Aggregat · alle Wörterbücher

Zuhause

GWB bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Zuhause

Bd. 1, Sp. 1303a

Zu|hau|se n. (-s) daciasa m. ▬ ein schönes Zuhause haben avëi n bel daciasa; kein Zuhause haben n’avëi degun daciasa.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zuhause
Goethe-Wörterbuch

zuhause [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
Zuhause
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

Zu|hau|se n. (-s) daciasa m. ▬ ein schönes Zuhause haben avëi n bel daciasa ; kein Zuhause haben n’avëi degun daciasa.

Verweisungsnetz

59 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 55 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Zuhause LDWB2
zuhause LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuhause

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zuhause‑ als Erstglied (4 von 4)

Zuhausebleiben

Wander

zuhause·bleiben

Zuhausebleiben Bliw to Hus un kokk den Brie, dann kümmst du nich in Taggerie 1 . ( Westf. ) 1 ) Zänkerei, von taggen = sich zanken.

Zuhausegebliebene

GWB

Zuhausegebliebene [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Zuhausegehen

Wander

zuhause·gehen

Zuhausegehen Geh' zu Hause und piss Muttern auf die Käse, sagte der Meister zum (untauglichen Lehr-) Jungen.

zuhausekunft

DWB

zuhause·kunft

zuhausekunft allg. d. bibl. 96, 290; Musäus volksmärchen 4, 45 H.; Zimmermann über die einsamkeit 4, 74 , zuerst als zuhauskunft bei Abr. a …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zuhause". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuhause/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „zuhause". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuhause/ldwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zuhause". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuhause/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_zuhause_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuhause"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuhause/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}