weil

Weilach

PfWB

weil·ach

Weilach ON : Name einer Wüstung bei NW-Dürkh, heute Ruine, Forsthaus, Weilach [ NW-Dürkh ]. a. 1490: hoff vnd gut zu Widenlach [ Christmann …

weilâgen

Lexer

weil·agen

wei-lâgen s. wëgelâgen.

weiland

DWB

weil·and

weiland geht zurück auf einen westgerm. wortgebrauch, der nur dem afries. fremd ist: ahd. hwîlôm, wîlon(t) Graff 4, 1225 ; mhd. wîlen(t) mhd…

Weiland, L.

DWBQVZ

Weiland, L. s. chroniken, deutsche, und andere geschichtsbücher.

Weiland, Pieter

DWBQVZ

Weiland, Pieter

weilandszeit

DWB

weiland·s·zeit

weilandszeit , f. vom mittelalter: diese ehrwürdigen lanzenbrecher der w. nachr. v. d. pomm. geschl. d. Schlieffen (1780) 43; allg. d. bibl.…

weilarbeit

DWB

weil·arbeit

weilarbeit , f. überstunden des bergmanns, älter und häufiger als gleichbed. weilschicht ( s. d. ): eine böse oder weilarbeit ist ungeverlic…

Weilarbeiter

BWB

weil·arbeiter

Weilarbeiter Band 1, Spalte 1,543

Weilbach

GWB

weil·bach

Weilbach [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Weilberg

PfWB

weil·berg

Weil-berg m. : FlN, amtl. Weilberg [ NW-Ungst ]. a. 1503: am wylnberge [C. Zweck /M. Halfer: Von der Musehelde zur Mäushöhle. Deidesheim 199…

Weilburg

Herder

weil·burg

Weilburg , nassauische Stadt mit 2700 E., Schloß, Residenz der Linie Nassau -W., die seit 1816 regiert.

weilchen

DWB

weil·chen

weilchen , n. demin. zu weile f. mnl. wijlkijn, wijlken Verdam 693 b . zuerst 1529: er lest sie eyn weylichen wachsen, dornach sturczt er si…

weildasz

DWB

weildasz , conj. ' während ' s. weil III B 3 c ).

Weil der Stadt

Meyers

Weil der Stadt , s. Weil 1).

weilen

DWB

wei·len

weilen , v. ahd. wîlôn Graff 4, 1227 , mhd. wîlen Grimm gr. 1, 956 ; mhd. wb. 3, 671; Lexer 3, 887 f., got. ƕeilan Feist 152 a , anord. hvíl…

weilen I

SHW

weilen I Band 6, Spalte 391-392

weilen II

SHW

weilen II Band 6, Spalte 391-392

weilendmal

SHW

weilend-mal Band 6, Spalte 391-392

weilen I

RhWB

weilen I s. o. bei Weile;

weilen II

RhWB

weilen II -ai- = welken (s. d.).

weilen(s)

DWB

weil·ens

weilen(s) , conj. s. weil conj. sp. 763.

weilent

KöblerMhd

weil·ent

weilent , Adv. Vw.: s. wīlen

weiler

DWB

wei·ler

weiler , m. ' nonnenschleier ' s. weil m. f. sp. 761.

Weiler(s)gewann

SHW

Weiler(s)-gewann Band 6, Spalte 393-394

Weilerborn

SHW

Weiler-born Band 6, Spalte 393-394

Weilergewann

SHW

Weiler-gewann Band 6, Spalte 393-394

Weilerwald

SHW

Weiler-wald Band 6, Spalte 393-394

Weilerbach

PfWB

weiler·bach

Weiler-bach ON : Name eines Baches und eines Dorfes im Kr. KL und zweier Wüstungen, mda. Weileʳbach [ KL-Weilb ]. a. 1289: Wilrebach [ Dolch…

Weilersbrunnen

SHW

Weilers-brunnen Band 6, Spalte 393-394

Weilersrech

SHW

Weilers-rech Band 6, Spalte 393-394

achterweil

RhWB

achter·weil

achter-weil axtərwę·i.l Kobl : seitdem. — 3. mit Zahladv., Form -tər WMosfrk und Nfrk.

alldieweil

DWB

all·dieweil

alldieweil , quandoquidem, dum: dasz ich irre bleibt gewis, alldieweil ein mensch ich bin. Logau 2, 5, 23 ; alldieweil aber insonderheit. Mi…

allegottesweil

PfWB

alle-gottesweil Adv. : ' gerade soeben, im Augenblick ', allegottesweil [IB-Blieskst SOPf Kühn Hamet 94]. RhWB Rhein. I 115 .

allerweil

DWB2

aller·weil

allerweil ;

ALLEWEIL

DWB2

alle·weil

DWB2 ALLEWEIL , allweil, alleweile adv. , konj. DWB2 zusammengerückt aus alle weile ( ahd. alla uuīla, mhd. alle wîle ‘ alle zeit, immer ’) …

alleweil (allweil

DWB2

alleweil·allweil

alleweil (allweil ,

allheiweil

RhWB

all-heiweil alhī:wəl Ahr, -hewəl MüEif . Adv.: 1. von der Zeit an, seitdem. — 2. heuer, in der jetzigen Zeit.

allweil

DWB

all·weil

allweil , verkürzt aus alleweile, alldieweil, welche man sehe: allweil sie täglich schlagen hört. Fischart lob der laute s. 112 ; allweil ic…

alseinweil

PfWB

als-ein-weil Adv. : ' immer, allzeit ', alseweil [ NW-Erph ].

beiteinweil

DWB

beiteinweil , exspecta parumper: lieben landsknecht, seit still und schweiget, ich wil euch ein eigen dorf eingeben, ligt allernächst hiebei…

DAWEIL

DWB2

DWB2 DAWEIL konj. , adv. DWB2 zuss. von 1 da adv. mit weil konj. DWB2 DWB2 1 als unterordnende temporale konjunktion, solange: 1439 doweil d…

derweil

DWB

der·weil

derweil derweile derweilen , adv. mittlerweile, während der zeit, interim, interea. mhd. der wîle. 1 1. demonstrativ. ich wær der wîle dicke…

DICKWEIL

DWB2

dick·weil

DWB2 DICKWEIL adv. DWB2 abl. von dick adj. 3 a ( vielleicht unter voraussetzung einer zusb. wie derweil adv., aus der -weil als adverbialmor…

dieweil

DWB

die·weil

dieweil , adv. quoniam, dum, quum, interim, interea. ahd. dia wîla Graff 4, 125 . mhd. die wîle. Luther und andere dieser zeit schieben den …

EINSTWEIL

DWB2

einst·weil

DWB2 EINSTWEIL adv. DWB2 abl. von einst adv. mit dem zum adverbialsuffix erstarrten weile f. meist ohne -t-, vereinzelt einsweile. zunächst …

einweil

GWB

ein·weil

einweil einmal -e; nur bis 1774 mundartl für: einstweilen [ Hauptmann zu Pater Brey: ] Er denkt, Er trägt die Welt auf’m Rücken | Fäng’ Er u…

froweil

KöblerMnd

fro·weil

froweil , Sb. Vw.: s. frouwēl (1)

fürstenkurzweil

DWB

fuersten·kurzweil

fürstenkurzweil , unverkürzt fürstenkurzweile , f. vergnügliche unterhaltung zum zeitvertreib für einen fürsten. so in den worten zum gefang…

geweil

DWB

geweil , n. , bravium, geweill, gemma gemmarum (1507) Diefenbach 81 a ; die parallele mit βραβεῖον ( kampfpreis, vgl. bravium, zil, lauffers…

Kleineweil

GWB

klein·eweil

Kleineweil alemannisch kurze Zeit, Weilchen Setz dich es ein K. nieder DjG 3 2,38 ElsässVolksl Lied eifersKnaben 7 Juliane Brandsch J.B.

Kraweil

MeckWB

kra·weil

Wossidia Kraweil s. MeckWB Krawall .

kriegskurzweil

DWB

kriegs·kurzweil

kriegskurzweil , f. : krieges-kurzweil wollen wir machn, dasz ihr gar wenig werden lachn. Opel u. Cohn dreiszigj. kr. 104 .

kurzweil

DWB

kurz·weil

kurzweil , f. zeitvertreib, vergnügen, lust. I I. Formen und entstehung. I@1 1) kurzweil ist der gegensatz zu langweile, was die lange weile…

nacheweil

LothWB

nache·weil

nach-eweil [naewail D. Si. ] adv. ( eigentl. noch eine Weile ) zuweilen, ja doch, dennoch: du bass n. gescheit. — lux. 297 nawèll.

Rottweil

DWBQVZ

rott·weil

Rottweil s. buch, das rote, von Rottweil.

schneiderkurzweil

DWB

schneider·kurzweil

schneiderkurzweil , f. volksthümliche und landschaftliche benennung der krätze; niederd. snyderkörtzwyl Richey 273 . s. schneidercourage 2.

umweil

DWB

umweil , conjunctionale zusammenrückung, verstärktes weil ( vgl. DWB umwegen s. o., umwillen sp. 790 f. ): ( Pharao wurde ) gestrafft, umwei…

vorweil

DWB

vor·weil

vorweil , adv. , ehedem, s. das folgende wort: in meynes vettern lant geet es ein wenig erger zcu, den es im thun zcu Prag vorweil zcu ging …

warteinweil

DWB

warteinweil , n. : ein ... dorf ..., das liegt zwischen hölle und himmel und ist ganz neutral, es heiszt warteinweil Brentano 5, 452 ; das i…

zigweil

DWB

zig·weil

zigweil , m. , ' dieb, welcher in häusern stiehlt, während die leute beim spinnen zusammen sind ' Train Chochemer loschen (1833) 137 a . —

entweilen

DWB

entweilen für entlangweilen, temporis moram tollere: doch meine wenigkeit entweilt kein mädchenspiel, so thu es denn ein gänsekiel. Bürger 1…

geweil

DWB

geweil , n. , bravium, geweill, gemma gemmarum (1507) Diefenbach 81 a ; die parallele mit βραβεῖον ( kampfpreis, vgl. bravium, zil, lauffers…

Geweile

Campe

Х Das Geweile ,

geweilen

DWB

geweilen , verb. , verstärktes weilen, s. d.: ... das läger thet man schlagen, die im schlosz schoszen zu uns heraus, wünschten uns ein gutt…

unweile

DWB

unweile , f. , mangel an weile ( s. d. II 2), unmusze 1/2 entsprechend: denn was soltestu als ein christlicher vater lieber sehen, denn das …

Verweile

Campe

○ Die Verweile , Mz . u. ein Aufenthalt auf kurze Zeit. »Ih fand bei ihr eine angenehme Verweile .« Wolke.

verweilen

DWB

verweilen , v. , mhd. verwîlen seit dem 13. jh.: mhd. wb. 3, 671; Lexer ; nhd. Diefenbach gloss. 545 a ; Calepinus XI ling. 284 b ; Hulsius …

verweilung

DWB

verweilung , f. Calepinus XI ling. 284 b ; Kramer (1702) 2, 1298 a ; Ludwig teutsch-engl. lex. 2190 . dauer: wie wol diser name nit also bal…

weile

DWB

weile , f. ein idg. verbalstamm q u ĭ ' ruhen ' erscheint in aind. cirás ' langdauernd ', cirayati ' zögern ' Fröhde in Bezz. beitr. 1 (1877…