lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ameise

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
32

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Ameise

Bd. 1, Sp. 213-214

Ameise

Band 1, Spalte 213-214

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ameise

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Ameise , plur. die -n, Diminutiv. das Ameischen, Oberd. Ameislein, ein arbeitsames Insect mit pergamentenen Flügeln,…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ameise

    Goethe-Wörterbuch

    Ameise ‘Ameis’ 4,196 ‘ein Ameis’ 38,56 Emsigkeit der A-n ihre Maden dem Lichte zu entziehen. Überspinnt die A. die Made?…

  3. modern
    Dialekt
    Ameise

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Ameise Band 1, Spalte 1,335–337

  4. —
    Sprichwörter
    Ameise

    Wander (Sprichwörter)

    Ameise 1. Ameisen kriechen nicht in leere Scheuern. 2. Ameisen zernagen des Löwen Fleisch. So nagt der Neid an einem Rec…

  5. —
    Spezial
    Ameise

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Amei|se (Formicidae) f. (-,-n) ‹zool› cargara (-res) f. , formia (-ies) f. , teciora (-res) f. ✒ die Ameise sollt euch e…

Verweisungsnetz

74 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 60 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ameise

138 Bildungen · 123 Erstglied · 15 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ameise 2 Komponenten

ame+ise

ameise setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ameise‑ als Erstglied (30 von 123)

Ameisele

ElsWB

ameis·ele

Ameisele [Ómaisələ Fisl. Geud. ; Û- Dü. ; Emsl Dehli. ] und Amutle [Âmùtlə Urbis ]. Zss.

Ameisenei

SHW

Ameisen-ei Band 1, Spalte 215-216

ameisenbad

DWB

ameisen·bad

ameisenbad , n. warmes heilbad, über ameisen und ameisenhaufen bereitet.

ameisenbär

DWB

ameisen·baer

ameisenbär , m. der nordische, den ameisenhaufen nachstellende bär, wovon die thierfabel des mittelalters und die finnische poesie wissen. f…

Ameisenbemühung

GWB

ameisen·bemuehung

Ameisenbemühung metaphor [ betr drohenden Konflikt zw Österreich u Holland ] Noch weis niemand .. was kommen werde. Die Zweydeutigkeit Franc…

‑ameise als Zweitglied (15 von 15)

Baumameise

Adelung

baum·ameise

Die Baumameise , plur. die -n, eine Art Ameisen in Amerika, welche ihre Nester auf Bäumen bauen.

rossameise

DWB

ross·ameise

rossameise , f. formica herculanea oder magna. Nemnich ; grosze wald- sive roszameis, formica major, equina Stieler 44 .

seichameise

DWB

seich·ameise

seichameise , f. formica rufa, name einer roten ameisenart, die im stechen einen ätzenden saft ausspritzt Adelung. volksmäszig in Düringen s…

waldameise

DWB

wald·ameise

waldameise , f. die besonders in nadelwaldungen lebende rote, grosze ameise, auch hügelameise, formica rufa L. Nemnich 2, 1642 . Leunis zool…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ameise". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ameise/shw
MLA
Cotta, Marcel. „ameise". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ameise/shw. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ameise". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ameise/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_ameise_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ameise"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ameise/shw},
  urldate      = {2026-05-16},
}