Eintrag · Campe (1807–1813)
Zeilen v., trs
Zeilen, v. trs. in Zeilen bringen, setzen. Bei den Kürschnern, mehrere Pelze zu einem Pelzfutter in einer Reihe zusammennähen. S. Zeile. D. Zeilen. D. — ung.
- Anchors
- 6 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschZeilenv., trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Zeilen , v. trs . in Zeilen bringen, setzen. Bei den Kürschnern, mehrere Pelze zu einem Pelzfutter in einer Reihe zusamm…
- 19./20. Jh.
-
—
SpezialZeilen, ungleichlangefpl
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg
Zeilen , fpl , ungleichlange строки , мн , разные по длине
Verweisungsnetz
11 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zeilen
40 Bildungen · 39 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
zeilen‑ als Erstglied (30 von 39)
zeilenabstand
DWB
-abstand , m. , raum zwischen zwei geschriebenen oder gedruckten zeilen: W. Scherer kl. schr. 1, 618 . —
zeilenanfang
DWB
-anfang , m. : ebda 1, 196. —
Zeilenausschuss
FiloSlov
Zeilenausschuss , m выключка , ж строк
Zeilenbeginn
FiloSlov
Zeilenbeginn , m начало , ср строки → FiloSlov Zeilenanfang, m
Zeilenbreite
FiloSlov
Zeilenbreite , f формат , м строки набора → FiloSlov Zeilenformat, n
Zeilendreher
RhWB
Zeilen-dreher tsē:ləndrīnər m.: Mann, der die Satten aus Buchenholzklötzen auf der Drehbank anfertigte u. meist zu diesem Zwecke von Ort zu …
Zeilendrucker
FiloSlov
Zeilendrucker , m устройство , ср , построчное печатающее
Zeileneinrückung
FiloSlov
Zeileneinrückung , f отступ , м [typo]
Zeileneinsetzung
FiloSlov
Zeileneinsetzung , f вставка , ж строк
Zeilenfolgesystem
LDWB2
Zei|len|fol|ge|sys|tem n. (-s,-e) sistem progressif m.
Zeilenformat
FiloSlov
Zeilenformat , n формат , м строки набора → FiloSlov Zeilenbreite, f
Zeilenfrequenz
FiloSlov
Zeilenfrequenz , f частота , ж строк
zeilengerste
DWB
-gerste , f. , früher wurde so die kleine vierzeilige oder sommergerste, hordeum vulgare, genannt: allg. haush.-lex. 3, 695; Holl wb. d. pfl…
zeilenhafer
DWB
-hafer , m. , weiszer fahnenhafer: Krünitz 241, 220 . —
Zeilenhonorar
FiloSlov
Zeilenhonorar , m гонорар , м , построчный
zeilenlänge
DWB
-länge , f. , länge einer druckzeile: Karmarsch-H. 3 2, 128. —
zeilenlang
DWB
-lang , adj. , eine druckzeile lang: Laukhard leb. 2, 107 . —
Zeilenmacher
PfWB
Zeilen-macher m. : 'Gerät zum Anzeichnen der Pflanzzeilen', im Tabakbau, Zeilemächeʳ [ GH-Hatzbühl ]. —
zeilenmasz
DWB
-masz , n. , versmasz: J. J. Engel schr. 11, 9 ; Garve versbau 174 . —
zeilenmesser
DWB
-messer , m. , divisorium der schriftsetzer: Brosenius 2, 495 ; s. -weiser. —
Zeilenmittel
PfWB
Zeilen-mittel n. : 'Gasse zwischen den Rebzeilen', -middel [ FR-Bockh ].
Zeilenordnung
FiloSlov
Zeilenordnung , f расположение , ср строк
zeilenpaar
DWB
-paar , n. , verspaar: Jean Paul 49/51, 208 H.; Rückert ges. poet. w. 8, 261 . —
zeilenreiter
DWB
-reiter , m. , zeitungssetzer: Ostwald rinnsteinspr. 170 . —
zeilenschinder
DWB
-schinder , m. , für einen gewerbsmäszigen zeitungsschreiber. —
zeilenschlange
DWB
-schlange , f. , platurus laticaudatus Brehm thierl. 7, 383 P.-L.; hydrophis Oken allg. ntg. 6, 524 . —
zeilenschlusz
DWB
-schlusz , m. , versschlusz: D. Fr. Strausz ges. w. 10, 71 . —
zeilenschrift
DWB
-schrift , f. , in zeilen abgesetzte schrift: Mommsen röm. gesch. 1, 198 . —
zeilensemmel
DWB
-semmel , plur.: schicht-, reihensemmeln Rüdiger sprachk. 2, 131 . —
Zeilensetz- und gießmaschine
FiloSlov
Zeilensetz- und -gießmaschine , f машина , ж , наборная строкоотливная
Ableitungen von zeilen (1 von 1)
verzeilen
DWB
verzeilen , vb. , ' in reihen ordnen ', s. zeilen teil 15, sp. 515: ein pfarrer aber sol darauff seinen fleisz richten, das er auff den temp…