Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
wuocher stm. stn.
wuocher stm. stn. zuwachs, ertrag. goth. vôkrs, ahd. wuochar Ulfil. wb. 199. Graff 1,680. Gr. 2,122.
1. ertrag an früchten, die frucht selbst. wie daʒ lant pâre unde wilch daʒ wuocher wâre Diemer 63,1. 64,6. swaʒ dir an der erden wuocheres sol werden, daʒ underwahsen dorne das. 9, 21. mandelun gebar si, den tiuren edelen wuocher das. 80,11. bluode unde wuocher das. 384,11. dem korne daʒ ertœtet wirt durch den künftegen wuocher den iʒ birt Servat. 850. der boum gab wuochers genuoc, aller hande obeʒ er truoc Tundal. 63,33. der sâme ist daʒ gotes wort: vil wîte man daʒ sæjen siht, daʒ eʒ doch wuochers bringet niht Barl. 41,26 Pf. hundertvaltigen, guoten wuocher bringen Griesh. pred. 2,52. Leys. pred. 20,14. der chleine sæt der nimt ouch chleinen wuocher das. 20,31. — plural. daʒ ich im mînen zehenten gibe mînere wuochere und mîner vihe Genes. fundgr. 41,19. — bildl. sô liebe an in wahsende wirt, diu bluomen unt den wuocher birt lieplîcher dinge Trist. 11868. vgl. 16471. 16822. sîn lêre grôʒen wûcher bar Pass. 205,15. — daʒ der dornige tiufil iht versuoche siniu geistlîchiu wôchir noch sînen wîngarten iht vinde Karaj. 97,20.
2. ertrag, frucht des leibes, daher nachkommenschaft, kind. daʒ wuocher sînes lîbes phlegente wurde des rîches Diemer 70,3. er ne gewunne wuocher von ire diuwe Genes. fundgr. 31, 11. diu âne mannes rât den wîtin wuocher gebar leseb. 192,21. vgl. Mar. 119. von in der wuocher bequam der frouen Êven schulde benam das. 19. 20. aneg. 34,9. uber elliu wîp soltu gesegent sîn unt daʒ wuocher des bouches dîn das. 30,50. — plural. den anderen sun hieʒ er Effraim, daʒ er sach sô vili sîner wuochere Genes. fundgr. 61,46. daʒ dîniu schâf geistlich wôchir bringen Karaj. 96,15. fundgr. 1,32.
3. zuwachs, gewinn überhaupt. daʒ was der helle wuochers hagel W. Wh. 332,4. si nâmen wuocher dar an Iw. 263. vil lutzel im iemen enblandet ouf dem wuocher der armen sêle tod. gehüg. 59. ob wir die verlihene gnâde wirdeclîchen enpfangen haben unde getriulîchen geüebet haben ze wuocher myst. 320, 32.
4. ertrag von ausgeliehenem gelde, wucher. mamona gl. Mone 6, 221. usura Diefenb. gl. 288. so sprechents einem wuocher, der hât gar geschant die selben strâʒe Walth. 26, 18. wuocher nemen b. d. rügen 575. von dînem reinen guote, nicht von dûbe noch von wuochere Leys. pred. 57,29. ein rîcher jude, der zu houfe vaste las mit wûchere Pass. K. 20,68.
1. ertrag an früchten, die frucht selbst. wie daʒ lant pâre unde wilch daʒ wuocher wâre Diemer 63,1. 64,6. swaʒ dir an der erden wuocheres sol werden, daʒ underwahsen dorne das. 9, 21. mandelun gebar si, den tiuren edelen wuocher das. 80,11. bluode unde wuocher das. 384,11. dem korne daʒ ertœtet wirt durch den künftegen wuocher den iʒ birt Servat. 850. der boum gab wuochers genuoc, aller hande obeʒ er truoc Tundal. 63,33. der sâme ist daʒ gotes wort: vil wîte man daʒ sæjen siht, daʒ eʒ doch wuochers bringet niht Barl. 41,26 Pf. hundertvaltigen, guoten wuocher bringen Griesh. pred. 2,52. Leys. pred. 20,14. der chleine sæt der nimt ouch chleinen wuocher das. 20,31. — plural. daʒ ich im mînen zehenten gibe mînere wuochere und mîner vihe Genes. fundgr. 41,19. — bildl. sô liebe an in wahsende wirt, diu bluomen unt den wuocher birt lieplîcher dinge Trist. 11868. vgl. 16471. 16822. sîn lêre grôʒen wûcher bar Pass. 205,15. — daʒ der dornige tiufil iht versuoche siniu geistlîchiu wôchir noch sînen wîngarten iht vinde Karaj. 97,20.
2. ertrag, frucht des leibes, daher nachkommenschaft, kind. daʒ wuocher sînes lîbes phlegente wurde des rîches Diemer 70,3. er ne gewunne wuocher von ire diuwe Genes. fundgr. 31, 11. diu âne mannes rât den wîtin wuocher gebar leseb. 192,21. vgl. Mar. 119. von in der wuocher bequam der frouen Êven schulde benam das. 19. 20. aneg. 34,9. uber elliu wîp soltu gesegent sîn unt daʒ wuocher des bouches dîn das. 30,50. — plural. den anderen sun hieʒ er Effraim, daʒ er sach sô vili sîner wuochere Genes. fundgr. 61,46. daʒ dîniu schâf geistlich wôchir bringen Karaj. 96,15. fundgr. 1,32.
3. zuwachs, gewinn überhaupt. daʒ was der helle wuochers hagel W. Wh. 332,4. si nâmen wuocher dar an Iw. 263. vil lutzel im iemen enblandet ouf dem wuocher der armen sêle tod. gehüg. 59. ob wir die verlihene gnâde wirdeclîchen enpfangen haben unde getriulîchen geüebet haben ze wuocher myst. 320, 32.
4. ertrag von ausgeliehenem gelde, wucher. mamona gl. Mone 6, 221. usura Diefenb. gl. 288. so sprechents einem wuocher, der hât gar geschant die selben strâʒe Walth. 26, 18. wuocher nemen b. d. rügen 575. von dînem reinen guote, nicht von dûbe noch von wuochere Leys. pred. 57,29. ein rîcher jude, der zu houfe vaste las mit wûchere Pass. K. 20,68.