lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Úmkreis

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Úmkreis

Bd. 4, Sp. 809
Der Úmkreis, des -es, plur. die -e, eigentlich die krumme Linie, welche eine Zirkelfläche einschließet, die Zirkellinie, Peripheria. Der Umkreis eines Zirkels, eines Rades, einer Kugel. In weiterer Bedeutung, die Linien, welche eine Fläche, oder die Flächen, welche einen Körper einschließen, zusammen genommen, der Umfang, Perimeter. Die Insel, die Provinz hält zehn Meilen im Umkreise. Das Land hat einen großen Umkreis. Am üblichsten ist es, wenn das Maß dieses Umfanges bestimmt wird. Ein Baum, welcher vier Klafter im Umkreise hält. Kero gebraucht dafür Umbicirch, in einigen Gegenden noch jetzt Umbezirk, Ottfried Umbiring. Im Tatian hingegen ist Umbiwerft, der Erdkreis.
678 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Úmkreis

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Úmkreis , des -es, plur. die -e, eigentlich die krumme Linie, welche eine Zirkelfläche einschließet, die Zirkellinie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Umkreis

    Goethe-Wörterbuch

    Umkreis [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Umkreism.

    Pfälzisches Wb.

    Um-kreis m. : ' Umgebung ', Umkrääs, -krees, -kraas [vereinzelt, Lambert Penns 155 Krämer Gal 222].

  4. Spezial
    Umkreis

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Um|kreis m. (-es,-e) 1 (Umgebung, Gegend) rai (rais) m. , roda (-des) f. 2 periferia (-ies) f. 3 (Ausdehnung) estenjiun …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umkreis

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

umkreis‑ als Erstglied (6 von 6)

umkreiseln

DWB

umkreis·eln

umkreiseln , vb. 1) trennbar, sich wie ein kreisel herumdrehen; bei Fischart nicht getrennt: er trehet si gleich wie ain topff, das si umbkr…

umkreiselung

DWB

umkreis·e·lung

umkreiselung , f. : diese umkreiselung der sonnen geschehe zu dem ende, dasz sowol andre weltkugeln als insonderheit der erdboden der unters…

umkreisen

DWB

umkreisen , umkreiszen ( s. teil 5, 2157), vb. 1 1) trennbar, sich hin und her-, umherbewegen: doch geit der zit hin also vil ..., swie lang…

umkreiser

DWB

umkreiser , m. : circulator ein zirckler vel umbkreyszer (1482) Diefenbach 121 c . —

umkreislinie

DWB

umkreis·linie

umkreislinie , f. , wie umkreis 1: das ziehen der umkreislinie geschah mit dem aratrum W. Humboldt 4, 158 akad.; er gieng an der umkreislini…

umkreisung

DWB

umkreis·ung

umkreisung , f. , die kreisartige bewegung: so beschicht der fortgang nit anders dann von einem zeichen in das ander ..., welches sich aber …