lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zeile

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
23 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
24

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Zeile f.

Zeile f.

Zeile f. ‘Reihe mehrerer nebeneinanderstehender Dinge’ (vgl. Häuserzeile), ‘geschriebene, gedruckte Buchstaben-, Wortreihe’ (16. Jh.); das nur hd. bezeugte Substantiv ahd. zīla (9. Jh.), mhd. zīl(e) ‘Reihe, Linie’, spätmhd. auch ‘Gasse’, gehört wahrscheinlich im Sinne von ‘Abgeteiltes’ zur Tiefstufe ie. *dī̌- der unter Teil und Zeit (s. d.) angeführten Wurzel ie. *dā(i)- ‘teilen, zerschneiden, zerreißen’.
408 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Zeile

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Die Zeile , plur. die -n, ein Kahn, ingleichen eine Art Flußschiffe, S. Adelung Zille .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zeile

    Goethe-Wörterbuch

    Zeile [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Zeilef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Zeile f. : ' Reihe, Linie ', z. B. von Buchstaben, von Pflanzen (Reben, Getreidegarben, Bohnen usw.) sowie der Raum zwis…

  4. —
    Sprichwörter
    Zeile

    Wander (Sprichwörter)

    Zeile 1. Man muss zwischen den Zeilen lesen (können). Der Osmane sagt in demselben Sinne: Der Kluge liest den Brief rück…

  5. —
    Spezial
    Zeile, auf Mitte stehendef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +11 Parallelbelege

    Zeile , f , auf Mitte stehende строка , ж , красная → FiloSlov Absatzzeile, f

Verweisungsnetz

44 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 21 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeile

51 Bildungen · 47 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

zeile‑ als Erstglied (30 von 47)

Zeileiche

PfWB

zeil·eiche

 Zeil-eiche f. : ehem. FlN; a. 1565: bey der Zeil Eichen [G. Lipps: Die FlN von HB-Einöd. Saarbrükken 1962 64/65]. a. 1688: stoßt ... uff d…

Zeile II

RhWB

Zeile II mdl. in drei Geb. -l, Pl. -lə(n) f.: 1. a. tsail, –ęi-, –ę·i.- Reihe von Weinstöcken im Wingert, in der Quere (bergaufwärts Häus'ch…

zeilenabstand

DWB

zeilen·abstand

-abstand , m. , raum zwischen zwei geschriebenen oder gedruckten zeilen: W. Scherer kl. schr. 1, 618 . —

Zeilenbreite

FiloSlov

zeilen·breite

Zeilenbreite , f формат , м строки набора → FiloSlov Zeilenformat, n

Zeilendreher

RhWB

zeilen·dreher

Zeilen-dreher tsē:ləndrīnər m.: Mann, der die Satten aus Buchenholzklötzen auf der Drehbank anfertigte u. meist zu diesem Zwecke von Ort zu …

Zeilendrucker

FiloSlov

zeilen·drucker

Zeilendrucker , m устройство , ср , построчное печатающее

Zeilenformat

FiloSlov

zeilen·format

Zeilenformat , n формат , м строки набора → FiloSlov Zeilenbreite, f

zeilengerste

DWB

zeilen·gerste

-gerste , f. , früher wurde so die kleine vierzeilige oder sommergerste, hordeum vulgare, genannt: allg. haush.-lex. 3, 695; Holl wb. d. pfl…

Zeilenmacher

PfWB

zeilen·macher

Zeilen-macher m. : 'Gerät zum Anzeichnen der Pflanzzeilen', im Tabakbau, Zeilemächeʳ [ GH-Hatzbühl ]. —

zeilenmasz

DWB

-masz , n. , versmasz: J. J. Engel schr. 11, 9 ; Garve versbau 174 . —

zeilenpaar

DWB

zeilen·paar

-paar , n. , verspaar: Jean Paul 49/51, 208 H.; Rückert ges. poet. w. 8, 261 . —

zeilenschlange

DWB

zeilen·schlange

-schlange , f. , platurus laticaudatus Brehm thierl. 7, 383 P.-L.; hydrophis Oken allg. ntg. 6, 524 . —

zeilenschlusz

DWB

-schlusz , m. , versschlusz: D. Fr. Strausz ges. w. 10, 71 . —

‑zeile als Zweitglied (4 von 4)

Schlagzeile

RDWB1

Schlagzeile f (Lakune) Schlagzeilen machen, für Schlagzeilen sorgen fest. - приобретать известность устойч. ; нашуметь; привлечь всеобщее вн…

Nebenzeile

DRW

neben·zeile

Nebenzeile, f. wie Nebenlinie die erbschafft sail ine diessem grade der nebenzeille und linien der geswister kinder ufhoren 1491 Kurmainz/ZR…

sommerzeile

DWB

sommer·zeile

sommerzeile , f. : ein hofstat an der summer-, an der winterzeil. quelle des 14. oder 15. jahrh. bei Lexer mhd. handwb. 2, 1301 , dort zweif…