Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
¹vrîen swv.
1vrîen (vrigen, vrigghen, vrihen, vriwen, *fryn, frein, freyen [vregen]), swv., c. A. p., G. r. oder van, ût, vȫr, 1. freimachen, befreien, losbinden, erlösen, erretten, in Sicherheit bringen, aus der Gefangenschaft befreien, freikaufen, -tauschen, entsetzen. 2. insbes. rechtl. von Personen: freilassen, aus der Hörigkeit, dem Lehnsverhältnis entlassen, freibekommen, in den Freienstand, den Bürgerstand, in das Bürgerrecht überführen, Subst. (ge)vrîede Freier, Freiherr, refl. sik v. sich freikaufen, seine Freilassung erwirken; freimachen, entlasten, entbinden (von Bürgerpflichten, Gerichtspflicht, Rechnungsführung); auslösen (eidlich, durch Geldzahlung, Kaution), v. unde ûtbörgen; °freisprechen (Jüt. Lov); von Personen und Sachen (c. A. r.): von Abgaben (Lehnspflicht, Steuern, Zins, Zoll, Zunftbeitrag) befreien, befreien lassen, aus-, ablösen, freikaufen, freihalten, bezahlen für jem.; vom Besitz: von allen Rechtsansprüchen befreien, v. van aller ansprāke, lēdigen unde v., zu freiem Eigen überlassen, auflassen, ê(i)genen unde v.; einlösen, sîn pant v., bezahlen, aufbringen. 3. mit Freiheiten, Vorrechten ausstatten, gevrîet unde beprîvilêget, herausheben, ausnehmen, eximieren (van, vȫr), Freibrief, Privileg ausstellen für (c. D. p.) über (c. A. r.), freigeben, unter Schutz (Marktschutz), öffentlichen Frieden stellen, für befriedet erklären, v. unde vê(i)ligen.