Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
witsch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
witsch , interj. , wie 1 witz ( s. u. sp. 861), zur tonnachahmenden bezeichnung einer sehr schnellen, flitzenden bewegun…
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
Witsch , Wutsch [Wìt und Wet allg.; Wùt Steinb. ; Wyt Str. ] m. Augenblick, Nu; eig. rasche Bewegung. Im e W. im Nu …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
73 Bildungen · 38 Erstglied · 29 Zweitglied · 6 Ableitungen
Zerlegung von witsch 2 Komponenten
witsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MeckWB
Wossidia witschakig mit weiten Kettengliedern versehen Ro Rostock@Klockenhagen Klock . Zu Schak.
KöblerMnd
witschap , F. Vw.: s. witschop L.: Lü 589b (witschap)
LW
witschap, -schop, -schup, Wissen, Vor-, Mitwissen, Kunde; Kenntnis, Verständnis, Klugheit, Einsicht; Bekundung, w. seggen, Zeugnis ablegen.
BMZ
Witschart n. pr. W. Wh. 13. 25. 42. 45. 47. 93. 151. 258. 416.
ElsWB
Witschel m. ein religiöses Familienbuch mit dem Titel ‘ Moralische Blätter von Joh. Heinr. Wilh. Witschel, Pfarrer zu Igensdorf; Nürnberg be…
SHW
Witschel-anke Band 6, Spalte 623-624
PfWB
Witscheler m. : ' wer schielt ', Witscheleʳ (widšələʳ) [ KU-Adb ].
RhWB
witschelig Simm Adj.: schlüpferig, glatt.
Lexer
wît-schellic adj. vil weitschellig wart die geschrift, es wart alles lant vol Beh. 222,26.
DWB
witscheln , s. DWB watscheln .
MeckWB
Wossidia Witschelwatschel f. Rätselname für die Gans Wo. V. 1, 112 a.
DWB
witschen , vb. , ' blitzschnell entwischen, entschlüpfen ', neben älterem wütschen, s. d.; in allen mundarten verbreitet, im südd. seltener,…
BMZ
witschenbrûn adj. kirschbraun. Bert. 293.
KöblerMhd
witschenbrūn , Adj. Vw.: s. vitschenbrūn
PfWB
Witschen-gückel m. : ' wer schielt ', Witschegickel (widšəgigəl) [Zweibr]; scheeler W. [Zweibr Wilms Alph. 56].
MeckWB
Wossidia Witscher m. Lob für flotte Tänzerin: dat is 'n Witscher Wa Waren@Tressow Tress .
Idiotikon
witschereⁿ Band 16, Spalte 2356 witschereⁿ 16,2356
DWB
witscherlewetsch , n.? aegopodium podagraria, pflanzenname, s. Marzell wb. d. dt. pflanzenn. 1, 130 : das ... unkraut ... nent man ... witsc…
DWB
witscherling , m. , auch als wischerling cicuta, wischerling (14. jh. ) Diefenbach 118 a bezeugt, seltene nebenformen von wütscherling, s. d…
ElsWB
Witschger [Witkər Ruf. ] m. gemeiner Schnaps.
Idiotikon
witschgereⁿ Band 16, Spalte 2368 witschgereⁿ 16,2368
Idiotikon
witschgeⁿ I Band 16, Spalte 2357 witschgeⁿ I 16,2357
Idiotikon
witschgeⁿ II Band 16, Spalte 2368 witschgeⁿ II 16,2368
Idiotikon
Witschgi Band 16, Spalte 2368 Witschgi 16,2368
Idiotikon
Witschi-Wätschi Band 16, Spalte 2355 Witschi-Wätschi 16,2355
MeckWB
Wossidia witschichtig sich weit ausdehnend, groß: de widschichtig Gaststuw Derb. 1, 166; de Niglichkeit widschichtig ... maken (sie verbreit…
WWB
wit-schīterig Adj. [verstr.] blass, krank aussehend; blutarm ( Kr. Brilon Bri Nf).
DWB
witschlägel , m. , schlägel aus holz, zu wit, m.: ( zum feuerschutz ) soll ain ieder seinen pachofen also bewaren, das man in in dreien stra…
MeckWB
Wossidia witschörig weit auseinander stehend, von einer Kornähre mit lückenhaft stehenden Körnern Wi Wismar@Poel Poel .
KöblerMnd
witschop , F. nhd. Wissen, Vorwissen, Mitwissen, Kunde (F.), Kenntnis, Verständnis, Klugheit, Einsicht, Bekundung Vw.: s. mēde-, un-, vör- H…
Herder
Alexei Michailowitsch , Vater Peters d. Gr., der 2. Czar aus dem Hause Romanow, geb. 1629, regierte von 1645—1676 mit Einsicht u. Kraft, u. …
Herder
Alexei Petrowitsch , Sohn Peters d. Gr., von der Eudoxia Feodorowna Lapuschin, geb. 1690, zeigte sich den Reformen seines Vaters feindselig,…
MeckWB
Wossidia Ballewitsch f. scherzhaft für Backe: Ick hau di an de Ballewitsch, Dat di de Priem ut't Lager flitscht Wa.
RhWBN
Dünn-witsch -nə- Daun-OStadtf m.: Durchfall.
Herder
Feodor Iwanowitsch , nicht unbedeutender Maler und Kupferstecher, wurde in einer Kalmückenhorde an der chines. Gränze geb., 1770 von den Rus…
Meyers
Gewitsch (tschech. Jevíčko ), Stadt in Mähren, Bezirksh. Mährisch-Trübau, an der Staatsbahnlinie Kornitz-Groß-Opatowitz gelegen, Sitz eines …
PfWB
Grawitsch , Grawutsch s. PfWB Krawitsch , PfWB Krawutsch ;
MeckWB
Wossidia Hiringszwitsch f. Heringspflaume (?) in einer der vielen scherzhaften Abfertigungen auf die Frage wat gifft 't tau äten? Rapphäuhne…
MeckWB
Wossidia Kaderwitsch Name der Katze im Tiermärchen: 'Frau Kaderwitsch' Wo. V. 2, 1852; Jumfer Kädewitz 1836.
RhWB
kapiddewitsch kapidəwitš u. kapidəwidəwitš () Düss-Stdt Vollmerswerth , Rees Adj. präd.: kaput, verloren. Mer gonnt k., mer gonnt kapo…
Herder
Kapnist Wassiljewitsch , geb. 1756, gest. 1825, russ. Staatsrath und Akademiker, dramatischer u. lyrischer Dichter, soll sich durch Eleganz …
RhWB
Kille-witsch m.: saurer, aus unreifen Trauben gewonnener ungeniessbarer Wein Sieg-ODollend ; Schnaps Düss-Stdt .
MeckWB
Wossidia killwitsch im Schwabenlied Wo. V. 2, 623.
Herder
Konstantin Paulowitsch , russ. Großfürst, 2. Sohn Kaisers Paul I., geb. 1779, diente 1799 unter Suwarow in Italien, führte bei Austerlitz ei…
RhWB
Krawitsch Sg. t. m.: 1. in der Wend.: Äne am Kr. holle (krieə) beim Wickel fassen Wend , Saarbr-Sulzb . — 2. verächtl. Rübenkraut Daun-Bl…
Herder
Lukaszewitsch , Josef, geb. 1800 bei Posen, gelehrter poln. Gutsbesitzer, schrieb Einiges über die Schicksale der poln. Dissidenten u. Sekti…
RhWB
Micken-witsch mikəwitš Eusk-Commern m.: Kreuzung zwischen Schaf u. Ziege; die Tiere sind zäher u. zum Weidebetrieb der Abhänge geeignete…
Herder
Miloradowitsch , Graf Michael Andrejewitsch, geb. 1770, einer der besten russ. Generale, zeichnete sich besonders bei Malojaroslawez u. Kulm…
Herder
Milosch Obrenowitsch , Fürst von Serbien, geb. um 1780 zu Dobrinje, Sohn eines armen Bauern, zeichnete sich in dem Aufstande gegen die Türke…
Herder
Milutinowitsch , Simeon, geb. 1791 zu Serajewo in Bosnien, zuerst Kaufmann, 1806—1813 Schreiber in der Staatskanzlei zu Belgrad, hierauf uns…
Herder
Nikolaus I. Pawlowitsch , russ. Kaiser von 1825—55, geb. 7. Juli 1796, 3. Sohn Kaisers Paul I., 1817 mit der preuß. Prinzessin Charlotte (na…
Herder
Obrenowitsch , s. Herder Milosch .
Herder
Paskewitsch , Iwan Feodorowitsch, Eriwanski u. Fürst Warschawski, geb. 8. Mai 1782 zu Pultawa (Pultusk?), war bereits 1800 Lieutenant, wurde…
RhWB
Pfannen-witsch Kref m.: -brei (s. d.), zum Brotaufstrich.
RhWB
Piwick-witsch pīwitš , Pl. -tšən Prüm , Malm m.: 1. Kiebitz; he ka laufen we en P. — 2. Pfeifchen aus Weidenrinde Malm-Vith ; zwei einseit…
Herder
Rawitsch , Ravicz , preuß. Stadt im Reg.-Bez. Posen, mit 11500 E., Wolle- und Leinefabrikation.
KöblerMnd
unwitsch , Adj. Vw.: s. unwittisch
MNWB
+ °vȫrwitsch , adj. , vorwitzig, neugierig, auf Neuigkeit, Geheimnisvolles bedacht (Bugenhagen-Bibel, Luther: furwitzig ).
KöblerMnd
vȫrwitsch , Adj. Vw.: s. vȫrwitisch*
DWB
entwitschen , was entwischen, bei Maaler 106 c entwütschen: das wort ist mir entwütscht, excidit mihi verbum ex ore.
DWB2
DWB2 ERWITSCHEN vb. DWB2 präfixbildung zu witschen vb. obd., bes. im schweiz. ergreifen, fassen, fangen: DWB2 hs. 1479 (nun) herwutschte her…
Meyers
Gewitsch (tschech. Jevíčko ), Stadt in Mähren, Bezirksh. Mährisch-Trübau, an der Staatsbahnlinie Kornitz-Groß-Opatowitz gelegen, Sitz eines …
KöblerMnd
unwitsch , Adj. Vw.: s. unwittisch
ElsWB
verwitsche n , ver wische n [fərwìtə und fərwetə allg.; fərtwìtə Betschd. ; fərwìə Mittl. ] 1. erwischen, ertappen, einfangen, einholen.…
DWB
witsche , witschen , f. , pflanzenname. 1) genista tinctoria: das kraut, so die färber brauchen, witschen genannt Ryff thierbuch Alberti mag…