lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Unkeusch

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Unkeusch

Bd. 4, Sp. 873
Unkeusch, -er, -este, adj. et adv. der Gegensatz von keusch, doch auch nur noch in dessen engerer Bedeutung, Neigung und Fertigkeit zum unrechtmäßigen Gebrauch des natürlichen Triebes zum Beyschlafe besitzend und darin gegründet; dessen höherer Grad unzüchtig ist. Ein unkeuscher Mensch. Unkeusche Worte, Handlungen u. s. f. welche diese Gesinnung verrathen. So wie keusch ehedem in weiterm Verstande sittsam, ehrbar, anständig bedeutete, so war unkeusch in den ältern Zeiten auch unanständig überhaupt. Ehedem hatte man davon auch das Zeitwort unkeuschen, unrechtmäßigen[] Beyschlaf üben, welches aber, so wie alle mit un zusammen gesetzten Zeitwörter, veraltet ist.
666 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unkeusch

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Unkeusch , -er, -este, adj. et adv. der Gegensatz von keusch, doch auch nur noch in dessen engerer Bedeutung, Neigung un…

  2. modern
    Dialekt
    unkeuschAdj.

    Pfälzisches Wb.

    un-keusch Adj. : 1. 'nicht der Sexualmoral entsprechend, unsittlich', uⁿkeisch, un- [mancherorts]. — 2. im Pflanzennamen…

  3. Spezial
    unkeusch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    un|keusch adj. 1 (unzüchtig) impur (-s, -a) 2 (ausschweifend) lussurius (-sc, -iosa) 3 dejonest (-sć, -a).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unkeusch

7 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von unkeusch

un- + keusch

unkeusch leitet sich vom Lemma keusch ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unkeusch 2 Komponenten

unke+usch

unkeusch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unkeusch‑ als Erstglied (5 von 5)

unkeuschen

DWB

unkeuschen , veraltetes verb., unkeuschheit treiben, unkeusch sein, unsittlich leben. vgl. keuschen . mhd. unkiuschen, mnd. unkûschen, mnl. …

unkeuscher

DWB

unkeuscher , m. , mhd. unkiuschære, mnd. unkûscher, mnl. oncuuscher, wer unkeuscht, scortator Schöpper e 7 a , 8 a ( dasselbe unkeuschler, u…

unkeuschheit

DWB

unkeusch·heit

unkeuschheit , f. , gth. u. mangel der keuschheit. mhd. unkiuscheit, -kiuschecheit; mnd. unkûs(c)heit; mnl. oncuuscheit; nl. onkuischheid; a…

unkeuschlich

DWB

unkeusch·lich

unkeuschlich , adj. adv. , gth. v. keuschlich. mhd. unkiuschlich, -lîche, mnd. unkûschlik, -liken, mnl. oncuuschelijc, -like. adj.: unkeusch…

Ableitungen von unkeusch (2 von 2)

unkeusche

DWB

unkeusche , f. , mangel u. gth. der keuschheit; s. keusche , f., u. vgl. unkeuschheit , geilheit , hurerei; ahd. unkûski, mhd. unkiusche. au…

verunkeuschen

DWB

verunkeuschen , v. , unkeusch machen; reflexiv: du hast vil unkúschekeit getriben und dich verunkúschet Tauler predigten 287 Vetter. transit…