Aggregat · alle Wörterbücher

freyen

mnd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

freyen sw. V.

freyen , sw. V.

Vw.:: s. vrīen (1)

Adelung nhd.

1. Freyen

1. Freyen , verb. reg. act. frey machen, besonders von gewissen Verbindlichkeiten und Lasten frey sprechen, mit Freyheiten begaben. Eine gefreyete Manufactur, privilegirte, im Ober…

Adelung nhd.

2. Freyen

2. Freyen , verb. regul. 1. Neutr. mit haben, sich ehelich um eine Person bewerben, sie lieben und zu heirathen suchen. Um ein Mädchen freyen. Selten, doch zuweilen auch von dem we…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
freyensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

freyen , sw. V. Vw.: s. vrīen (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Freyen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

1. Freyen , verb. reg. act. frey machen, besonders von gewissen Verbindlichkeiten und Lasten frey sprechen, mit Freyheit…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

freyen KöblerMnd
vrien KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

1. Freyen Adelung
2. Freyen Adelung
Freund Adelung
solches Adelung
dasselbe Adelung
Freyth Adelung

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freyen

6 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

freyen‑ als Erstglied (1 von 1)

Freyenthal, Ernst War(n)mund v

DWBQVZ

Freyenthal, Ernst War(n)mund v. s. Grob, Joh.

‑freyen als Zweitglied (3 von 3)

Befreyen

Adelung

Befreyen , verb. reg. act. frey machen, so wohl von einem physischen, als moralischen Übel, und mit den Vorwörtern von und aus. Jemanden aus…

Eínfreyen

Adelung

ein·freyen

Eínfreyen , verb. reg. act. welches im gemeinen Leben als ein Reciprocum am üblichsten ist, durch Heirath in eine Gesellschaft, in eine Zunf…

Erfreyen

Adelung

erf·reyen

Erfreyen , verb. reg. act. durch Freyen, d. i. Heirathen, erhalten, im gemeinen Leben. Er hat viel Geld mit ihr erfreyet, erheirathet.

Ableitungen von freyen (2 von 2)

Befreyen

Adelung

Befreyen , verb. reg. act. frey machen, so wohl von einem physischen, als moralischen Übel, und mit den Vorwörtern von und aus. Jemanden aus…

Erfreyen

Adelung

Erfreyen , verb. reg. act. durch Freyen, d. i. Heirathen, erhalten, im gemeinen Leben. Er hat viel Geld mit ihr erfreyet, erheirathet.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „freyen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/freyen/k%C3%B6blermnd

MLA

Cotta, Marcel. „freyen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/freyen/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „freyen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/freyen/k%C3%B6blermnd.

BibTeX

@misc{lautwandel_freyen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„freyen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/freyen/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-19},
}