lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ulen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
11

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ulen v., trs

Bd. 5, Sp. 62a
Ulen, v. trs. mit der Uhle fegen. S. Uhle 1). Hatte gefegt und geuhlt und mit feinerem Sande gestreuet. Voß.
110 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ulenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Ulen , v. trs . mit der Uhle fegen. S. Uhle 1). Hatte gefegt und geuhlt und mit feinerem Sande gestreuet. Voß.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ulen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ulen , s. Neunauge .

  3. modern
    Dialekt
    ulen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ulen 1. einnicken, schlummern: hei kriggt dat Ulen Ha; Wo. V. 3, 123; he hett 'n bäten uult Sta NBrand ; Gild. Frank 83;…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ulen

203 Bildungen · 106 Erstglied · 95 Zweitglied · 2 Ableitungen

ulen‑ als Erstglied (30 von 106)

Ūlenbārd

WWB

ulen·bard

Ūlen-bārd m. [ Bek Sos Isl Alt] 1. Hühnerart mit Federbart. — 2. Waldschnepfe ( Bek Vh).

ûlenbecker

MNWB

ulen·becker

° ûlenbecker , nom. pr.: Beiname für einen Handwerker der Tongefäße herstellt (Lüb. Ub. 2, 1, 24); — zu lat.

Ulenberg, Kasp

DWBQVZ

--- summarische beschreibung eines vngefehrlichen gesprAechs, das zu COeln zwischen Casparo Vlenbergio ... vnd Joanne Badio ... gehalten wor…

Ulende

RhWBN

[Ul-ende (Sp. 35) ent dūlEnt (streiche: s. Ules) gehört zu ndl. doeleinde, hier in spez. Bed.]

Ūlenei

WWB

ule·nei

Ūlen-ei n. [verstr.] Ei der Eule. — Ra.: Hai hätt ’n Oulenech in d’r Taschen hat Glück beim Kartenspiel ( Wbg Ni || mehrf. Wbg).

Ulenfack

MeckWB

Ulenfack n. wie Ul III 1 Gü Jürg .

Ūlenfādem

WWB

ulen·fadem

Ūlen-fādem m. in Brettern, Balken sich findender, dünner (schmaler), zarter, dunkel gefärbter Streifen (durch eingedrungenes Wasser (und Fro…

Ulenfäger

MeckWB

Ulenfäger m. im Scherzauftrag: beim Korneinfahren schickt man einen Jungen, einen Ulenfäger zu holen, darauf erhält er einen Sack voller Ste…

Ulenfast

MeckWB

ulen·fast

Ulenfast f. wie Ulenlock: Uhlenfaß die Oeffnungen, die an beiden Enden eines Gebäudes am obersten Gipfel im Strohdache pflegen gelassen zu w…

Ulenfaut

MeckWB

ulen·faut

Ulenfaut m. Eulenfuß: de Oll mit 'n Ulenfot Teufel Nd. Kbl. 15, 27 a ; übertr.: Ulenfäut große Fausthandschuhe Wa GGiev .

Ūlenfirst

WWB

ulen·first

Ūlen-first f. [Olp, verstr. Mes] 1. Spitze im Giebel ( Olp Rh ), oberster, offener Winkel unter der Giebelspitze des Hauses (Frbg.) ( Olp Rp…

Ulenflucht

Wander

ulen·flucht

Ulenflucht Dat is in de Ulenflucht mâkt. – Dähnert, 503 b . So heisst die kurze Zeit, die man zu einer Arbeit bedarf.

Ulenflucht1

MeckWB

Ulenflucht 1 f. Flucht: he is up de Ulenflucht läuft weg Wa; Schneeb. Heil. 145. Umgedeutet aus dem Folg.

Ulenflucht2

MeckWB

Ulenflucht 2 f. Eulenflug 1. Hast, Eile: dat geiht ümmer in de Ulenflucht mit ehr Wi; uppe Ulenflucht inkiken einen kurzen Besuch machen Wo.…

Ulenfost

MeckWB

Ulenfost n. wie Ulenlock; im Nachbarreim: N. fidelt dörch 't Ulenfost. Zu Föst f.

Ūlenfutskǖken

WWB

Ūlen-futs-kǖken n. [WMünsterl Gel Mark MSauerl Mes] 1.1. Küken einer Eule ( Alt Pb ). — 1.2. Tier, das unbekannt ist und rätselhaft aussieht…

Ūlengat

WWB

ulen·gat

Ūlen-gat n. 1. kleine runde Öffnung unter dem First ( Ahs St ). — 2. Rauchabzug ( WmWb ).

Ulengeschrei

MeckWB

ulen·geschrei

Ulengeschrei m. a. Spr. Eulengeschrei: 'slcke DOerinne vanget tho lest einen Ulengeschrey an' Gry. Wed. O 8 a .

ûlengeschrey

MNWB

ulen·geschrey

*° ûlengeschrey , n. : Geschrei der Eule, (bildl.:) misstönende Äußerung, „ de Jesuwitersche Nachtrauen / mit erem Rauengesange vnd Vlengesc…

Ulengesicht

MeckWB

ulen·gesicht

Ulengesicht n. Eulengesicht, mit Wasser gefülltes Spielzeug, auf dem man flöten konnte: de Pötter maakt uns ut Ton 'n Ulengesicht Wi NKlost …

Ūlengesichte

WWB

ulen·gesichte

Ūlen-ge-sichte n. [ Hfd Bie Hellweg Enr Bri Alt] 1.1. hässliches, entstelltes Gesicht. — 1.2. mageres, spitzes, hohläugiges Gesicht mit groß…

Ulenglaut

MeckWB

Ulenglaut f. zu schwache Glut im Brennofen einer Ziegelei Ha.

‑ulen als Zweitglied (30 von 95)

paulen

KöblerMhd

*paulen , sw. V. Vw.: s. wider- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 337 (paulen)

siulen

KöblerMhd

*siulen , sw. V. Vw.: s. ūf-*, under- E.: s. siuwele

sulen

KöblerAhd

*sulen , sw. V. (1a) Vw.: s. bi- E.: germ. *sula-, *sulaz, *sulwa-, *sulwaz?, Adj., schmutzig, dunkel; idg. *salu̯o-, Adj., schmutzig, grau,…

beulen

BWB

-beulen Band 2, Spalte 2,414

abe viulen

MWB

abe viulen swV. Kausativum zu abe vûlen. ‘abfaulen machen’ der vant einen vssetzigen an der strasse ligen der [...] hatte weder nasen noch h…

abeviulen

KöblerMhd

abe·viulen

abeviulen , sw. V. nhd. abfaulen Hw.: s. abevūlen Q.: VitasPatr (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. abe, viulen W.: nhd. abfaulen, sw. V., abfaulen, …

abfaulen

DWB

abfaulen , putrescere, durch faulen sich absondern. der baum, die wurzel fault ab. von einem edlen baum ein abgefaulter ast.

abheulen

DWB

abheulen , ululare, ein lied abheulen. sich abheulen, müde heulen.

abspulen

DWB

abs·pulen

abspulen , glomerare fila in cannulas, nnl. afspoelen, von der spule winden: einer hat lang umb mich gepult, und so vil wort gen mir abgespu…

afschûlen

MNWB

afschu·len

afschûlen , swv. , aus dem Versteck belauern , im Versteck abwarten.

aftulen

MeckWBN

aft·ulen

Wossidia aftulen refl. sich abarbeiten Gü Güstrow@Gülzow Gülz .

anfaulen

DWB

anfaulen , putrescere: der baum fault an; anfaulendes obst; angefaulte äpfel; wie Boerhave von der galle angemerkt, dasz sie unter allen feu…

aufspulen

DWB

auf·spulen

aufspulen , garn auf die spule laufen lassen: garn, wolle aufspulen.

Ausbäulen

Adelung

ausbau·len

Ausbäulen , verb. reg. act. bey den Goldschmieden und Klempenern, die Bäulen mit einem hölzernen Hammer wieder heraus treiben; wie ausbuckel…

ausbeulen

DWB

aus·beulen

ausbeulen , tubera delere: beulen auf metall mit einem holzhammer wegschaffen; einem schadhaften, ein- und ausgebeulten, zerschabten und ver…

ausfaulen

DWB

aus·faulen

ausfaulen , putredine confici: die zähne faulen ihm aus; der baum ist ausgefault; unter allen treppen, die auf eine kanzel heben, ist wol ke…

Begrîsmulen

Wander

Begrîsmulen Ök war di dat schon begrîsmulen. ( Natangen. ) – Frischbier, II, 313. Prügelandrohung.

beheulen

DWB

beheulen , ululatu prosequi, deflere: der wolf beheult den mond; ein sehr beheuleter todesfall, funera ululata. Stieler 63 ; die ( kinder ) …

behiulen

MWB

behiulen swV. ‘jmdn./etw. beweinen’ Babylon ist pluczelingin [plötzlich] gevallin und ist zumorscht. behuylit sy Cranc Jer 51,8 MWB 1 516,8;…

behûlen

MNWB

behûlen , swv. , bejammern.

beswäulen

MeckWBN

Wossidia beswäulen wie beswäulappen Ha Hagenow@Lank Lank .

bevûlen

MNWB

bevûlen , swv. , schmutzig machen. Refl. sich verunreinigen.

chaulen

Idiotikon

chaulen Band 3, Spalte 198 chaulen -äu- 3,198

durchfaulen

DWB

durch·faulen

durchfaulen , völlig von fäulnis ergriffen sein Stieler 445 . der mist musz gehörig durchfaulen. die schwelle ist ganz durchgefault. dem hor…

durchheulen

DWB

durch·heulen

durchheulen , mit geheul erfüllen, durchdringen. in der nacht durchheulte ein hund den hof. wölfe durchheulen die thäler. der wind durchheul…

einschulen

DWB

ein·schulen

einschulen , condocere, condocefacere, abrichten, schulgerecht machen: ein pferd einschulen, dressieren; angewandt auf menschen, oft mit übe…

Ableitungen von ulen (2 von 2)

beulen

DWB

beulen , tuberosum fieri, bealen bekommen, man kann dies nur im part. praes. erscheinende verbum nicht dem gemutmaszten alten biulan gleich …

geulen

DWB

geulen , nebenform zu geilen, plural des substantivierten adjectivs geil, vgl. th. 4, 1, sp. 2593: geulen, geilen, testiculus, genitura Heni…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ulen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ulen/campe?formid=U01205
MLA
Cotta, Marcel. „ulen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ulen/campe?formid=U01205. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ulen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ulen/campe?formid=U01205.
BibTeX
@misc{lautwandel_ulen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ulen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ulen/campe?formid=U01205},
  urldate      = {2026-05-10},
}