lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

antreten

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

antreten

Bd. 1, Sp. 505

antreten , aggredi, adire, inire, gegenüber dem abtreten. 1 1) kampflich antreten, ein wildes thier antreten, an es, gegen es treten: den eber laszt mich treten an. H. Sachs III . 2, 178 a ; si ziehen lang haar wie die frauwen und tretten mit eingebundenem haar die feind an. Frank weltb. 70 b ; darnach traten si die andern auszlendischen völker mit krieg so tapfer und glücklich an. 95 b ; als Pitacus ein fürst ward und Alcheum den poeten seinen bittern todfeind antrat, der sich ab im entsetzet. chron. 25 b ; die gewafneten leut, die iren feind gegen dem spitz antretten, soll jeder ein solch ro…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    antretenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    antreten , st. V. Vw.: s. anetreten

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Antrêten

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Antrêten , verb. irreg. (S. Adelung Treten ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Eine Sache…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    antreten

    Goethe-Wörterbuch

    antreten -tt- DjG 3 3,373,40 1 intr a heran-, nähertreten (an, zu) [ Zimmermeister zu Jetter: ] Tretet hier an’s Haus an…

  4. modern
    Dialekt
    antreten

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    antreten Band 4, Spalte 4,446f.

  5. Spezial
    antreten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|tre|ten I vb.tr. 1 (beginnen) mëte man, scomencé (scomëncia) 2 (übernehmen) tó sö na inciaria, se insedié II vb.intr.…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit antreten

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von antreten 2 Komponenten

antre+ten

antreten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

antreten als Zweitglied (3 von 3)

hinantreten

GWB

hinan·treten

hinantreten zu jdm hintreten GWB 50,368 ReinF Var [trat .. vor .. den König GWB ReinF IV 9 ; Reinke de Vos: ghynck he staen ] Elke Dreisbach…

vorantreten

DWB

voran·treten

-treten : antegredior, vorgehn, vorantretten Calepinus dict. XI ling. (1598) 95 b ; kamen die stammwörter ... in mächtiger anzahl vorangetre…