher

antreten

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

antreten st.

Bd. 1, Sp. 292

antreten st.: 1. 'durch Treten festdrücken', etwa die Erde um ein eben gesetztes Bäumchen. Du de Grund e bißche aaⁿtrere [KB-Bischh, allg.]. — 2. 'in Reih und Glied treten', aus der Sprache der Soldaten und Turner [allg.]. — 3. 'beginnen'; die Rees 'Reise', e Stell, e Amt aaⁿtrele, aus dem Schd. [KU-Bedb, allg.]. Bad. I 64.

Pfeifer_etym nhd.

antreten

treten Vb. ‘seinen Fuß worauf oder wohin setzen, mit dem Fuß stoßen’, ahd. tretan (um 800), mhd. treten, mnd. mnl. trēden, nl. treden, afries. treda, aengl. tredan, engl. to tread …

KöblerMhd mhd.

antreten st. V.

antreten , st. V. Vw.: s. anetreten

Adelung nhd.

Antrêten

Antrêten , verb. irreg. (S. Adelung Treten ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Eine Sache durch Treten der andern nahe bringen, oder mit der andern v…

Campe nhd.

Antreten trs., intrs.

Antreten , v. unregelm. ( s. Treten). I) trs. 1) Eine Sache durch Treten mit der andern näher verbinden. Die Erde fest antreten. Erde an einen Baum antreten. 2) Nahe an etwas trete…

+ 8 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

antreten

antreten nd. antreden I beginnen (von Terminen) 1325 PaulinzelleUB. 185 Faksimile von den nehsten pfyngztage, der nu kömmet, an zu treten 1357 Wutke,SchlesBergb. I 49 Faksimile II …

DWB nhd.

antreten

antreten , aggredi, adire, inire, gegenüber dem abtreten. 1 1) kampflich antreten, ein wildes thier antreten, an es, gegen es treten: den eber laszt mich treten an. H. Sachs III . …

DWB2 nhd.

ANTRETEN vb.

ANTRETEN vb. mhd. anetreten, mnd. antrēden. eigentlicher gebrauch ist erst seit d. 16. jh. nachzuweisen (vgl. A 3, B 2 c u. d sowie die jüngeren verwendungen) u. nur schwach ausgep…

GWB GWB

antreten

antreten -tt- DjG 3 3,373,40 1 intr a heran-, nähertreten (an, zu) [ Zimmermeister zu Jetter: ] Tretet hier an’s Haus an 8,244,10 Egm IV [ Minnesinger: ] Den Fleiß belohnend aber t…

BWB Dial.

antreten

antreten Band 4, Spalte 4,446f.

Nur als Faksimile.

ElsWB Dial.

an trëten

an trëte n 1. zu gehen beginnen. 2. Besitz ergreifen, von der Meisterschaft, einer Erbschaft u. dgl. Hf. — Vgl. Bayer. 678.

RhWB Dial.

antreten

an-treten: 1. intrans. zum Dienst a., von den Soldaten; en Reih on Glied antr.; more frih im 8 Auer misst dir a. Rhfrk, Allg. nach dem Nhd.; erhält jmd. eine Einladung, der er gewi…

LDWB2 spez.

antreten

an|tre|ten I vb.tr. 1 (beginnen) mëte man, scomencé (scomëncia) 2 (übernehmen) tó sö na inciaria, se insedié II vb.intr. (sich aufstellen) se mëte en ligna, se mëte sö. ▬ ein Amt a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
antretenst. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

antreten , st. V. Vw.: s. anetreten
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Antrêten
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Antrêten , verb. irreg. (S. Adelung Treten ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Eine Sache…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
antreten
Goethe-Wörterbuch

antreten -tt- DjG 3 3,373,40 1 intr a heran-, nähertreten (an, zu) [ Zimmermeister zu Jetter: ] Tretet hier an’s Haus an…
modern

Dialekt
antreten
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

antreten Band 4, Spalte 4,446f.
—

Spezial
antreten
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|tre|ten I vb.tr. 1 (beginnen) mëte man, scomencé (scomëncia) 2 (übernehmen) tó sö na inciaria, se insedié II vb.intr.…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

antreten KöblerMhd
anetreten KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Antrêten Adelung
Antreten Campe
antreten DRW
antreten DWB
ANTRETEN DWB2
antreten Pfeifer_etym
Betrèten Adelung
ANTRITT DWB2
Trêten Adelung
Antritt Campe
Treten Campe
anfallen DWB
anfliegen DWB
ferner Pfeifer_etym
Treppe Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

antreten LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antreten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von antreten 2 Komponenten

antre+ten

antreten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — antreten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.