lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ventil

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ventīl

Bd. 4, Sp. 980
Das Ventīl, des -es, plur. die -e, Diminut. das Ventilchen, aus dem mittlern Lat. Ventile, ein beweglicher Theil in einer Röhre, welcher einen flüssigen Körper zwar in die Röhre hinein dringen, aber nicht wieder zurück treten läßt. Gemeiniglich hat er die Gestalt einer Klappe, oft aber auch eines Stöpsels. Man gebraucht die Ventile nicht nur in aerometrischen und hydraulischen Maschinen, sondern es gibt ihrer auch in den Blutadern der Menschen und Thiere. So fern sie Klappen sind, könnte man sie Luftklappen nennen.
521 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ventīl

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Ventīl , des -es, plur. die -e, Diminut. das Ventilchen, aus dem mittlern Lat. Ventile, ein beweglicher Theil in ein…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ventil

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ventil , aus dem Lat., ist eine mechanische Vorrichtung, die in Maschinen u. Apparaten dazu dient, einer tropfbaren oder…

  3. modern
    Dialekt
    Ventil

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Ventil (Anlaut stimmh.; i betont) n. das aus dem Hd. bekannte Fremdwort, bildl.: bet se de Pust utgeit un se er…

  4. —
    Spezial
    ventil

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ventil [ven·tīl] m. (-ii) Ventil n., Klappe f. , Windklappe f . ◆ ventil a presciun Druckventil n.; ventil dl montl Reif…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ventil

38 Bildungen · 14 Erstglied · 23 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ventil 2 Komponenten

ven+til

ventil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ventil‑ als Erstglied (14 von 14)

ventilabrum

LmL

ventilabrum -i n. et ventilabium -i n. Ventil (bei der Orgel) — valve (on an organ) [s.XI?] LmL Theophil. 3, 84 p. 150: Hoc quoque sollerter…

ventiladú

LDWB1

ventiladú [ven·ti·la·dú] m. (-dus) 1 Ventilator m., Lüfter m ., Entlüfter m., Belüfter m. 2 Gebläse n.

Ventilation

Pfeifer_etym

Ventil n. ‘Absperrvorrichtung, den Durchlaß flüssiger oder gasförmiger Stoffe regelnder Mechanismus’, entlehnt (1. Hälfte 16. Jh., Paracelsu…

Ventilator

Pfeifer_etym

Ventil n. ‘Absperrvorrichtung, den Durchlaß flüssiger oder gasförmiger Stoffe regelnder Mechanismus’, entlehnt (1. Hälfte 16. Jh., Paracelsu…

ventilaziun

LDWB1

ventilaziun [ven·ti·la·ziụŋ] f. (-s) Ventilation f., Lüftung f., Belüftung f., Entlüftung f. ◆ implant de ventilaziun Ventilationsanlage f.

ventilieren

Pfeifer_etym

ventil·ieren

Ventil n. ‘Absperrvorrichtung, den Durchlaß flüssiger oder gasförmiger Stoffe regelnder Mechanismus’, entlehnt (1. Hälfte 16. Jh., Paracelsu…

Ventilröhre

Meyers

ventil·roehre

Ventilröhre ( elektrisches Ventil ), s. Elektrische Entladung , S. 614, und Vakuumtransformator.

‑ventil als Zweitglied (23 von 23)

ABSPERRVENTIL

DWB2

DWB2 ABSPERRVENTIL n. DWB2 (absperren 1): DWB2 1876 absperrventil soupape d’arrêt – check valve Karmarsch/H. techn. wb. 3 1,41. 1968 selbstt…

dampfventil

DWB2

dampf·ventil

dampfventil n. : 1795 Gehler physikal. wb. ( 1787 ) 5,225. bildlich: 1945 ( seine ) wut- oder zornausbrüche .. waren mehr eine art von .. da…

einlaßventil

DWB2

einlass·ventil

einlaßventil n. : ⟨1939⟩ Heinze motor ( 1950 ) 84. 1975 Degenhardt brandstellen 94. DWB2 2 zu einlaß 2. DWB2 a handlungen, gegenstände, zeit…

eintrittsventil

DWB2

eintritts·ventil

eintrittsventil n. ventil an motoren, das die dampfzufuhr regelt: 1993 Stammhammer physik 76. DWB2 2 zu eintritt B 2 c . bezeichnungen für f…

glockenventil

DWB

glocken·ventil

-ventil ein glockenförmiges doppelsatzventil Bott hwb. d. kaufmanns (1925) 2, 709 a . e e) im bergbau im sinne von glocke D 8: glockenbau: h…

hauptventil

DWB

haupt·ventil

hauptventil , n. ventil der windlade an der orgel, das den ton hervorbringen hilft, weil es vom clavier geöffnet wird.

muschelventil

DWB

muschel·ventil

muschelventil , n. bei den brunnenmachern und im wasserbau ein ventil, welches anstatt einer klappe einen muschelartigen deckel hat, womit d…

speiseventil

DWB

speise·ventil

speiseventil , n. bei dampfkesseln, ' ein selbstthätiges ventil, welches sich unter dem druck des speisewassers öffnet und unter dem des kes…

sperrventil

DWB

sperr·ventil

sperrventil , n. in den orgeln ein ventil, den in den kanal gelassenen wind damit zu versperren. Adelung.

springventil

DWB

spring·ventil

springventil , n. ventil an einer springlade ( s. oben ). Jacobsson 4, 248 a . Adelung ; s. auch oben die von Campe gegebene weitere verdeut…

stoszventil

DWB

stosz·ventil

stoszventil , n. das selbsttätige ventil am hydraulischen widder Lueger 7, 532 . —

stufenventil

DWB

stufen·ventil

-ventil : zu etagen- oder stufenventilen mit übereinanderliegenden ... nach oben hin kleineren ringen Lueger 6, 889 ;

übersteigventil

DWB

übersteigventil , n. , ventil, um eine flüssigkeit von einem gefäsz in ein anderes hinüber steigen zu lassen Muspratt a. a. o. 4, 1302 . —

windventil

DWB

wind·ventil

windventil , n. , ventil für den gebläsewind Muspratt chem. 4, 656 . —

Ableitungen von ventil (1 von 1)

ventilé

LDWB1

ventilé [ven·ti·lẹ́] vb.tr. (ventilëia) entlüften, durchlüften.