lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schoetel

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

schȫtel

Bd. 2-1, Sp. 349

~schȫtel Schüssel für Hühnerbraten. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schȫtel

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ~schȫtel Schüssel für Hühnerbraten. —

  2. modern
    Dialekt
    Schœtelf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Schœtel f. s. Schöttel 2 .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoetel

31 Bildungen · 24 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schoetel 2 Komponenten

scho+tel

schoetel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schoetel‑ als Erstglied (24 von 24)

schȫtelbalge

MNWB

schoetel·balge

(schȫtelbalge) , schöttel- , f. , Balje in der Schüsseln gewaschen werden, Abwaschbalje (SL).

schö̂telbôk

MNWB

schoetel·bok

°+ schö̂telbôk , n. , Buch in dem die förmlichen Auflassungen verzeichnet werden (Schleswig-Holstein) (SL).

schȫteldrēger

MNWB

° schȫteldrēger , m. , Garkoch? Garbrater? „scutellarii qui vulgo scoteldregere nuncupantur” (Ub. Hildesh. 1, 354).

schȫtelenschrîven[t

MNWB

schotelen·schrivent

° (schȫtelenschrîven[t]) , schöttelen- , n. , Festlichkeit der Dortmunder Sechsgilden im Anschluß an die jährliche Ratswahl und die damit ve…

schȫtelêr(e)

MNWB

schoete·lere

schȫtelêr(e) , -er(e) , schötteler , m. , Verfertiger von hölzernen Schüsseln, Schalen. — (schȫtelersche), schöttelersche, f. , Frau, Witwe …

²schö̂telhêre

MNWB

schoetel·here

2+° schö̂telhêre , m. , Schaffer der den Umtrunk bei der Auflassung bestellt (Schleswig-Holstein) (SL).

schȫtelkorf

MNWB

schoetel·korf

(schȫtelkorf) , schöttel- , m. , Gestell zum Abstellen von Schüsseln; spöttisch von einer Art Haarnetz, Geflecht in dem die gesalbten Haare …

schȫtelmākent

MNWB

(schȫtelmākent) , schüttel- Anfertigung von Schüsseln.

schȫtelrinc

MNWB

schoetel·rinc

(schȫtelrinc) , schöttel- , m. , Schüsselring, Hohlring auf den bei Tisch die Schüsseln gestellt werden.

schȫtelwāre

MNWB

schoetel·ware

° schȫtelwāre , f. , bestimmtes Anrecht an der Holzmark, Recht zur Verfertigung von hölzernen Schüsseln, „warandyam in scutellis que scotelw…

schȫtelwaschersche

MNWB

schoetel·waschersche

schȫtelwaschersche , -weschersche , schöttel- , f. , die Geschirr abwäscht, Schüsselwäscherin; unguentaria (Bayerschmidt Kings 34: nach B. d…

schȫtelwischersche

MNWB

schȫtelwischersche , schöttel- , f. , Übersetzung von 1. Sam. 8, 13 unguentaria (B. d. Könige 14).

schoetel als Zweitglied (6 von 6)

Ableitungen von schoetel (1 von 1)

schȫtel(e)

MNWB

schȫtel(e) , schöttele , ° schüt(t)ele (westf.), f. , 1. Gefäß, Schüssel, Schale. 2. bestimmte Portion des in der Schüssel aufgetragenen Ger…