Aggregat · alle Wörterbücher

unweile

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

unweile f.

Bd. 24, Sp. 2177

unweile, f., mangel an weile (s. d. II 2), unmusze 1/2 entsprechend: denn was soltestu als ein christlicher vater lieber sehen, denn das in deiner unweil und wenn du mit sorge deiner arbeit und narung bekümmert bist, dein weib sich dieses ampts ... anneme? P. Rebhun hausfried (1563) J 1^a; nachdem mich aber abgeschrecket zum theil mein unweil, zum theil die erkenntnus meiner unvermüglichkeit Ackermann Tobias A 2; ausz unweil wegen dringender arbeit tirol. weisth. 3, 39, 22 (1716); Egger gl. 940^b. veraltet. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
unweilef.
Grimm (DWB, 1854–1961)

unweile , f. , mangel an weile ( s. d. II 2), unmusze 1/2 entsprechend: denn was soltestu als ein christlicher vater lie…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

unweile DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unweile

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unweile

un- + weile

unweile leitet sich vom Lemma weile ab mit Präfix un-.

Keine Komposita gefunden — unweile kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unweile". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unweile/dwb?formid=U12945

MLA

Cotta, Marcel. „unweile". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unweile/dwb?formid=U12945. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unweile". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unweile/dwb?formid=U12945.

BibTeX

@misc{lautwandel_unweile_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unweile"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unweile/dwb?formid=U12945},
  urldate      = {2026-05-18},
}