Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
äugen
äugen , ostendere, sehen lassen, goth. augjan, ahd. ougan, mhd. ougen, öugen. von diesem treflichen wort sind nur noch die letzten spuren in reiner gestalt erkennbar, desto häufiger herscht das verderbte ereignen für eräugen, eräugnen, ereugen, ereugnen, und der gedanke an auge ist uns dabei entfremdet: frau Küsche, euge din art. Altschwert s. 69 ; din triuw du eugest offenbar. s. 105 ; ich musz ie auch einmal zu euch kumen und musz mich eugen gegen euch. fastn. sp. 53, 6 , musz mich euch einmal zeigen, vor augen stellen; darinn ein ganz schif voll ceremoni werden geeiget, von den aposteln nie…