Aggregat · alle Wörterbücher

einweil

nur GWB · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

einweil

Bd. 2, Sp. 1536

einweil einmal -e; nur bis 1774 mundartl für: einstweilen [Hauptmann zu Pater Brey:] Er denkt, Er trägt die Welt auf’m Rücken | Fäng’ Er uns nur e. [einmal Vs 300] die Mücken! GWB16,413 PaterBrey Var B(DjG³1,261,12) Langer 24.11.68 uö(selten) Syn GWBderweilen GWBderweil GWBeinstweilen GWBindessen GWBinzwischen GWBunterdessen GWBunterweilen GWBvorläufig währenddessenEva BeckE. B.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

18./19. Jh.

Goethe-Zeit
einweil
Goethe-Wörterbuch

einweil einmal -e; nur bis 1774 mundartl für: einstweilen [ Hauptmann zu Pater Brey: ] Er denkt, Er trägt die Welt auf’m…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einweil

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einweil 2 Komponenten

ein+weil

einweil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einweil‑ als Erstglied (1 von 1)

Einweilen

Campe

ein·weilen

◎ Einweilen , v. trs. in Langeweile versetzen, Langeweile verursachen (ennuyiren). » Er weilte mich durch seine Reden ein.« C. S. dessen Ver…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einweil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einweil/gwb?formid=E01259

MLA

Cotta, Marcel. „einweil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einweil/gwb?formid=E01259. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einweil". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einweil/gwb?formid=E01259.

BibTeX

@misc{lautwandel_einweil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einweil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einweil/gwb?formid=E01259},
  urldate      = {2026-05-18},
}