lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vëhten

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
43
Verweise raus
40

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

vëhten stn.

Bd. 4, Sp. 311a
vëhten stn. das fechten. Parz. 419,3.
37 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vëhtenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    vëhten stn. das fechten. Parz. 419,3.

Verweisungsnetz

61 Knoten, 71 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 52

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vehten

34 Bildungen · 1 Erstglied · 28 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von vehten 2 Komponenten

veh+ten

vehten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vehten‑ als Erstglied (1 von 1)

vehtende

KöblerMhd

veh·tende

vehtende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „fechtend“ Q.: SGPr (1250-1300), Schürebr (FB vëhtende) E.: s. vehten W.: nhd. fechtend, (Part. Präs.=)Ad…

‑vehten als Zweitglied (28 von 28)

vurevehten

KöblerMhd

*vurevehten , V. nhd. „fürkämpfen“ Hw.: s. vürevehte* E.: s. vüre (1), vehten W.: nhd. DW-

abeervehten

KöblerMhd

abe·ervehten

abeervehten , st. V. nhd. entreißen, abringen, im Kampf erwerben, abkämpfen Q.: ErnstD, Parz (1200-1210) E.: s. abe, ervehten W.: nhd. DW2- …

abevehten

KöblerMhd

abe·vehten

abevehten , st. V. nhd. anfechten, ausfechten Hw.: vgl. mnl. afvechten Q.: Schachzb (FB abe vëhten), Wrede (1262) E.: s. abe, vehten W.: nhd…

aneervehten

KöblerMhd

ane·ervehten

aneervehten , st. V. nhd. im Kampf abgewinnen Q.: Ot (FB ane ervehten), Ren (nach 1243) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 233 (ane ervehten), FB 14b …

anegevehten

KöblerMhd

ane·gevehten

anegevehten , st. V. nhd. „anfechten“ Hw.: vgl. mnl. aengevechten Q.: Apk, Schürebr (FB ane gevehten), SchwPr (1275-1300) E.: s. ane, geveht…

ane vëhten

Lexer

ane·vehten

ane vëhten BMZ anfechten, beunruhigen ( Wack. pr. 48,13 ff. ), einem etw., ihm abgewinnen ( Spec. 171 );

anvehten

KöblerMhd

anvehten , st. V. Vw.: s. anevehten (1)

bevëhten

Lexer

be-vëhten stv. I, 2. bekämpfen. den teufel befechten Folz ( Hpt. 8,534 ); s. unbevohten.

durchvëhten

Lexer

durch·vehten

durch-vëhten stv. I, 2. fechtend durchbrechen. daʒ her er alleʒ durchvaht Dietr. 9040. daʒ volcwîc durchvehten Spec. 141,284.

ervëhten

Lexer

er-vëhten stv. I, 2. BMZ mit waffengewalt nehmen, erkämpfen Rul. Iw. Er. 8016. Parz. Wwh. 381,27. Bit. 1341. 5493. Loh. 5417. Troj. 17477. 1…

gevëhten

Lexer

ge-vëhten stv. I, 2. BMZ fechten Iw. Trist. H. Lanz. 1534. Rul. 137,30. 244,11. Karl 4686. Bit. 3607. Virg. 636,10. Eilh. 3747. mit einem Ch…

irvehten

KöblerMhd

irvehten , st. V. Vw.: s. ervehten

kampfvehten

KöblerMhd

kampf·vehten

kampfvehten , (subst. Inf.=)st. N. nhd. Kampffechten, Austragen eines Zweikampfs vor dem Kampfgericht Q.: DRW (1443); E.; s. kampf, vehten W…

revehten

KöblerMhd

revehten , st. V. Vw.: s. ervehten

sigevëhten

Lexer

sige·vehten

sige-vëhten stv. siegen Evang. 296 a . segevechten, triumphare Dfg. 598 b . Chr. 7. 15, 23. 23,9. 28 ;

swertvehten

KöblerMhd

swert·vehten

swertvehten , st. N. nhd. Schwertfechten Q.: Secret (1282) E.: s. swert, vehten W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 374 (swertvehten)

vervëhten

Lexer

ver·vehten

ver-vëhten stv. BMZ tr. fechten für, verteidigen Myst. Jer. Frauenehre 302. du hâst vervohten dîne maht Ulr. Wh. 113 a . sîn guot v. Uoe. 4,…

volvëhten

Lexer

vol·vehten

vol-vëhten stv. swenn man volvihtet nâch der maht, sô hât si doch unlange kraft Wg. 3373.

vorevehten

KöblerMhd

vore·vehten

vorevehten , st. N. nhd. „Vorfechten“, Kampf von vorn, Kampferöffnung, Angriff Q.: LAlex (1150-1170), Kreuzf, Ot (FB vor vehten), EbvErf, Su…

widergevehten

KöblerMhd

wider·gevehten

widergevehten , st. V. nhd. widerkämpfen Q.: EvSPaul (1300-1350) (FB wider gevehten) E.: s. wider, gevehten W.: nhd. DW- L.: FB 465a (wider …

widervëhten

Lexer

wider·vehten

wider-vëhten stv. BMZ intr. mit dat. kämpfen gegen, widerstreben, -stehn, rebellare, reluctari Dfg. 486 a . 491 c . Pass. ( H. 258, 66). Jer…

übervehten

KöblerMhd

übervehten , st. V. nhd. besiegen, sich wehren, im Kampf überwinden Q.: Apk, Ot, Teichn, WernhMl (FB übervehten), Berth, Kolm, KvWLd, KvWTro…

ūzvehten

KöblerMhd

ūzvehten , st. V. nhd. „ausfechten“, herausdringen, überfließen Hw.: vgl. mnd. ūtvechten Q.: Ot, Schachzb (FB ūz vehten), Serv (um 1190) E.:…

Ableitungen von vehten (5 von 5)

bevëhten

Lexer

be-vëhten stv. I, 2. bekämpfen. den teufel befechten Folz ( Hpt. 8,534 ); s. unbevohten.

entvëhten

Lexer

ent-vëhten stv. I, 2. BMZ entgegen sein, sich entziehen? Pass.

ervëhten

Lexer

er-vëhten stv. I, 2. BMZ mit waffengewalt nehmen, erkämpfen Rul. Iw. Er. 8016. Parz. Wwh. 381,27. Bit. 1341. 5493. Loh. 5417. Troj. 17477. 1…

gevëhten

Lexer

ge-vëhten stv. I, 2. BMZ fechten Iw. Trist. H. Lanz. 1534. Rul. 137,30. 244,11. Karl 4686. Bit. 3607. Virg. 636,10. Eilh. 3747. mit einem Ch…

vervëhten

Lexer

ver-vëhten stv. BMZ tr. fechten für, verteidigen Myst. Jer. Frauenehre 302. du hâst vervohten dîne maht Ulr. Wh. 113 a . sîn guot v. Uoe. 4,…