lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ALGE

mnd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ALGE f.

Bd. 2, Sp. 263
ALGE f.ein- oder vielzellige pflanze, die in zahlreichen arten fast nur im wasser vorkommt. aus lat. alga ‘seegras, -tang’, das als gutturalerweiterung mit norw. mundartl. ulka ‘schimmel, anhaftender schleim’, auchn. ulk ‘frosch’, norw. mundartl. olga ‘ekeln, übelkeit empfinden’ auf idg. *el-, *ol- ‘modrig sein, faulen(?) zurückzuführen ist (s. Pokorny et. wb. 1,305; Kluge et. wb. 2113). zunächst nur lat. im singular: 1440 alga schum der vff dem mere lit, in: Diefenbach gl. 21c (u.ö.). ⟨1493⟩ nim algam vß dē meere. dz ist ein kalt krut oder ist des meeres schum nach ettlichē vßlegeren Petrus de Crescentiis, nutz d. ding (1518) 57d. ⟨v1601⟩ die wällen .. treiben an das land zu hauff/ algam das meerkraut wolbekant Spreng ilias (1610)107b. – im pl. algae von Linné, ⟨1737⟩ genera plantarum (51754)415, in sein pflanzensystem übernommen; danach auch im dt. gewöhnl. im plural: ⟨n1789⟩ ohne samenstück keimen: die schwämme, die algen, die leber-/ und die übrigen moose Goethe I 5,2,405 W. ⟨v1817⟩ algen des süßen wassers ebd. II 13,11. 1827 pilze, .. wasseralgen und .. flechten. alle drei werden auch unter dem gemeinsamen namen algen im weiteren sinne des worts begriffen Chamisso gewächse 15. 1861 ein bräunlich, gelblich oder grünliches wesen ... von diesem können die naturforscher noch nicht mit bestimmtheit sagen, ob es eine alge (also pflanze), oder ob es ein thierchen sei Berlepsch Alpen 182. ⟨1883⟩ auf dem sandigen boden wuchert .. der grünliche schimmel der algen Rosegger ges. w. 8(1914)5. 1955 wir finden diese alge (vaucheria) im stehenden wasser oft treibend wiss. annalen 432. ⟨1978⟩ zu ihrer algenzucht müssen sie (anrede) .. zu den unscheinbaren algen, von denen .. viel abhängen wird Lenz heimatmuseum (1980)147. 1979 zu ihnen (den mehrzelligen blütenlosen pflanzen) gehören mehrzellige algen, pilze, moospflanzen biol., lehrb. 7. klasse 37.Schröter
1929 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    alge

    Mittelniederdeutsches Wb.

    al-ge- s. die betr. Wörter ohne die Silbe -ge-.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Algef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Alge f. niedere, ein- oder mehrzellige Pflanze, die fast ausschließlich im Wasser vorkommt. Lat. alga ‘Seegras, Seetang’…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Alge

    Goethe-Wörterbuch

    Alge Ohne Samenstück keimen: die Schwämme, die A-n, die Leber- | Und die übrigen Moose 5 2 ,405 Plp A-n des süßen Wasser…

  4. Spezial
    Alge

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Al|ge f. (-,-n) 1 ‹biol› alga (alghes) f. 2 (grünlicher Schlamm im Wasser von Tümpeln) miagn (-s) m.

Verweisungsnetz

127 Knoten, 122 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 121 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alge

93 Bildungen · 62 Erstglied · 31 Zweitglied · 0 Ableitungen

alge‑ als Erstglied (30 von 62)

Algebra

Pfeifer_etym

alge·bra

Algebra f. Gleichungslehre als Teilgebiet der Mathematik, Buchstabenrechnung, im modernen Sinne Lehre von den formalen Rechenbereichen (Ring…

algebraich

LDWB1

algebra·ich

algebraich [al·ge·brạ·ich] adj. (-cs, -ca) ‹mat› algebraisch ◆ cunt algebraich algebraische Rechnung; espresciun algebraica algebraischer Au…

ALGEBRAIKER

DWB2

ALGEBRAIKER m. wie älteres, gebräuchlicheres algebraist: 1900 algebraiker .. algébriste F. Müller vok. 138 b . 1919 Gordan, den wir .. zu un…

algebraisch

Pfeifer_etym

algebra·isch

Algebra f. Gleichungslehre als Teilgebiet der Mathematik, Buchstabenrechnung, im modernen Sinne Lehre von den formalen Rechenbereichen (Ring…

ALGEBRAIST

DWB2

algebra·ist

ALGEBRAIST m. bis zum 19. jh. auch algebrist ( zu algebra ). jmd., der sich mit algebra beschäftigt: 1537 die practici, welche algebristen o…

Algeciras

Meyers

Algeciras (spr. alchedsīras), Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Cadiz, am gleichnamigen Golf des Mittelmeeres (auch Golf von Gibraltar …

algedo

MLW

* algedo , -inis m. ( ἀλγηδών) dolor — Schmerz : Aurelius 1 p. 489,1 acredinem multam ( sic ed. , algedinem multum cod. Augiens. 120 et Vind…

algedon

KöblerMhd

alge·don

algedon , Adv. nhd. „(?)“ Q.: Ot (1301-1319) (FB algedon) W.: nhd. DW2- L.: FB 8a (*algedon)

algelîche

FindeB

alge·liche

algelîche adv. LBarl. RWchr. LvReg. Gund. Ot. s.u. al adv. Eilh. s.u. gelîch LAlex.

algelîches

FindeB

* algelîches adv. in gleicher Weise Ot.

algelīche

KöblerMhd

algelīche , Adv. nhd. gleich, insgesamt, allesamt, ebenso, gleichermaßen, übereinstimmend Hw.: vgl. mnl. algelike Q.: LBarl, RWchr, LvReg, G…

algelīches

KöblerMhd

algelīches , Adv. nhd. in gleicher Weise Q.: Ot (1301-1319) (FB algelīches) E.: s. al, gelīches W.: nhd. DW2- L.: FB 8a (algelîches)

algelīk

KöblerMnd

algelīk , Konj. Vw.: s. allīke (3)

algelīke

KöblerMnd

algelīke , Konj. Vw.: s. allīke (3)

algema

MLW

* algema , -ae f. (?n.: l. 14) ( ἀλγημα) dolor — Schmerz : 1 de mente: Abbo Sangerm. bell. 3,71 -am algemam (gloss.: dolorem) mentis anquiru…

algemach

FWB

alge·mach

1. ›allmählich, gemächlich, langsam in der Zeit ablaufend‹; die Zeiterstreckung kann auch in der Zukunft liegen; zu 2al (Adj.) 5, gemach (Ad…

algemachsame

KöblerMhd

algemach·same

algemachsame , Adj. nhd. ganz gemächlich E.: s. algemachsame (1) W.: s. nhd. (ält.) allgemachsam, Adj., allgemachsam, ruhig, langsam, bedäch…

algemak

KöblerMnd

alge·mak

algemak , Adv. nhd. allmählich, allgemach Hw.: s. almak E.: s. al, mak W.: s. nhd. (ält.) allgemach, Adv., allgemach, DW 1, 233, DW2 2, 419v…

algemechlīche

KöblerMhd

alge·mechlīche

algemechlīche , Adv. nhd. „ganz gemächlich“, allgemach, nach und nach Hw.: s. algemachsame Q.: EckhIII, Parad (FB (algemechlîche), RWchr5 (u…

algemein

WWB

alge·mein

al-gemein ⟨ Gewöhnlich mit › ei ‹, aber › algemē²n ‹ ( Rek Ra ) Ben Hl Vh ⟩ allgemein. Wǫät Allgemāines etwas allgemein Bekanntes, Stadtbeka…

algemein

FWB

1. ›allumfassend, allgemein, durch nichts eingeschränkt‹; 2. ›gesamt, etw. insgesamt, in seiner Gesamtheit‹; 3. ›gemeinsam, alle angehend‹; …

algemeinlīche

KöblerMhd

alge·meinlīche

algemeinlīche , Adv. nhd. alle zusammen, insgesamt, gemeinsam Q.: Kchr (um 1150), KvWHerzm, PassI/II, PassIII, Urk E.: s. algemeinlich W.: n…

Algemesí

Meyers

Algemesí (spr. alche-), Stadt in der span. Provinz Valencia, Bezirk Alcira, unfern des Jucar und an der Eisenbahn Almansa-Valencia gelegen, …

ALGENFADEN

DWB2

algen·faden

ALGENFADEN m. ( durch wiederholte teilung u. sich anschließende streckung der zellen entstehende ) fadenförmige aneinanderlagerung von algen…

alge als Zweitglied (30 von 31)

Brunne(n)galge

Idiotikon

Brunne(n)galge Band 2, Spalte 232 Brunne(n)galge 2,232

drēgebalge

KöblerMnd

drēgebalge , F. Vw.: s. drēgebalje L.: Lü 84b (dregebalge)

hellegalge

MWB

helle·galge

hellegalge M. ‘Höllengalgen’ wez blestu dich [plusterst dich auf] , krotenbalg? / dir ist berait der hellgalg, / wiltu dich nit hofart masse…

kalkbalge

KöblerMnd

kalk·balge

kalkbalge , F. nhd. Bottich für die Kalkbereitung E.: s. kalk, balge (2) L.: MndHwb 2, 505 (kalkbalge) Son.: örtlich beschränkt

kallekbalge

KöblerMnd

kallekbalge , F. Vw.: s. kalkbalge

knēgalge

KöblerMnd

knē·galge

knēgalge , M. nhd. „Kniegalgen“, winkeliger Galgen E.: s. knē, galge W.: s. nhd. Kniegalgen, M., Kniegalgen, einfacher Galgen, DW 11, 1428? …

kōlebalge

KöblerMnd

kōl·e·balge

kōlebalge , F. nhd. Kohlenwanne E.: s. kōle, balge (2) L.: MndHwb 2, 613 (kōlebalge)

melk°(balge)

MNWB

melk·balge

melk ° (balge) , -ballige (mellick-) , f. , Milchbütte (Ostfries. Ub. 1, 733). —

mellickbalge

KöblerMnd

mellickbalge , F. Vw.: s. melkbalge

(ropertus)mālge

MNWB

° (ropertus)mālge , robertes- , subst. ( Akk. Sg. -n ): eine Goldmünze, Robertusgulden (benannt nach Graf Robert von Bar) (Vicko v. Gelderse…

schȫtelbalge

MNWB

schoetel·balge

(schȫtelbalge) , schöttel- , f. , Balje in der Schüsseln gewaschen werden, Abwaschbalje (SL).

schuddegalge

KöblerMnd

schuddegalge , F. Vw.: s. schüddegalge

schüddegalge

KöblerMnd

schüddegalge , F. nhd. Schnellgalgen, Wippgalgen E.: s. schüdden, galge L.: MndHwb 3, 153 (schüddegalge), Lü 337a (schuddegalge)

schȫtelbalge

KöblerMnd

schȫtelbalge , F. nhd. Balje in der Schüsseln gewaschen werden, Abwaschbalje E.: s. schȫtel, balge (2) L.: MndHwb 3, 130 (schȫtelbalge), Lü …

spērgalge

KöblerMnd

spēr·galge

spērgalge , M., F. nhd. Wippgalgen, Schnellgalgen Q.: SL E.: s. spēr (2), galge L.: MndHwb 3, 369 (spērgalge), Lü 367a (spergalge)

steinwalge

Lexer

stein·walge

stein-walge stf. das herabrollen der steine in folge der neigung des bodens Oest. w. 205,20.

stōtgalge

KöblerMnd

stōtgalge , M. nhd. Füllen (N.) (1) (Name für ein Foltergerät)?, Wippgalgen? ÜG.: lat. eculeus E.: s. stōten (1), galge L.: MndHwb 3, 514 (s…

sēbalge

KöblerMnd

sēbalge , F. nhd. Seebalje, Priel, auch während der Ebbe mit Wasser gefüllte Rinne im Watt E.: s. sē (1), balge (1) W.: s. nhd. Seebalje, F.…

wintervalge

KöblerMnd

winter·valge

wintervalge , F. nhd. Herbstpflügen E.: s. winter, valge L.: Lü 586a (winterlôn/wintervalge)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „alge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/alge/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „alge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/alge/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „alge". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/alge/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_alge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„alge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/alge/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}