lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Allerlei

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
15 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
20

Eintrag · Campe (1807–1813)

Allerlei adj.

Bd. 1, Sp. 101a
Allerlei, adj. ohne Umendung, von aller, d. h. sehr vieler, verschiedner Art. Allerlei Farben. Allerlei Leute. Auf allerlei Art. Er bildet sich allerlei ein.
158 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    allerleiAdj., Pron.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    allerlei , Adj., Pron. nhd. allerlei, jeglicher, jegliche, jegliches, jederart, verschieden (Adj.), sonstige Hw.: vgl. m…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    allerleiAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    allerlei , Adj. Vw.: s. allerleie*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Allerleiadj.

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Allerlei , adj. ohne Umendung, von aller, d. h. sehr vieler, verschiedner Art. Allerlei Farben. Allerlei Leute. Auf alle…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    allerlei

    Goethe-Wörterbuch

    allerlei in Briefen überwiegend -ey, sonst meist -ei 1 in Vielheit verschiedenartig a attr: vor pl Subst gegenwärtig bes…

  5. modern
    Dialekt
    allerlei

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    allerlei Band 1, Spalte 1,272

  6. Sprichwörter
    Allerlei

    Wander (Sprichwörter)

    Allerlei 1. Allerlei dient nicht jedermann. Lat. : Omnia non pariter rerum sunt omnibus apta. ( Properz. ) 2. Allerlei i…

  7. Spezial
    allerlei

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    al|ler|lei adv. de vigni sort (de patüc). ▬ allerlei auszustehen haben s’un doré cater; s’un doré dles dötes ; allerlei …

Verweisungsnetz

48 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 33 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allerlei

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von allerlei 2 Komponenten

aller+lei

allerlei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

allerlei‑ als Erstglied (16 von 16)

allerleich

FWB

1. ›verschiedenartig, differenziert‹.; 2. ›in jeder Hinsicht‹.

Allerleichrǟmer

Idiotikon

Allerleichrǟmer Band 3, Spalte 814 Allerleichrǟmer 3,814

allerleichtest

GWB

allerleichtest mBez auf Ausführung Dieses Bild wünschte in der a-en kleinen Skizze .. nachgebildet .. daß man die Composition im Allgemeinen…

allerleideclîch

MWB

allerleideclîch Pron. ‘jedes Leid’ die tumben getelinge tuont mir aller leideclîch Neidh WL 16:5,3; wane da von so hebt sich manslacht vnd a…

allerleideclīch

KöblerMhd

allerleideclīch , Sb., Pron. Vw.: s. allerleidiclīch*

allerleidegelīch

KöblerMhd

allerleidegelīch , Sb., Pron. nhd. jedes Leid Hw.: s. allerleidiclich* Q.: PrLpz (12. Jh.) E.: s. aller, leide, gelīch W.: nhd. DW2- L.: MWB…

allerleidiclīch

KöblerMhd

allerleidiclīch , Sb., Pron. nhd. jedes Leid Hw.: s. allerleidegelīch Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. aller, leidic, lich W.: nhd. DW2-…

Allerleiessen

Campe

allerlei·essen

Das Allerleiessen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Essen zu welchem allerlei Zuthaten genommen werden.

Allerleigewürz

Campe

allerlei·gewuerz

Das Allerleigewürz , des — es, d. Mz. ungew. ein Gewürz, das den Geschmack mehrerer anderer Gewürze in sich vereinigt, und vermuthlich die u…

allerleirauh

DWB

allerlei·rauh

allerleirauh , n. pellium omnis generis assumento villosum, hirsutum, vgl. das 65 kindermärchen, und die vita Lupicini ( acta sanct. sec. 5.…

Ableitungen von allerlei (1 von 1)

allerleie

MWB

allerleie Adj., Pron. s. a. leie stF. ‘Art und Weise’. ‘jederart, allerlei’, attr.: [er] sal miden allerleie vische vnde uleisch da sich fle…