lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Allmächtig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Allmächtig

Bd. 1, Sp. 217
Allmächtig, adj. et adv. mit Allmacht begabt. Der allmächtige Gott, und substantive, der Allmächtige. Einige neuere Dichter haben dieses Wort für sehr stark, sehr heftig einführen wollen. — Allmächtigs Mitleid faßt Die bebende Versammlung, Dusch. Anm. Dieses Wort ist alt. Schon im achten Jahrhundert kannten die Franken das Wort almahtig. Bey den alten Scandiern[] lautet es almakti, und bey den heutigen Dänen alimeckig und allmägtig. Die Alten machten hieraus ein neues Hauptwort, die Allmächtigkeit, welches in der goldenen Bulle für Majestät, und geletzte Allmächtigkeit, für beleidigte Majestät vorkommt. Jetzt verdienet es nur dann beybehalten zu werden, wenn man die Eigenschaft als ein Abstractum, von der Allmacht oder höchsten Macht selbst zu unterscheiden nöthig findet.
781 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Allmächtig

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Allmächtig , adj. et adv. mit Allmacht begabt. Der allmächtige Gott, und substantive, der Allmächtige. Einige neuere Dic…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    allmächtig

    Goethe-Wörterbuch

    allmächtig a auf Gott (die Götter) u göttl Kräfte bezogen, mit Betonung des Schöpferischen [ Götz: ] A-er Gott! Wie wohl…

  3. modern
    Dialekt
    allmächtig

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    allmächtig allmächtig, doch stets abgeschwächt für sehr groß: ne allmächtige Knütt (Strickzeug) Bri. 2, 43; 'n allmächti…

  4. —
    Spezial
    allmächtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    all|mäch|tig adj. onipotënt (-nc, -a).

Verweisungsnetz

100 Knoten, 208 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Kompositum 83 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allmaechtig

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von allmaechtig

allmacht + -ig

allmaechtig leitet sich vom Lemma allmacht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von allmaechtig 3 Komponenten

all+(maech+tig)

allmaechtig setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

allmaechtig‑ als Erstglied (1 von 1)

allmächtigkeit

DWB

allmaechtig·keit

allmächtigkeit , f. was allmacht. gottes allmachtigkeit misbietung oder verminderung thun. reichsabsch. 1512. 4, 1; wo gottes allmächtigkeit…

Ableitungen von allmaechtig (2 von 2)

Allmächtige

GWB

Allmächtige a von Gott ich .. fühle die Gegenwart des A-en, der uns all nach seinem Bilde schuf AA5,26 Werth 1 I in der Anrede A-r! so schen…

unallmächtig

DWB

unallmächtig , adj. , gegentheil von allmächtig, bei Jacob Böhme : dasz du ein unallmächtiger sohn deines vaters bist 2, 40; es wäre ein una…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „allmaechtig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allmaechtig/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „allmaechtig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allmaechtig/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „allmaechtig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allmaechtig/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_allmaechtig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allmaechtig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allmaechtig/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}