lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wut

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
14

Eintrag · Lothringisches Wb.

Wut f.

Bd. 1, Sp. 551b
Wut [wout Bo. D. Si.] f. Wut, Zorn: en W. kreïən in Zorn geraten, ergrimmt werden Si. — els. 2, 884 Wuet.
128 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WutDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Wut , o Mz . 1) Die mit heftigen Bewegungen verbundene Abwesenheit oder Beraubung des Bewußtseins und des Gebrauches…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wut

    Goethe-Wörterbuch

    Wut [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Wutf.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ElsWB PfWB RhWB Wut [wout Bo. D. Si. ] f. Wut, Zorn: en W. kreïən in Zorn geraten, ergrimmt werden Si. — ElsWB els. 2, 8…

  4. Spezial
    Wut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wut f. (-) (Zorn) sënn m. , füria (-ies) f. , rabia (-ies) f. ▬ in Wut geraten s’indemonié; s’indiaulé; s’inrabié; gní m…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wut

341 Bildungen · 243 Erstglied · 98 Zweitglied · 0 Ableitungen

wut‑ als Erstglied (30 von 243)

Wutach

Meyers

wut·ach

Wutach , rechtsseitiger Nebenfluß des Rheins in Baden, kommt als Gutach aus dem Feldsee am Feldberg im Schwarzwald, fließt durch den Titisee…

wutäderlein

DWB

wut·aederlein

wutäderlein , n. , s. DWB wurm V 2 e: die wüte aller hunde zu benehmen, wissen etzliche weidleute denselbigen unter der zungen das wütäderle…

wutanfall

DWB

wut·anfall

-anfall , m. : wenn man ... euren wuthanfall ... mit dem eigentlichen nahmen belegen sollte, wie würdet ihr bestehen? Hippel kreuz- u. querz…

wutausbruch

DWB

wut·ausbruch

wutausbruch , m. , zu wut C, ' ausbruch maszlos heftiger empörung, zorniger erregung ': der wuthausbruch eines, der keine hoffnung mehr hat …

wutausruf

DWB

wut·ausruf

-ausruf , m. , s. Campe 5 (1811) 802 ( aus Klopstock und Voss ) sowie: ... im lager selbst der Marianer, frau, ertönt geächz, und wuthausruf…

wutbebend

DWB

-bebend , adj. : ein wutbebendes menschenantlitz (1893) Sperl d. fahrt nach d. alten urkunde 9 107 ; —

wutbeere

DWB

wut·beere

wutbeere , f. , name der tollkirsche atropa belladonna L., wegen ihrer tobsuchtsanfälle hervorrufenden giftwirkung, s. Marzell wb. d. dt. pf…

wutbeflammt

DWB

-beflammt , adj. : Schubart s. ged. (1787) 2, 351 ; —

wutbegier

DWB

wut·begier

-begier , f. , ' heftiges, wütendes verlangen ': ja des himmelsknaben bildnisz webt so schön vor stirn und auge; senkt sich's in das herz he…

wutberauscht

DWB

-berauscht , adj. : d. lusiade d. Camoens (1816) 157; —

wutbeschäumt

DWB

-beschäumt , adj. , von reiszendem wasser: A. v. Klein Athenor (1807) 159 ; —

wutbläschen

DWB

wut·blaeschen

-bläschen , n. : die wutbläschen unter der zunge toller hunde und der von ihnen gebissenen menschen Hannov. mag. (1844) 315; —

wutblasz

DWB

wut·blasz

-blasz , adj. : ein ... wutblasses weibsbild H. Heine s. w. 5, 99 Elster; —

wutbleich

DWB

wut·bleich

-bleich , adj. : ein junger, wuthbleicher mann ... stürzt herein Gaudy s. w. (1844) 13, 71; —

wutblick

DWB

wut·blick

-blick , m. : der wutblick, welchen ihm Zilling zuwarf (1856) J. Scheu Schiller 1, 42 Hesse; —

wutblind

DWB

wut·blind

-blind , adj. : die unerfüllten weissagungen ... wuthblinder, vorlauter parteigänger Bürger s. w. 400 b Bohtz; —

wutblitzend

DWB

-blitzend , adj. : dieser ... sagte mit einem wuthblitzenden gesichte Lindenborn Diogenes (1742) 1, 392 ; Handel-Mazzetti Stephana Schwertne…

wutdurchbebt

DWB

-durchbebt , adj. : Immermann w. 15, 330 Hempel; —

wuteln

DWB

wut·eln

wuteln , vb. , s. 1 wudeln, vb., sp. 1734.

wutempört

DWB

wut·empoert

-empört , adj. : ... zu entfliehn der wuthempöreten mehrzahl Pyrker s. w. (1855) 2, 242 ; Saar s. w. (1908) 6, 78 ; —

wuten

KöblerMhd

wuten , sw. V. Vw.: s. wüeten (1)

wutentbrannt

DWB

wutentbrannt , adj. , zu wut C ( vereinzelt scherzhaft: wutentbronnen C. Hepp Gerald d. krähenhöfer [1892] 185 ): warum verfolgst du mich un…

wutentfacht

DWB

-entfacht , adj. : Geibel ges. w. (1883) 2, 267 ; —

Wutentglühet

Campe

◬ Wutentglühet , adj . u. adv . von Wut entglühet, von heftiger Wut ergriffen. » Wutentglüht sprüht er (der Drache) Flammen, brüllt dem kühn…

wutentzündet

DWB

wut·entzuendet

-entzündet , adj. : Campe 5 (1811) 803 ( aus Gries ); Grillparzer s. w. 6, 14 Sauer; furchtbar rot ist jetzt die stunde. wutentzündet drohen…

wuterfüllt

DWB

wuterfüllt , adj. , zu wut C: verstellung ist die kunst der wutherfüllten seelen L. A. Gottsched in: dt. schaubühne 5 (1744) 46 Gottsch.; da…

wutergusz

DWB

wut·ergusz

-ergusz , m. : seine barocken wutergüsse über den miszbrauch der edlen kunst Wasmann ein dt. künstlerleben (1915) 117 ; —

wut als Zweitglied (30 von 98)

Mordswut

RDWB1

Mordswut f страшная ярость, неистовство

ARBEITSWUT

DWB2

arbeits·wut

DWB2 ARBEITSWUT f. DWB2 zu arbeit B. (übertriebener) arbeitseifer: DWB2 1869 bin ich .. tiefer .. in meine alte arbeitswuth hinein gekommen …

bauwut

DWB

bau·wut

bauwut , f. insanum aedificandi studium.

Berserkerwut

GWB

berserker·wut

Berserkerwut in Charakterisierung einer Figur aus der geplanten Farce ‘Hanswursts Hochzeit’ er hatte den .. Fehler, daß er seinen Namen nich…

bienenwut

DWB

bienen·wut

bienenwut , f. eine krankheit der bienen, in der sie wie wütend aus ihrem stock dringen, eine zeitlang herum schwärmen und dann todt niederf…

brandwut

DWB

brand·wut

brandwut , f. krankheit der rinder, die böse staupe, das hinfallen.

despotenwut

DWB2

despot·en·wut

despotenwut f. : 1929 Werfel Barbara 170. DWB2 b einstellungen zu einem despoten:

diskussionswut

DWB2

diskussions·wut

diskussionswut f. : 1919 Heitmann großstadt ( 1913 ) 2,235. DWB2 e einrichtungen und lokalitäten der diskussion:

disputierwut

DWB2

disputierwut f. : 1809 W. Grimm brw. jugendzeit 99 Sch. 1939 Huizinga homo ( 1940 ) 244. B. Horlitz

Dramatisierwut

GWB

Dramatisierwut -ir- GWB 29,243 DuW 19 Schema Elke Umbach E. U.

eroberungswut

DWB2

eroberung·s·wut

eroberungswut f. hemmungsloses eroberungsstreben: 1771 in: Goethe IV 2,11 W. 1917 Fernau durch 192. Arbeitsstelle

Feindeswut

GWB

feind·es·wut

Feindeswut -th [ imaginierter Kampf um Patroklos’ Leiche ] Hinan! Hinan! Es heulet laut | Gebrüll der F. [Feindewuth Var ; Feinde Wuth Var ]…

Fieberwut

GWB

fieber·wut

Fieberwut -th mBez auf eine Seuche GWB Faust I 999 [ vgl Vs 1028 ] Georg Objartel G. O.

frauenwut

DWB

frau·n·wut

frauenwut , f. furor muliebris: schuldlos sank Orpheus einst durch frauenwuth ins grab. Gotter 3, 394 .

Freiheitswut

Campe

freiheit·s·wut

○ Die Freiheitswut , o. Mz . eine aus blindem mißverstandenem und ausschweifendem Freiheitseifer entsprungene Wut, der höchste Grad der Frei…

Frevelwut

Campe

frevel·wut

◬ Die Frevelwut , o. Mz . eine frevelnde Wut, eine Wut, in welcher man Frevel begeht. — als sie mit Frevelwut Den unbefehdeten Olympus Trotz…

Füterwut

MeckWBN

fueter·wut

Wossidia Füterwut f. Geschlechtstrieb Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

Furienwut

GWB

furien·wut

Furienwut -th was einen jeden .. mit einer Art von F. [ angesichts der Niederlage ] ergriff .. Ich habe von den Unsrigen gesehen, für welche…

glaubenswut

DWB

glauben·s·wut

glaubenswut , f. , zu glaube I A 1 bzw. B 1; heftigkeit des religiösen glaubens: eure galanterie wird sich in menschenhasz, eure philosophie…

glückswut

DWB

glucks·wut

glückswut , f. , übersteigertes streben nach glück, erfolg: ich weisz wohl, dasz diese die sitten sowohl als unschuldige freuden verderbende…

Goldwut

Campe

gold·wut

◎ Die Goldwut , o. Mz . die unmäßige, ungezügelte Begierde nach Gold oder nach Reichthum (Chrysomanie ). C.

Hahnenwut

RhWB

hahnen·wut

Hahnen-wut Lennep-Windgassen f.: se kregen de H. sie wurden wütend.

Heldenwut

GWB

helden·wut

Heldenwut -th für berserkerhaften Erregungszustand (einer Farcenfigur), unter Anspielung auf Furor teutonicus [ üb Figur des Hans Arsch vRip…

Herrschwut

Campe

herrsch·wut

◎ Die Herrschwut , o. Mz . der höchste Grad der Herrschsucht, bei welcher nur auf blinde und augenblickliche Befolgung des eigenen Willens s…

Hirnwut

Campe

hirn·wut

Die Hirnwut , d. Mz . ungew. diejenige Verrücktheit, welche aus einer Entzündung des Gehirnes oder der Gehirnhäute entstehet, und mit einem …

Höllenwut

Campe

hoellen·wut

◬ Die Höllenwut , o. Mz . eine höllische d. h. höchst fürchterliche Wut. — die schrecklichste der Plagen, die mit Höllenwut im Busen nagen. …