lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ahm

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
9

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ahm

Bd. 1, Sp. 184
Die Ahm, plur. die -en, ein Maß flüssiger Dinge, besonders des Weines, welches in jedem Lande zwar von verschiedenem Gehalte ist, aber doch meisten Theils zwey Eimer hält. In Sachsen hält eine Ahm 126 Kannen; im Hannöverischen, in Lübeck, in Hamburg, und in Hessen 40 Stübchen oder 80 Kannen; im Osnabrückischen 112 Kannen oder Maß; in Bremen 15 Stübchen oder 180 Quart; in Cöln 104 Maß; in der Pfalz 12 Viertel; in Basel 32 alte oder 40 neue Pott, und in Danzig 4 Anker. In der Pfalz machen 10 Ahm, in Frankfurt, im Würtembergischen, im Hannöverischen, und ganz Niedersachsen aber 6 Ahm ein Fuder. Anm. Wenn dieses Wort eine bestimmte Zahl vor sich hat, so lautet es im Nomin. Plural. nur Ahm. Sechs Ahm, zehn Ahm, wie man sechs Fuß, zehn Mann u. s. f. sagt. S. auch Acker, Ahm ist an einigen Orten nicht nur männlichen Geschlechtes, der Ahmen, sondern es wird auch so wohl in Ober- als Niederdeutschland häufig Ohm geschrieben und gesprochen. Indessen scheint das a doch der Abstammung gemäßer zu seyn. Denn schon bey den Griechen war αμα in der Bedeutung eines Gefäßes üblich, woraus hernach die Lateiner ihr Amphora zusammen gesetzet haben. Engl. Ame, Awm, Ome, Holländ. Ame, Aem, Dän. Ahme, Schwed. Am, Isl. Amr. S. auch Eimer.
1233 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ahm

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Ahm , plur. die -en, ein Maß flüssiger Dinge, besonders des Weines, welches in jedem Lande zwar von verschiedenem Ge…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ahm

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ahm ( Tierce ), die dän. Ohm für Wein und Branntwein, = 4 Anker, im Großhandel zu 20 Viertel von 8 Potter = 154,579 Lit.…

  3. modern
    Dialekt
    Ahm

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ahm 2 'Leichenwasser' s. Am; Ähme 'Angst' s. Äme .

Verweisungsnetz

31 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ahm

46 Bildungen · 24 Erstglied · 22 Zweitglied · 0 Ableitungen

ahm‑ als Erstglied (24 von 24)

ahma 155=

KöblerGot

ahma<b> </b>155= , sw. M. (n) nhd. Geist ne. spirit ÜG.: gr. νοῦς, πνεῦμα; ÜE.: lat. spiritus Q.: Bi (340-380), GotBon, Sk I.: Lbd. gr. νοῦς…

Ahmadpur

Meyers

Ahmadpur , zwei Städte im britisch-ind. Tributärstaat Bahawalpur (Pandschab), die eine mit (1891) 9844 Einw. (6230 Mohammedaner, 3602 Hindu)…

ahmateins

KöblerGot

ahmateins , st. F. (i/ō) nhd. Eingebung, Inspiration ne. inspiration ÜG.: gr. θεόπνευστος (= gudiskaizōs ahmateinais); ÜE.: lat. divinitus i…

Ahmband

RhWBN

ahm·band

Ahm-band :msbaŋk Gummb-Berghsn n.: Fuderband.

Ahmdmaien

ElsWB

A h mdmaie n m. Herbstzeitlose, Colchicum autumnale Olti.

Ahmed

Meyers

Ahmed (»der Preisenswerte«), Beiname des Propheten Mohammed, daher häufiger mohammedanischer Personenname, insbes. mehrerer Sultane: 1) A. I…

Ahmedabad

Meyers

Ahmedabad , Hauptstadt des gleichnamigen Distrikts (9896 qkm mit [1891] 921,712 Einw.) in der nördlichen Division der britisch-ind. Präsiden…

Ahmed ibn Hanbal

Meyers

Ahmed ibn Hanbal , Stifter einer der vier orthodoxen Sekten des Islam, s. Arabische Literatur .

Ahmednagar

Meyers

Ahmednagar , Hauptort des gleichnamigen Distrikts (18,215 qkm mit [1891] 888,755 Einw.) in der Zentraldivision der britisch-ind. Präsidentsc…

Ahmed Schah

Meyers

Ahmed Schah , Begründer des Reiches der Afghanen, geboren um 1724, gest. 1773, Sohn des Seman Chan aus dem Stamme der Abdali, begleitete als…

Ahmed Wefik Pascha

Meyers

Ahmed Wefik Pascha , türk. Staatsmann, geboren um 1818 in Konstantinopel, gestorben im Juni 1891, Sohn eines zum Islam übergetretenen Griech…

ahmeins

KöblerGot

ahm·eins

ahmeins , Adj. (a) nhd. geistig, geistlich ne. spiritual (Adj.) ÜG.: gr. πνευματικός; ÜE.: lat. spiritalis Hw.: s. ahma Q.: Bi (340-380) I.:…

ahmeln

RhWB

ahm·eln

ahmeln məln Simm-Buch schw.: etwas a., ahnen, befürchten.

ahmen

DWB

ahmen [amen], imitari, aemulari, es macht doch gleichviel bedenken unser in der zusammensetzung nachahmen geläufiges wort aus den lateinisch…

ahmer

DWB

ahmer [amer], f. favilla ignita, ahd. eimuria, aemuria ( Graff 1, 253 ), ags. âmyrie, altn. eimyrja, dän. emmer; die ammeren in der asche, s…

Ahmfaß

PfWB

ahm·fass

Ahm-faß n. : ' Faß von einer Ahm ', Ohmfaß [ KU-Schmittw/O Wolfst NW-Kallstdt BZ-Dernb ], Ahmfaß [ LA-Mörzh BZ-Heuchh ]. — Zs.: Dreiahm-, Se…

Ahmgeld

PfWB

ahm·geld

 Ahm-geld n. : ' Abgabegeld für Wein '. Das Ungeld (Ohmgeld) oder die Tranksteuer kam in Neustadt 1488 auf [ Dochnahl 86]. a. 1563: Umgeld …

Ahmhus

MeckWB

ahm·hus

Ahmhus n. städtisches Gebäude, in dem die Maße aufbewahrt wurden, Eichamt, nur in der älteren Sprache Burm. Altert. 66. Vgl. d. Vorige.

ahmig

DWB

ahmig , ohmig , eine ohm haltend.

Ahm II

RhWB

Ahm II = Leichenwasser s. Am.

Ahming

Meyers

ahm·ing

Ahming , Skala in Fuß oder Dezimeter am Vor- und Hintersteven, gibt den Tiefgang des Schiffes an.

Ahmkrut

MeckWB

ahm·krut

Ahmkrut Name im Abo Bibo ( s. d. )-Spiel Wi.

Ahmschürze

RhWBN

ahm·schuerze

Ahm-schürze (s. S.) Trier-Schleidw f.: grobe Sch., die man im Stall od. beim Putzen anzieht.

‑ahm als Zweitglied (22 von 22)

Bleyrahm

Adelung

bley·rahm

Der Bleyrahm , des -es, plur. inus. in der Chymie, die mit dem Bleyessige verstärkte Citronen-Säure, wenn sie durch den Frost verstärket wor…

fensterrahm

DWB

fenster·rahm

fensterrahm , m. margo ligneus fenestrae: da schlichen sie und lauschten wol an des sängers fensterrahm. Siegfr. Schmidt im m. a. 1798 s. 30…

fingerzahm

DWB

finger·zahm

fingerzahm , mhd. vingerzam, assuetus digito, vogel der auf den vorgehaltnen finger geflogen kommt, vom finger friszt, schw. dän. fingertam,…

Fláschenrahm

Adelung

flaschen·rahm

Der Fláschenrahm , des -es, plur. die -e, oder der Flaschenrahmen, des -s, plur. ut nom. sing. der Rahmen an einer Formflasche, S. Adelung F…

Füerrahm

MeckWBN

fueer·rahm

Wossidia Füerrahm m. ä. Spr. Feuerschutz aus Holzbohlen (vgl. Füerbahl ) über dem offenen Herd: 'über den Feuer-Herd ist kein sogenannter Fe…

glied((er))lahm

DWB

glied·er·lahm

-lahm , mhd. lidelam, vgl. gliederlahm: kein glidlammer oder eineügiger solt geweyhet werden S. Franck zeytb. (1531) 281 b ; uneig. der glie…

keulenlahm

DWB

keulen·lahm

keulenlahm , adj. lahm in der keule (3), lendenlahm, von thieren. Adelung.

kreuzlahm

DWB

kreuz·lahm

kreuzlahm , lahm im kreuze (8, a ). Adelung : jetzt hätten sich die streiter mit knütteln kreutzlahm demonstriert, hätt ihr geschrei nicht e…

lendenlahm

DWB

lenden·lahm

lendenlahm , adj. lahm in den lenden: lendenlam, nervicus, neuricus Stieler 1061 ; war ihr erstaunen so grosz, dasz sie rücklings vom sessel…

milchrahm

DWB

milch·rahm

milchrahm , m. rahm, sahne auf der milch: item all wochen umb milichram und umb käs 20 D ( kosten einer haushaltung zu Passau im 15. jh. ). …

moderprahm

DWB

moder·prahm

moderprahm , m. ein niedriges flaches fahrzeug den moder aus den kanälen zu verführen. Jacobsson 3, 81 a .

nährahm

DWB

nahr·ahm

nährahme , f. , nährahmen , nährahm , m. , ein rahmen, worin eine näharbeit, stickarbeit ausgespannt ist: neherahm, rahm zum nehen, ist ein …

prahm

DWB

prahm , m. , prahme , f. , ein flaches, zum übersetzen geeignetes boot, ein fährschiff; ein nd., in Nord- und Mitteldeutschland gebräuchlich…

schauprahm

DWB

schau·prahm

schauprahm , m. ein glattes, floszähnliches fahrzeug, zur überfahrt und beim kalfatern gebraucht. Jacobsson 3, 558 a .

stablahm

DRW

stab·lahm

stablahm, adj. unfähig, ohne Stab (I 15) zu gehen bdv.: stabgehend, stabgenze vgl. Stäblähme, striklahm een voet al aff eyn halff lyff. stot…

Unrahm

Wander

Unrahm Up'n Unrahm kamen 1 . – Eichwald, 1556. 1 ) Eine unordentliche Lebensweise führen, Irrthum, auf irrige Gedanken gerathen. (Richey.)

vorrahm

MNWB

vor·rahm

2 vorrâm (vorrahm) , m. , n. , Empfehlung, Entschließung, Übereinkunft, Abkommen; Fassung, Entwurf, Konzept.

Weinsteinrahm

Adelung

weinstein·rahm

Der Weinsteinrahm , des -es, plur. inusit. das gereinigte Salz des Weinsteines, Cremor Tartari, welches auch saures Weinsteinsalz, und Weins…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ahm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ahm/adelung?formid=A01439
MLA
Cotta, Marcel. „ahm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ahm/adelung?formid=A01439. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ahm". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ahm/adelung?formid=A01439.
BibTeX
@misc{lautwandel_ahm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ahm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ahm/adelung?formid=A01439},
  urldate      = {2026-05-15},
}