lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aeussern

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Verweise rein
34
Verweise raus
13
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

äußern

äußern Vb. ‘zum Ausdruck bringen, aussprechen’, reflexiv auch ‘zum Ausdruck kommen, sich zeigen’. Im Mhd. steht neben den von den Adverbien ūʒ (s. aus) und ūʒen (s. außen) abgeleiteten Verben ūʒen, iuʒen, ūʒenen, iuʒenen bereits ūʒern, iuʒern, das seinerseits entweder zu ursprünglich adverbialem mhd. ūʒer (s. außer) oder zu adjektivischem mhd. ūʒer (s. äußer) gehört. Der Bedeutungsum-fang des Verbs ist im Mittelalter (für die hd. Form wie für mnd. ūteren) und auch in frühnhd. Zeit erheblich größer als in der Gegenwart. Das Verb enthält in vielfacher, besonders rechtlicher Hinsicht die Vorstell…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Äußern

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Äußern , verb. reg. act. 1) Außer sich in Wirkungen zeigen, von außen gewahr werden lassen. Er äußerte einen starken Ver…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    äußern

    Goethe-Wörterbuch

    äußern In den 70er u 80er Jahren noch selten u meist in amtl bzw offiziellen Schreiben. Nur einmal subst GWB 24,66,11 Wj…

  3. modern
    Dialekt
    äußernschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    äußern schw. : nach dem Schd. Er hot (hat) sich geeißert, daß ... RhWB Rhein. I 338 .

  4. —
    Spezial
    äußern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    äu|ßern I vb.tr. 1 (sagen) dí (dij, dit) 2 (zeigen) mostré (-ra) 3 manifesté (-tëia) 4 dé da intëne II vb.refl. sich äuß…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 32 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aeussern

6 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von aeussern 2 Komponenten

aus+s+ern

aeussern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑aeussern als Zweitglied (4 von 4)

Abäußern

Adelung

abaus·s·ern

* Abäußern , verb. reg. act. an einigen Orten, einen Leibeigenen oder Unterthan von dem Gute, welches er besessen, treiben. Am Niederrheine …

ausäussern

RhWB

aus·aeussern

aus-äussern: 1. etwas ūtytərə ausmerzen Geilk-Langbr . — 2. ausklügeln, verhindern MGladb-Rheind , Kemp-Süchteln , Kref-Linn , Düss-Kaisersw…

entäußern

Pfeifer_etym

ent·aeussern

äußern Vb. ‘zum Ausdruck bringen, aussprechen’, reflexiv auch ‘zum Ausdruck kommen, sich zeigen’. Im Mhd. steht neben den von den Adverbien …

veräußern

Pfeifer_etym

ver·aeussern

äußern Vb. ‘zum Ausdruck bringen, aussprechen’, reflexiv auch ‘zum Ausdruck kommen, sich zeigen’. Im Mhd. steht neben den von den Adverbien …

Ableitungen von aeussern (2 von 2)

entäußern

Pfeifer_etym

äußern Vb. ‘zum Ausdruck bringen, aussprechen’, reflexiv auch ‘zum Ausdruck kommen, sich zeigen’. Im Mhd. steht neben den von den Adverbien …

veräußern

Pfeifer_etym

äußern Vb. ‘zum Ausdruck bringen, aussprechen’, reflexiv auch ‘zum Ausdruck kommen, sich zeigen’. Im Mhd. steht neben den von den Adverbien …