lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anspruch

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
20 in 18 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
30

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

anspruch

Bd. 1, Sp. 471
anspruch, m. nach einzelnen bedeutungen des ansprechens. am seltensten für anrede, allocutio, was ansprache heiszt, doch braucht es Gryphius im sinne von zuspruch: des priesters segen und anspruch. 167; kein trost mochte mich erquicken, aller anspruch ward zur pein. 2, 130. auch weidmännisch ist anspruch, nicht ansprache, vom ansprechen der thiere üblich. Gewöhnlich aber bedeutet es die mit oder ohne grund erhobene behauptung, prétention, eines rechts oder vorzugs, lat. vindiciae: also Ruggiero auch hoch auf von zorne fährt, als er das erste wort von diesem anspruch hört. Werders Ariost 25, 131; ihr gebt euch für des czaren Iwans sohn. nicht wahrlich euer anstand widerspricht ... diesem stolzen anspruch. Schiller 662; regiert in frieden, jedwedem anspruch auf dies reich entsag ich; nichts leidet weniger übertreibung und lauten anspruch, als die tugend. Klinger 5, 228; allen anspruch auf erfindung hatte er aufgegeben und hielt sich an seine umrisse. Göthe 17, 216; unsere ansprüche sind erloschen. Gotter 3, 69; das schlechthin gute enthält nicht blosz anspruch, sondern auch gebot des beifalls für jedermann in sich. Kant 7, 179. Man sagt nun: anspruch haben auf, an, früher zu etwas; anspruch erheben an oder auf etwas; anspruch machen an etwas; etwas in anspruch nehmen, es vindicieren, fordern. einen in anspruch nehmen um oder wegen etwas, ihn belangen, zur rede stellen. hat aber Demetrius, und die mit im sind vom handwerk, zu jemand einen anspruch. apost. gesch. 19, 38; mein ihr verpflichtet leben hat nichts, zu dem sie nicht schon anspruch haben kann. Gryphius 2, 387; der dazu den gröszten anspruch hat. Lichtwer fab. 2, 24; hat seine schwester nicht gleiche ansprüche? Gotter 3, 7. wie kann man einen anspruch an schönheit machen, ohne einen feinen fusz zu haben? Wieland 1, 99; unter allen diesen schäferinnen hatte keine mehr anspruch an den preis der schönheit zu machen als Fyllis. 10, 62; nun denke dir einen bürger, der an jene vorzüge nur einigen anspruch zu machen gedächte? Göthe 19, 152; sobald der mensch an manigfaltige thätigkeit oder manigfaltigen genusz anspruch macht. 20, 249; dasz der, welcher an das einträgliche schafneramt anspruch machen wollte, ein handwerk ausüben muste. 21, 21. dieses stück ist ohne zweifel das beste was Regnard gemacht hat, aber Riviere du Freny, der bald darauf gleichfalls einen spieler auf die bühne brachte, nahm ihn wegen der erfindung in anspruch. Lessing 7, 64; einige kunstrichter, die mehr den buchstaben als den geist anzufechten verstehen, hatten diesen ausdruck in anspruch genommen. Bürger 133b; als die leute von dem gotteshaus Einsiedeln uns die alp in anspruch nehmen. Schiller 529; als bei so mancherlei baulichkeiten der zimmermann oft von uns in anspruch genommen ward. Göthe 21, 22; Fichte hatte über gott und göttliche dinge auf eine weise sich zu äuszern gewagt, welche den hergebrachten ausdrücken über solche geheimnisse zu widersprechen schien, er ward in anspruch genommen, seine vertheidigung besserte die sache nicht. 31, 151; die philosophische facultät kann alle lehren in anspruch nehmen, um ihre wahrheit der prüfung zu unterwerfen. Kant 1, 224. zahlt der schuldner nicht, so nimmt der gläubiger den bürgen in anspruch; wird einem eine sache entfremdet, so nimmt er sie als sein eigenthum in anspruch; einen viel in anspruch nehmen, durch besuche und bitten belästigen. ansprüche machen, von sich eingenommen, eingebildet (prétentieux) sein.
3466 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anspruchstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    anspruch stm. anklage. Haltaus 45.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anspruch

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Anspruch , des -es, plur. die -sprüche. 1) Die Handlung des Ansprechens, theils bey den Jägern für Anzeige, Urtheil,…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anspruch

    Goethe-Wörterbuch

    Anspruch häufig iVbdg mit ‘an’ bzw ‘auf’, gelegentl mit ‘zu’, einmal mit gen obj Ansprüche unsrer Gottähnlichkeit 22,332…

  4. modern
    Dialekt
    Anspruch

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Anspruch [Ânprùχ Str. Ndrbetschd. ; Ônprùχ K. Z. Wh. ] m. Bitte. [Hèr Phàrə, eχ hèt ən Ônprùχ òn sə Wh. ]

  5. Spezial
    Anspruch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|spruch m. (-[e]s, Ansprüche) 1 (Forderung) pretenjiun (-s) f. , esigënza (-zes) f. 2 (Anrecht) rajun (-s) f. 3 revend…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 29 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anspruch

28 Bildungen · 24 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

anspruch‑ als Erstglied (24 von 24)

anspruchic

LexerN

an-spruchic adj. = anspræchec Ortloff 1,77.

Anspruchleute

DRW

anspruch·leute

Anspruchleute Spruchleute, Schiedsrichter an die hochgebornen fürsten ... als anspruchleute 1391 MWittelsb. II 544 Faksimile

anspruchlos

DWB

anspruch·los

anspruchlos , modestus, ohne pretentionen: so anspruchlos als schön. Göthe 13, 231 . Gotter 1, 254 schreibt anspruchslos.

Anspruchmacher

Campe

anspruch·macher

Х Der Anspruchmacher , des — s, d. Mz. w. d. Ez. einer der Anspruch auf etwas macht (Praetendent). S. Ansprüchler.

Anspruchreich

Campe

anspruch·reich

○ Anspruchreich , — er, — ste, adj. u. adv. viele Ansprüche machend. »Windige, anspruchreiche Fähndriche.« Kosegarten.

Anspruchsausführung

Campe

anspruch·s·ausfuehrung

♁ Die Anspruchsausführung , Mz. die — en, die Ausführung, Auseinandersetzung der Ansprüche, die man auf eine Sache zu haben glaubt (Deductio…

ANSPRUCHSDENKEN

DWB2

anspruch·s·denken

ANSPRUCHSDENKEN n. überzeugung u. haltung, die bestimmte (überzogene) ansprüche (bes. gegenüber dem staat u. seinen sozialen fürsorgeleistun…

Anspruchsgrundlage

DERW

anspruch·s·grundlage

Anspruchsgrundlage, F., »Rechtssatz wel- cher bei Vorliegen eines Tatbestandes einen Anspruch als Rechtsfolge ausweist«, 20. Jh.?, s. Anspru…

Anspruchsklage

Campe

anspruch·s·klage

◎ Die Anspruchsklage , Mz. die — n, eine Klage, wobei man in den Besitz eines Eigenthums gesetzt zu werden verlangt (Petitorium). C.

anspruchslos

RDWB1

anspruch·s·los

anspruchslos скромный; без претензий; покладистый; непривередливый; кто-л. довольствуется малым идиом. простой, малоинтересный (но не "непре…

anspruchsreich

DWB

anspruch·s·reich

anspruchsreich , ansprüche zu machen befähigt: vor vielen die älter, gebildeter, glänzender und anspruchsreicher waren als sie. Göthe 17, 32…

Anspruchsvoll

Campe

anspruch·s·voll

○ Anspruchsvoll , — er, — ste, adj. u. adv. voller Ansprüche, viele und große Ansprüche machend. Ein anspruchsvoller Mensch.

Anspruchswappen

Campe

anspruch·s·wappen

Das Anspruchswappen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. das Wappen eines Landes, auf welches man Anspruch macht.

anspruch als Zweitglied (1 von 1)

rechtsanspruch

DWB

rechts·anspruch

rechtsanspruch , m. anspruch auf grund eines gesetzlichen rechts: einen rechtsanspruch an jemand haben; die verfolgung eines rechtsanspruchs…

Ableitungen von anspruch (3 von 3)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anspruch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anspruch/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „anspruch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anspruch/dwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anspruch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anspruch/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anspruch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anspruch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anspruch/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}