lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abfinden

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abfinden

Bd. 1, Sp. 39
abfinden, pacisci cum aliquo, einen befriedigen, zufrieden stellen: seine gläubiger abfinden; einen mit hundert thalern abfinden; doch gabst du ihr, aus eitlem sinn, den besten kern des lebens hin, gott ward mit hülsen abgefunden. Canitz. einen fürsten abfinden, apanagieren. ein junger, abgefundener herr. Lohenstein Arm. 1, 1061. 1147. sich mit einem abfinden, verstehn, vertragen: zwei sind noch übrig geblieben, wenn die sich auch abfinden sollten, so wird unser haus zur einöde. Lessing 2, 363; ich weisz mich treflich mit der polizei, doch mit dem blutbann schlecht mich abzufinden. Göthe 12, 195. sich von etwas abfinden, entwöhnen: ich hab mein tage keinen menschen gesehn, der sich mit besserer manier vom saufen abfinden kunte. Weises erzn. 306.
760 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abfinden

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abfinden , verb. irreg. act. S. Adelung Finden . Einen abfinden, ihn wegen seiner Ansprüche befriedigen, ihm geben, was …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abfinden

    Goethe-Wörterbuch

    abfinden 1 jdn a. Faust bringt seine Ansprüche vor an die unfruchtbaren Meeresufer. Man ist zufrieden ihn so leicht abzu…

  3. modern
    Dialekt
    abfindenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-finden st. : 1. einen (mit etwas) a. 'hinsichtlich eines Anspruchs zufriedenstellen'; ene abfinne, nach dem Schd. [ve…

  4. Spezial
    abfinden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ab|fin|den I vb.tr. 1 (teilweise entschädigen) indenisé (-sëia) 2 acontenté (-tëia) II vb.refl. sich abfinden 1 (sich zu…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 25 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abfinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abfinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.