lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

umkreis

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

umkreis

Bd. 23, Sp. 985

umkreis , umkreisz ( s. teil 5, 2144), m. 1 1) die umlaufende kreislinie, der umfang ( s. sp. 861), die peripherie; meist im gegensatz zum mittelpunkt gedacht: girus ummechraizz Diefenbach 263 c ; den creisz oder ring, dessen mittel das mittelpünctlein, der begriff oder der umbkreisz ( circuitus seu ambitus ) der umbfang genennet wird Comenius ianua aurea IV. ling. (1643) § 758; circus ein umbkreisz Zehner nomencl. (1645) 32 : ob man nu fret zwu lengen von der erden mittelpunct, also daz sie beslizzen den ümbkraiz aines planeten Konrad v. Megenberg deutsche sphära 42 Matthäi; wie vil meil daz…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Úmkreis

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Úmkreis , des -es, plur. die -e, eigentlich die krumme Linie, welche eine Zirkelfläche einschließet, die Zirkellinie…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Umkreis

    Goethe-Wörterbuch

    Umkreis [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Umkreism.

    Pfälzisches Wb.

    Um-kreis m. : ' Umgebung ', Umkrääs, -krees, -kraas [vereinzelt, Lambert Penns 155 Krämer Gal 222].

  4. —
    Spezial
    Umkreis

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Um|kreis m. (-es,-e) 1 (Umgebung, Gegend) rai (rais) m. , roda (-des) f. 2 periferia (-ies) f. 3 (Ausdehnung) estenjiun …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit umkreis

9 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

umkreis‑ als Erstglied (6 von 6)

umkreiseln

DWB

umkreis·eln

umkreiseln , vb. 1) trennbar, sich wie ein kreisel herumdrehen; bei Fischart nicht getrennt: er trehet si gleich wie ain topff, das si umbkr…

umkreiselung

DWB

umkreis·e·lung

umkreiselung , f. : diese umkreiselung der sonnen geschehe zu dem ende, dasz sowol andre weltkugeln als insonderheit der erdboden der unters…

umkreisen

DWB

umkreisen , umkreiszen ( s. teil 5, 2157), vb. 1 1) trennbar, sich hin und her-, umherbewegen: doch geit der zit hin also vil ..., swie lang…

umkreiser

DWB

umkreiser , m. : circulator ein zirckler vel umbkreyszer (1482) Diefenbach 121 c . —

umkreislinie

DWB

umkreis·linie

umkreislinie , f. , wie umkreis 1: das ziehen der umkreislinie geschah mit dem aratrum W. Humboldt 4, 158 akad.; er gieng an der umkreislini…

umkreisung

DWB

umkreis·ung

umkreisung , f. , die kreisartige bewegung: so beschicht der fortgang nit anders dann von einem zeichen in das ander ..., welches sich aber …

‑umkreis als Zweitglied (3 von 3)

grenzumkreis

DWB

grenz·umkreis

grenzumkreis , m. : weil das vielgestaltete reich der noch mehr gestaltige grenzumkreis von Russen, Wälschen, Galliern ... einfäszt Jean Pau…

pflichtenumkreis

DWB

pflichten·umkreis

pflichtenumkreis , m. : je höher das wesen, je mehr pflichtenumkreis, und wahrlich! je mehr auffallend ist seine schwachheit. Hippel 7, 196 …

traumkreis

DWB

traum·kreis

-kreis : ( er ) konnte aus dem engsten tr. nicht heraus B. Weber charakterbilder 81 ;