Aggregat · alle Wörterbücher

allerlei

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 15 in 13 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 17

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

allerlei

Bd. 1, Sp. 272

allerlei

Band 1, Spalte 1,272

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

KöblerMhd mhd.

allerlei Adj., Pron.

allerlei , Adj., Pron. nhd. allerlei, jeglicher, jegliche, jegliches, jederart, verschieden (Adj.), sonstige Hw.: vgl. mnd. allerleye Q.: EckhI, EckhII, EckhV, Parad (FB allerleie)…

KöblerMnd mnd.

allerlei Adj.

allerlei , Adj. Vw.: s. allerleie*

Campe nhd.

Allerlei adj.

Allerlei , adj. ohne Umendung, von aller, d. h. sehr vieler, verschiedner Art. Allerlei Farben. Allerlei Leute. Auf allerlei Art. Er bildet sich allerlei ein.

Campe nhd.

Allerlei Das

Das Allerlei , des — es, d. Mz. ungew. 1) Allerlei Sachen durch einander. Nützliches Allerlei, ein Buch, worin allerlei Nützliches steht  I den Küchen ist das Allerlei ein Gericht…

+ 10 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

allerlei

allerlei , omnis generis, mhd. aller leige ( gramm. 3, 79), nnl. allerlei, entsprungen wie aller hande, und gleich diesem der ahd. sprache noch unbekannt, heute aber mehr verbreite…

DWB2 nhd.

allerlei

allerlei ;

DWB2 nhd.

ALLERLEI

ALLERLEI indeklinables indef.pron. mhd. allerleie, mnd. allerleye. zusr. aus d. gen. pl. mhd. aller leie (aller- 1 a), zu mhd. leie, lei, leige, leije ‘ art ( u. weise ) ’ ( aus af…

GWB GWB

allerlei

allerlei in Briefen überwiegend -ey, sonst meist -ei 1 in Vielheit verschiedenartig a attr: vor pl Subst gegenwärtig besagt die Badeliste [ Karlsbad ] 542 Personen .. aus a. Nation…

Wander sprichw.

Allerlei

Allerlei 1. Allerlei dient nicht jedermann. Lat. : Omnia non pariter rerum sunt omnibus apta. ( Properz. ) 2. Allerlei ist zweierlei. 3. Er ist Hans Allerlei. Von Krämern, die alle…

Idiotikon Dial.

allerlei

allerlei Band 3, Spalte 948 allerlei 3,948

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

allerlei

allerlei allerart, allerhand; alter Gen. Pl. : 't gifft allerlei Oort Minschen Ro Niekr ; als Name einer weiblichen Person: Lieschen Allerlei (Jedermann) Wo. V. 4, 338; der unechte…

PfWB Dial.

allerlei Adj.

allerlei Adj. : wie schd., allerlää [ RO-Lettw ], -lḁḁi [ KU-Kaulb ]; dafür meist allerhand 1. Rhein. I 122 ; Lothr. 6 ; Bad. I 32 .

RhWB Dial.

Allerlei

Aller-lei alə(r)lę·i., a·l.də(r)- Rip, Nfrk; -lā·i., –lE Mosfrk; -lE Eup  oder emphatisch : 1. Subst. beigefügt. a. Kollekt. oder Abstrakt. Allerleiplack Bez. f. gemischte Fa…

LDWB2 spez.

allerlei

al|ler|lei adv. de vigni sort (de patüc). ▬ allerlei auszustehen haben s’un doré cater; s’un doré dles dötes ; allerlei Streiche verüben fá de vigni sort de bertes; ich habe allerl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
allerleiAdj., Pron.
Köbler Mhd. Wörterbuch

allerlei , Adj., Pron. nhd. allerlei, jeglicher, jegliche, jegliches, jederart, verschieden (Adj.), sonstige Hw.: vgl. m…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
allerleiAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch

allerlei , Adj. Vw.: s. allerleie*
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Allerleiadj.
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Allerlei , adj. ohne Umendung, von aller, d. h. sehr vieler, verschiedner Art. Allerlei Farben. Allerlei Leute. Auf alle…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
allerlei
Goethe-Wörterbuch

allerlei in Briefen überwiegend -ey, sonst meist -ei 1 in Vielheit verschiedenartig a attr: vor pl Subst gegenwärtig bes…
modern

Dialekt
allerlei
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

allerlei Band 1, Spalte 1,272
—

Sprichwörter
Allerlei
Wander (Sprichwörter)

Allerlei 1. Allerlei dient nicht jedermann. Lat. : Omnia non pariter rerum sunt omnibus apta. ( Properz. ) 2. Allerlei i…
—

Spezial
allerlei
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

al|ler|lei adv. de vigni sort (de patüc). ▬ allerlei auszustehen haben s’un doré cater; s’un doré dles dötes ; allerlei …

Verweisungsnetz

39 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 24 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

allerlei KöblerMhd
allerleie KöblerMhd
allerleige KöblerMhd
al KöblerMhd
lei KöblerMhd
leie KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allerlei

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von allerlei 2 Komponenten

aller+lei

allerlei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.