lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

dieweil

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Pfälzisches Wb.

dieweil

Bd. 2, Sp. 283
die-weil: 1. Adv. 'unterdessen, mittlerweile'. Dieweil do wutscht (flitzt, eilt) eens an ehr' derre Quetsche im Säckelche [Schandein Ged. 16]; vgl. derweilen 1. — 2. Konj. a. zeitl. 'während, so lange'. Schlo-schlof, mei' liewes Kinnche; schlo-schlof, mei' liewes Kinn! Im Hittche her' ich 's Hinnche, dieweil ich bei der bin [Schandein Ged. 5]; vgl. derweilen 2. a. 1338: in deme vorgenanten hove wonen vnde bliben, die wil sie lebet, ob sie wil [OttbgUrkb. 403]. a. 1513: sollen alle dieghene (diejenigen), gehörig in soliche hogericht, schuldig sin, in solicher mulen zu malen, dwyle er waaßer habe und gereidschaft moge gethun [PfWeist. I 403 (IB-Ensh)]. — b. kausal 'weil'. a. 1444: die gemeynendochter (öffentliche Dirne, vgl. Schwäb. II 238, 13. Z. von unten) stellen wir abe, dieweile die herren nit hie (auf Moschellandsberg) sind [ZweibrLuRb. 143]. — Südhess. I 1523; Rhein. I 1348; Bad. I 480.
946 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dieweil

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Dieweil . 1) Ein Oberdeutsches Bindewort für weil, welches im Hochdeutschen größten Theils veraltet ist, und nur noch vo…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dieweil

    Goethe-Wörterbuch

    dieweil 11 Belege, nur im Vers 1 temp, auch mit advers Einschlag: während (doch) [ Franz: ] D. er speist laßt mich packe…

  3. modern
    Dialekt
    dieweil

    Pfälzisches Wb.

    die-weil : 1. Adv. 'unterdessen, mittlerweile'. Dieweil do wutscht (flitzt, eilt) eens an ehr' derre Quetsche im Säckelc…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dieweil

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dieweil 2 Komponenten

die+weil

dieweil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dieweil‑ als Erstglied (1 von 1)

dieweilen

DWB

die·weilen

dieweilen für dieweil kommt selten vor. es verfluchen ihn grosze herren, hohe beambte und staatsleute, dieweilen sie ihre gewissen von ihm g…

‑dieweil als Zweitglied (1 von 1)

alldieweil

DWB

all·dieweil

alldieweil , quandoquidem, dum: dasz ich irre bleibt gewis, alldieweil ein mensch ich bin. Logau 2, 5, 23 ; alldieweil aber insonderheit. Mi…