Eintrag · Campe (1807–1813)
Anbauen v., trs., intrs., rec.
Anbauen, v. I) trs. 1) Den Anfang mit dem Bau einer Sache machen. Eine Lehde anbauen, ein wüstes Stück Land urbar machen. Kartoffeln, Türkischen Weizen anbauen. Ein verwüstetes Dorf wieder anbauen. Häufig wird es bloß für bauen gebraucht. Uneigentlich, den Verstand anbauen, eine Sprache, die Wissenschaften anbauen, sie üben, durch die Fortschritte, die man darin macht, erweitern und ihrer Ausbildung immer näher bringen. »Die Deutsche Sprache ist schon sehr angebauet, aber bei weiten nicht ausgebauet.« C. 2) Durch Bauen an etwas Anderes fügen. An das Haus zwei Flügel anbauen. Ein Seitengebäude anbauen. Bei den Bildhauern, einen Vorsprung, einen Zierrath anbringen. 3) † Vonn Wasser, Land in einer Gegend ansetzen. Das Wasser hat hier ein Stück Land angebauet. II) ≠ intrs. N. D. Bei jemand anbauen, bei jemand einen Versuch machen ihn zu etwas zu bewegen. Ih habe oft bei ihm angebauet, aber er wollte nichts wissen. III) rec. Sich anbauen, sich häuslich niederlassen und den Boden bebauen, welche letzte Bestimmung jedoch nicht immer dabei gedacht wird. »Das schöne Land reizte sie, sich da anzubauen.« Merkel. Er wohnte erst auf dem Lande, jetzt hat er sich in der Stadt angebauet. — Das Anbauen. Die Anbauung.