lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unkosten

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Unkosten

1kosten Vb. ‘einen Kaufwert, Preis haben, wert sein’. Etwa um 1200 wird am Mittelrhein mhd. kosten ‘aufwenden, ausgeben, zu stehen kommen’ aus gleichbed. afrz. coster, couster (frz. coûter) entlehnt. Dieses beruht auf vlat. *cōstāre, hervorgegangen aus lat. cōnstāre, das bereits in der römischen Geschäftssprache aus ‘feststehen’ (wohl, im Hinblick auf die Waage, über ‘zum Stillstand kommen’) die Bedeutung ‘zu stehen kommen, einen Preis haben’ entwickelt. – Kosten Plur. ‘Aufwand, Ausgaben’, ahd. kosta ‘kostbares Gewicht, Wert’ (Hs. 13. Jh.), mhd. kost m., koste f. ‘Wert, Preis, Geldmittel, Aufw…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unkosten

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Unkosten , sing. car. unnöthige, beschwerliche, den Gewinn verringernde Kosten, aber eben so oft auch in weiterer Be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Unkosten

    Goethe-Wörterbuch

    Unkosten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    UnkostenPl.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Un-kosten , -kösten Pl. : '(finanzielle) Aufwendungen', Uⁿkoschde, Un- [mancherorts, Lambert Penns 157]; Zs.: Leichenunk…

  4. —
    Sprichwörter
    Unkosten

    Wander (Sprichwörter)

    Unkosten Wer auf anderer Unkosten lernt, ist gescheit. – Winckler, VII, 60.

  5. —
    Spezial
    Unkosten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Un|kos|ten pl. cosc m.pl. , spëises f.pl.

Verweisungsnetz

54 Knoten, 82 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 3 Kompositum 41 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unkosten

19 Bildungen · 3 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unkosten

un- + kosten

unkosten leitet sich vom Lemma kosten ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unkosten 2 Komponenten

unk+osten

unkosten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unkosten‑ als Erstglied (3 von 3)

Unkostenbuch

Campe

unkosten·buch

Das Unkostenbuch , — es, Mz. — bücher , in der Handlung, dasjenige Buch, worein die Unkosten, alle kleine Ausgaben an Arbeitlohn, Fracht, Br…

‑unkosten als Zweitglied (15 von 15)

Amtsunkosten

DRW

amts·unkosten

Amtsunkosten der richter die ambtsunkosten ober sich nemmen NÖLGO. 1656 I 54 § 5 Faksimile

Generalsunkosten

Wander

generals·unkosten

Generalsunkosten Das geht auf Generals-Unkosten. Auf Kosten der Gemeinde, des Volkes, oder irgend einer Gemeinschaft.

Maklereiunkosten

DRW

maklerei·unkosten

Maklereiunkosten, pl. wie Maklerei (II) 1669 J.P. Zubrodt, Vnderricht der Wechsel-Handlung ... (Frankfurt a .M. 1669) 11

Malefizunkosten

DRW

malefiz·unkosten

Malefizunkosten, m. meist im Pl. gebraucht wie Malefizkost was den malefitz und andern uncosten betrifft, soll derselb auß der beclagten ver…

Nebenunkosten

DRW

neben·unkosten

Nebenunkosten, pl. wie Nebenkosten in betrachtung, daß ... der crays nicht allein seine huͤlff treulich leisten, sondern auch die neben-unko…

Rechtsunkosten

DRW

rechts·unkosten

Rechtsunkosten, pl. wie Rechtschaden wuͤrde einer ... zum andern mal nichts wider jn [widersacher] im rechten erhalten, er sol ... dem oblie…

Reformationsunkosten

DRW

reformation·s·unkosten

Reformationsunkosten, f. bei einer Neu- oder Reorganisation anfallende Kosten vgl. Reformation (I 1) wie dann auch in mangel der hingegen sc…

regimentsunkosten

DWB

regiments·unkosten

regimentsunkosten , f. plur. unkosten die eine regierung verursacht oder vergütet. sprichwörtlich: es geht auf regimentsunkosten, publicitus…

Reiseunkosten

DRW

reise·unkosten

Reiseunkosten, m., meist pl. finanzieller Aufwand für eine (dienstliche) Reise vgl. Reisekost (III), Reisezehrung die ... fur dits orts aufg…

Reparationsunkosten

DRW

reparation·s·unkosten

Reparationsunkosten, pl. wie Reparationkosten wo nicht völlig doch zum meinsten ein zu samblen, in betrachtung das gotteshauß sambt der selb…

Restitutionsunkosten

DRW

restitution·s·unkosten

Restitutionsunkosten, pl. Kosten, die durch eine Verpflichtung zur Restitution verursacht werden sowohl der vorhergegangenen reformations- a…

Schanzunkosten

DRW

schanzun·kosten

Schanzunkosten, f. wie Schanzgeld? item schanz-unkosten v. 12. apr. bis 13. septbr. 1636 ZSchles. 2 (1858) 77

Terminsunkosten

DRW

termin·s·unkosten

Terminsunkosten, pl. wie Terminskosten als will bekl. ... gebeten haben, herrn klaͤgern in die ietzigen termins unkosten als: 1. rthlr. 12. …

Ableitungen von unkosten (1 von 1)

verunkosten

DWB

verunkosten , verunkösten, v., transitiv: aufwenden, ausgeben: das wollen wir auch nicht umsonst verunköstet haben Mörike 3, 390 Maync. refl…