lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zange

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
50

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Zange

Bd. 6, Sp. 739-740

Zange

Band 6, Spalte 739-740

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ZANGEstswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ZANGE stswf. zange. ahd. zanga Graff 5,679. gesch. d. d. spr. 532. forceps voc. o. 11,9. gl. Mone 7,599. 8,395. sumerl. …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zange

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Zange , plur. die -n, Diminut. das Zänglein. 1. Ein Werkzeug, welches aus zwey, gemeiniglich vorn gebogenen, um eine…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zange

    Goethe-Wörterbuch

    Zange [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zange

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zange , Werkzeug in zahlreichen Ausführungsformen zum Anfassen und Festhalten, zum Abtrennen und Biegen. Die kleinsten b…

  5. modern
    Dialekt
    Zang(e)

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Zang(e) [Tsàə S.; Tsà Su. Hlkr. Co. U.; Pl. –ə; Demin. Tsalə Co. , Tsæl Str. , Tsal U. ] f. Zange. ‘Hammer und zang…

  6. Sprichwörter
    Zange

    Wander (Sprichwörter)

    Zange 1. Mit der Zange der Versuchung hat der Teufel schon manchen frommen Mann gefasst. – Altmann VI, 503. 2. Mit der Z…

  7. Spezial
    Zange

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zan|ge f. (-,-n) 1 (Beißzange) tenaia (-ies) f. 2 (Elektrikerzange) zangia (-ges) f.

Verweisungsnetz

67 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 49 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zange

127 Bildungen · 72 Erstglied · 55 Zweitglied · 0 Ableitungen

zange‑ als Erstglied (30 von 72)

zangelīn

KöblerMhd

zange·līn

zangelīn , st. N. nhd. Zänglein, kleine Zange Q.: OvBaierl (1477) E.: ahd. zangilīn* 1, st. N. (a), Zänglein, kleine Zange; s. mhd. zange, *…

Zangemeister

Meyers

zange·meister

Zangemeister , Karl , Philolog, geb. 28. Nov. 1837 zu Hallungen im Herzogtum Gotha, gest. 8. Juni 1902 in Heidelberg, studierte 1857–62 in B…

zangenbock

DWB

zangen·bock

-bock , m. , schrotkäfer ( rhagium ) Brehm tierl. 3 9, 180; Leunis synopsis I 2 3 , 189,

zangenbrett

DWB

zangen·brett

-brett , n. , an der hobelbank, s. B II 3, Campe; Karm. - Heer. 3 4, 348; Prechl 7, 480 ,

zangenfest

DWB

zangen·fest

-fest , adv. : sie hatte nun die überzeugung, wie zangenfest ihre freundin an dem Michel hing Rosegger II 14, 392,

zange als Zweitglied (30 von 55)

Adlerzange

Adelung

adler·zange

Die Adlerzange , plur. die -n, in den Seigerhütten, eine Zange, welche aus zwey Haken an einem Baume bestehet, und womit die Kienstöcke hera…

Beißzange

Pfeifer_etym

beiss·zange

Zange f. Werkzeug zum Greifen, Festhalten, Biegen und Trennen, bestehend aus zwei durch ein Scharnier verbundenen, in Griffe übergehenden Ba…

Bōrtzange

Adelung

bort·zange

Die Bōrtzange , plur. die -n, in den Salzwerken, ein Werkzeug, den verbogenen Bort der Pfannen damit gerade zu biegen.

drahtzange

DWB

draht·zange

drahtzange , f. eine kleine, spitze, vorn gerundete, durch ein rad bewegte zange, den draht zu fassen und zu biegen, franz. béquette, engl. …

drehzange

DWB

dreh·zange

drehzange , f. womit man in den glashütten das noch weiche glas ausdehnt und zusammendreht, oder womit die knaufmacher den grat an den zinne…

druckzange

DWB

druck·zange

druckzange , f. kneipzange, kornzange, probezange, zahnzange, franz. crochet, engl. pincers pl. Beil 115 . in den schmelzhütten nimmt man da…

Frêßzange

Adelung

fress·zange

Die Frêßzange , plur. die -n, kleine Zangen, womit einige Insecten an dem Maule versehen sind, und welche ihnen statt der Zähne zum Zermalme…

Gießzange

Adelung

giess·zange

Die Gießzange , plur. die -n, bey den Metallarbeitern, eine Zange, die Tiegel mit den geschmolzenen Metalle aus dem Feuer zu heben, und sie …

haarzange

DWB

haar·zange

haarzange , f. 1) vulsella, zum ausreiszen einzelner haare. Jacobsson 2, 182. 2 ) eine muschel, mya vulsella, sonst auch bartkneiper, bartza…

halszange

DWB

hals·zange

halszange , f. mit einem halse versehene zange, womit der nadler einfache kettenglieder festhält.

hebezange

DWB

hebe·zange

hebezange , f. zange auf hammerwerken, zum heben von eisen in das frischfeuer und unter den hammer.

hochzange

DWB

hoch·zange

hochzange , f. eine grosze zange mit einem breiten schnabel oder kneipen, womit grosze stücke beim hämmern gezängelt, d. h. gefaszt und regi…

hornzange

DWB

horn·zange

hornzange , f. eine zange, womit der kammacher die hornschrote gerade biegt. Jacobsson 2, 288 b .

hufzange

DWB

huf·zange

hufzange , f. zange womit die alten nägel aus hufeisen und huf gezogen werden. Jacobsson 2, 292 a .

kluftzange

DWB

kluft·zange

kluftzange , f. grosze zange, in der münze gebraucht, s. Frisch 1, 525 b , im hüttenwesen ( Adelung ), s. kluft 7. kluftzang tenella voc. 14…

kneipzange

DWB

kneip·zange

kneipzange , f. forpex dentata Stieler 1339 , flexibulum, vulsella Steinbach 2, 1071 , beiszzange Frisch 1, 527 c , zange mit krummen scharf…

kolezange

AWB

kole·zange

kolezange mhd. ( st. sw.? ) f. ; vgl. mnd. kōltange. — Graff IV,386. V,679. cole-zanga: nom. sg. Gl 3,374,55 ( Jd ). Dochtschere: munctoria …

kornzange

DWB

korn·zange

kornzange , f. gleich kornkluft. Frisch 1, 539 a : ein kornzänglin hat mancherlei nutzbarkeit, beinsprieszlin ( knochensplitter ) und was zw…

pfetzzange

DWB

pfetz·zange

pfetzzange , f. zange zum pfetzen, les pincettes Rädlein 700 b : dasz ihm ( dem gotteslästerer ) die zung mit einer glnden pfetzzangen soll…